Que Veut Dire ENSEMBLE DE POINTS en Italien - Traduction En Italien

• insieme di punti
• serie di punti

Exemples d'utilisation de Ensemble de points en Français et leurs traductions en Italien

Bawarczycy est la seule équipe du groupe a avec un ensemble de points.
Bawarczycy sono l'unica squadra nel gruppo a con un insieme di punti.

Une sphère est un ensemble de points qui sont équidistants d'un point donné de l'espace.
Una sfera è l'insieme dei punti nello spazio la cui distanza è uguale o minore a una distanza.

Chaque chapitre est encadrée par un ensemble de points de retournement.
Ogni capitolo è incorniciato da una serie di punti di svolta.

Cependant, dans le cas où le maximum est atteint par plusieurs valeurs, arg max est un ensemble de points.
Tuttavia, nel caso in cui il massimo fosse raggiunto in molti valori, arg max è un insieme di punti.

Ces orientations couvriront un ensemble de points fondamentaux qui se posent lors de l'examen des demandes d'asile.
Gli orientamenti abbracceranno un insieme di questioni fondamentali che si pongono nel l'esaminare le domande d'asilo.

De nombreux algorithmes d'interpolation prennent en compte l'effet de tout ensemble de points d'entrée.
Molti algoritmi di interpolazione tengono conto dell'effetto di tutte insieme di punti di ingresso.

Pour les débutants, il existe un ensemble de points de roulement des équipements sportifs pour tous les goûts à proximité de pistes.
Per i principianti ci sono una serie di elementi di rotolamento di attrezzature sportive per tutti i gusti vicino piste.

Un grand nombre de ces structures sont dispersées et l'espace sont un ensemble de points, située dans les vides volumétriques.
Un gran numero di tali strutture sono sparsi e lo spazio sono un insieme di punti, situato nei vuoti volumetrici.

Le nouveau cadre juridique porte sur un ensemble de points destinés à assurer que les jouets ne présentent aucun risque pour la santé et aucun risque de blessures.
Il nuovo quadro giuridico affronta una vasta serie di temi per garantire che i giocattoli non presentino pericoli per la salute o rischi di lesioni.

L'évolution du secteur, au cours de ces dernières années, a fait ressortir tout un ensemble de points forts et un certain nombre de faiblesses.
In questi ultimi anni, lo sviluppo del settore ha fatto emergere tutta una serie di punti di forza ed alcune debolezze.

Pour cet ensemble de points, il faut développer le dialogue social entre organisations professionnelles réellement représentatives du secteur et les organisations syndicales.
Per tutte le ragioni succitate, è necessario sviluppare il dialogo sociale fra le organizzazioni professionali realmente rappresentative del settore e le organizzazioni sindacali.

Dans ce travail, il est proposé d'utiliser un algorithme basé sur"pulvérisation" de l'ensemble de points à l'intérieur de la cellule Fig.
In questo lavoro si propone di utilizzare un algoritmo basato su"sputtering" dell'insieme di punti all'interno della cellula Fig.

Une ligne y = ax + b peut être tiré à travers un ensemble de points, et la distance de chaque point à la ligne sera approximativement équilibrée.
Una linea y = ax + b può essere tracciata attraverso un insieme di punti, e la distanza da ciascun punto sulla linea sarà approssimativamente bilanciato.

Pour cet ensemble de points, il faut développer le dialogue social entre organisations professionnelles réellement représentatives du secteur, notamment au niveau des petites et moyennes entreprises, et les organisations syndicales.
Per tutte le ragioni succitate, è necessario sviluppare il dialogo sociale fra le organizzazioni professionali realmente rappresentative del settore, in particolare a livello di piccole e medie imprese, e le organizzazioni sindacali.

En même temps, je voudrais remercier la présidence de tenir compte d'un ensemble de points que j'avais suggérés en ma qualité d'ancien rapporteur des droits de l'homme.
Al contempo, vorrei ringraziare la Presidenza per avere accolto una serie di idee che io ho proposto in qualità di ex relatore per i diritti umani.

En mai 2013, un 5e ensemble de points a atteint un score de consensus de 94%, avec des notes allant de 1(Entièrement d'accord) à 2(D'accord).
Nel maggio 2013, un quinto gruppo di quattro punti, ha raggiunto una media totale di consenso pari al 94%, che comprende valutazioni 1(sono completamente d'accordo) o 2(sono d'accordo).

Étant donné qu'un réplica de VM est en fait la copie exacte d'une VM avec un ensemble de points de restauration, le processus de test est différent de celui des sauvegardes de VMs.
La replica di una VM è essenzialmente la copia esatta di una VM con una serie di punti di ripristino, e pertanto il processo di test è diverso rispetto a quello dei backup di una VM.

Demeure(signe) unidimensionnelle- ensemble de points sur la sphère céleste, avec les mêmes longitudes zodiacales du zodiaque considéré, que les points du demeure(signe) unidimensionnelle correspondante sur l'équateur local considéré.
Dimora(casa, segno) bidimensionale- insieme dei punti sulla sfera celeste, che hanno le stesse longitudini zodiacali sullo zodiaco considerato, come i punti di dimora(casa, segno) monodimensionale sull'equatore locale(cerchio zodiacale) dello zodiaco considerato.

Ce message a été introduit le"code Morse", dans lequel chaque lettre de l'alphabet correspond à un ensemble de points et tirets- courts ou longs bruits de ronflement- produits en activant et en détendant un circuit électrique.
Questo messaggio è stato introdotto"il codice Morse", in cui ogni lettera dell'alfabeto corrisponde ad un insieme dei puntini e precipitare- corti o suoni di ronzio lunghi- prodotti attivando e distendendosi un circuito elettrico.

En résumé, un ensemble de points de données apparemment aléatoire, avec l'interpolation d'essayer de déterminer le degré de caractère aléatoire entre les points de données, et en créer de nouvelles avec le même degré de hasard.
Per farla breve, dati un insieme di punti apparentemente casuali, con l'interpolazione si cerca di stabilire il grado di casualità fra i punti dati, e di crearne degli altri con lo stesso grado di casualità.

La première zone de Brillouin pour un point dans un trellis est l'ensemble de points qui sont plus près du point que le plan de Bragg de n'importe quel point..
Il primo zona di Brillouin per un punto in una grata è l'insieme dei punti che sono più vicino al punto che il piano di Bragg di qualsiasi punto.

En mathématiques, et plus précisément en analyse complexe, une fonction méromorphe est une fonction holomorphe dans tout le plan complexe, sauf éventuellement sur un ensemble de points isolés dont chacun est un pôle pour la fonction.
In matematica, in particolare in analisi complessa, si definisce funzione meromorfa su un sottoinsieme aperto D{\displaystyle{\mathcal{D}}} del piano complesso una funzione che è olomorfa su tutto D{\displaystyle{\mathcal{D}}} ad esclusione di un insieme di punti isolati che sono poli della funzione stessa.

Ce rapport avance des propositions sur un ensemble de points qui sont conformes aux intérêts de la production européenne, en général, et de la production portugaise, en particulier.
Nella presente relazione vengono avanzate proposte relative a un insieme di punti che sono in linea con gli interessi della produzione europea, in generale, e con quella portoghese, in particolare.

Un jeu avec des cartes skidyvaniem avec skidyvaniem et de rebond ou tout simplement marteler(variétés fou), jouant avec un ensemble de trucs, un ensemble de points dans des pots de vin et les jeux avec des combinaisons d'ancienneté(comme au poker).
Un gioco con le carte con skidyvaniem skidyvaniem e rimbalzo o solo martellare(varietà sciocco), giocando con una serie di trucchi, un insieme di punti in tangenti e giochi con combinazioni di anzianità(come il poker).

Et la Grande Muraille-Pare-Feu de Chine est un ensemble de points d'observations qui suppose que les médias sont produits par les professionnels, ils arrivent du monde extérieur pour la plupart, ils arrivent en morceaux relativement épars, et ils arrivent relativement lentement.
Questa grande muraglia è un insieme di postazioni osservative che pensa che i media vengono prodotti da professionisti, la loro provenienza è per lo più estera arrivano un poco alla volta, in tempi relativamente lenti.

En supposant que les n points nécessaires pour l'estimation d'un modèle sont sélectionnées de manière indépendante, wn est la probabilité que l'ensemble des n points correspond à des points pertinents et 1- wn est la probabilité qu'au moins un des n points soit un cas aberrant, un cas qui implique qu'un mauvais modèle sera estimé à partir de cet ensemble de points.
Assumendo che gli n punti necessari alla stima del modello siano selezionati indipendentemente, w n{\displaystyle w^{n}} è la probabilità che tutti gli n punti siano inlier e 1- w n{\displaystyle 1-w^{n}} è la probabilità che almeno uno degli n punti sia un outlier, il che implica che da questo insieme di punti verrà stimato un modello"cattivo.

Sous la demeure(maison, signe) bidimensionnelle nous impliquons un ensemble de points sur la sphère céleste qui ont la même longitude en zodiaque considéré que les points de même demeure(maison, signe) unidimensionnelle sur l'équateur local de ce zodiaque.
Sotto dimora bidimensionale(casa, segno) è capito un insieme di punti sulla sfera celeste, chi hanno le stesse longitudini sul cerchio zodiacale considerato, come i punti della stessa statione monodimensionale(casa, segno) sull'equatore locale dello zodiaco considerato.

Le court article d'aujourd'hui va parler seulement interpolation du point de vue du logiciel graphique, mais il faut souligner que l'interpolation est d'abord et avant tout une méthode de détection de nouveaux points sur le plan cartésien, à partir d'un ensemble de points de données dans l'hypothèse que tous les points peut se référer à une fonction f(x) d'une famille donnée de fonctions d'une variable réelle.
Il breve articolo di oggi parlerà solo di interpolazione dal punto di vista dei software grafici, ma va comunque precisato che l'interpolazione è prima di tutto un metodo per individuare nuovi punti sul piano cartesiano partendo da un insieme di punti dati nell'ipotesi che tutti i punti si possano riferire ad una funzione f(x) di una data famiglia di funzioni di una variabile reale.

Lors d'atteindre Augusta gauche il est nécessaire d'obtenir un nouvel ensemble de points mais une recherche complète n'en indique aucun disponible à Augusta gauche ainsi des commandes sont envoyées à Adelaïde pour le expédition d'un ensemble de points qui arrivent plus tard cette nuit en le bus par Coachlines.
Sul raggiungere Augusta port è necessario da ottenere un nuovo insieme dei punti ma una ricerca completa non ne rivela disponibili a Augusta port in modo da gli ordini sono trasmessi ad Adelaide per spedizione d'un insieme dei punti che arrivano più successivamente quella notte in bus con Coachlines.

Destonilladores jeux, ensembles de points, des kits de précision, des cas spécifiques.
Destonilladores giochi, insiemi di punti, kit di precisione, casi specifici.

Comment utiliser "ensemble de points" dans une phrase en Français

Un ensemble de points appelé pixel constitue une image numérique.

On a alors d’un côté un ensemble de points décimaux.

un objet est formé d un ensemble de points objets.

Ensemble de points qui forment un espace à deux dimensions.

L’image bitmap se compose d’un ensemble de points appelés pixels.

triangulations d’un ensemble de points et de segments du plan.

Ensemble de points appréciés lors de l’évaluation de la candidature.

Une poly-ligne joint un ensemble de points (aussi appelés nœuds).

sin, un ensemble de points noirs et blancs sans signification.

Une figure est un ensemble de points et de lignes.

Comment utiliser "insieme di punti, serie di punti" dans une phrase en Italien

Linea (way): un insieme di punti non chiuso 15.

Il risultato è un insieme di punti sul piano cartesiano.

Abbiamo dunque un insieme di punti che formano una linea.

Eppure entrambi hanno una serie di punti deboli.

Si presenta come un insieme di punti (eventualmente uniti da linee).

Jekyll”, per fare una serie di punti .

Qualsiasi sottoinsieme di un insieme di punti affinemente indipendenti è anch'esso un insieme di punti affinemente indipendenti.

Abbiamo allora da una parte un insieme di punti decimali.

Calcolo del campo nell insieme di punti individuato 4.

Questa strada prevede una serie di punti chioave.