Exemples d'utilisation de Point en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Aucun point de sortie.
Exemplaire en tout point.
Autre point important.
J'ajoute un dernier point.
Article 10 point 1 et point 2.
On traduit aussi
Nous devrions nous pencher sur ce point.
Dobbiamo considerare questi aspetti.Au point 33, le Christ sur la croix.
Astronomie le quatrième Point de Lagrange.
Un point que je crois avoir essayé de vous faire comprendre plus tôt.
Je voudrais aborder un second point.
Je sais à quel point Sydney comptait pour toi.
Territoires visés à l'article 2, point u.
Ça dépend du point de vue.- On a arrêté des gens.
Dipende dai punti di vista, abbiamo arrestato qualcuno.De retour en stock!! + Essai point droit.
Le paragraphe 3, point 7, suivant est ajouté:« 7.
Voit l'exemple des lélécominunicalions au point 35.
Cfr. l'esempio delle telecomunicazioni, punto 35.Mnt Point de montage pour les montages temporaires.
Mnt Punti di montaggio per montare un file system temporaneamente.Où puis-je voir mon solde Point VIP actuel?
Dove posso vedere il mio Saldo Punti VIP attuale?C'est un point important qui n'a pas été clarifié.
Méthode de référence visée à l'article 4 point 4 sous b.
METODO DI RIFERIMENTO DI CUI ALL'ARTICOLO 4, PUNTO b t.Point 1.5.4 pour l'échange d'informations classifiées→point 1.4.9.
Punto 1.5.4 per lo scambio di informazioni classificate →punto 1.4.9.Dialogue structuré avec Chypre: réunion ^y point 1.4.77.
Dialogo strutturato con Cipro: riunione ^ punto 1.4.77.Abacre Point de vente au détail est actuellement vendue dans 43 pays.
Abacre Punti vendita al dettaglio è attualmente venduto in 43 paesi.Sur l'article 61 paragraphe 3 point b de l'accord.
RELATIVA ALL'ARTICOLO 61, PARAGRAFO 3, LETTERA b DELL'ACCORDO.Mais pour ceux que ça touche,c'est juste une sanction, point.
Ma per il nostro caso sitrattava semplicemente di una pena, punto.Référence: directives de négociation- point 1.3.247 du présent Bulletin.
Π Riferimento: direttive di negoziato ~* punto D regolamento(CEE) η.G Évaluation des produits phytopharmaceutiques:adoption de conclusions -4 point 1.4.82.
Valutazione dei prodotti fìtosanitari:adozione di conclusioni ^ punto 1.4.82.Liste des sociétés visées à l'article 2, point c, de la directive.
ELENCO DELLE SOCIETÀ DI CUI ALL'ARTICOLO 2, LETTERA C, della direttiva.Résolutiondu Parlement européen sur lasituation desdroits de l'homme en Érythrée→point 1.2.4.
Risoluzione delParlamento europeo sulla situazione dei dirittiumani in Eritrea →punto 1.2.4.Les questions ayant trait à la reconnaissance sont examinées au point 2.2 ci-après.
La parte 2.2 è dedicata agli aspetti connessi al riconoscimento.
