Exemples d'utilisation de Aspect en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'aspect ordonné.
Dall'aspetto ordinato.Mais pour montrer son aspect plus aventureux.
L'aspect est ouf.
Je suis persuadé que cet aspect sera également pris en compte.
Sono certo che si terrà conto anche di questo.Cet aspect doit inévitablement rester � part.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
différents aspectsun autre aspectdivers aspectsaspects techniques
aspects économiques
aspects positifs
principaux aspectsaspects financiers
aspects pratiques
un aspect essentiel
Plus
En Biélorussie en 1996 l'aspect est exclu de la liste de chasse.
In Belarus nel 1996 l'occhiata è esclusa dalla lista di caccia.L'aspect est inséré dans le livre Rouge de la Russie.
L'occhiata è inclusa nella Lista Rossa di Russia.L'importance internationale: L'aspect est inséré dans le livre Rouge de la Russie.
Importanza internazionale: L'occhiata è inclusa nella Lista Rossa di Russia.L'aspect est inséré dans la liste Rouge MSOP VU, ver.
L'occhiata è inclusa nella lista Rossa MSOP VU, ver.L'importance internationale: l'Aspect est inséré dans le livre Rouge de la Lituanie.
Importanza internazionale: L'occhiata è inclusa nella Lista Rossa della Lituania.L'aspect est inséré dans la liste Rouge MSOP LR/nt, ver.
L'occhiata è inclusa nella lista Rossa MSOP LR/nt, ver.Nichant, de passage, dans les annéesséparées en quantité insignifiante aspect hivernant.
Annidamento, volo,in anni separati in quantità insignificante l'occhiata svernante.Le second aspect concerne le budget.
Cet aspect devrait être abordé par le nouvel article 10.
Vous connaissez l'aspect mécanique du travail de bureau?
Hai conoscenze della parte meccanica del lavoro d'ufficio?Cet aspect est traité à la partie 4.8 du présent document.
Quest'aspetto è ulteriormente analizzato nella sezione 4.8.La sécurité est un aspect fondamental de toute activité de transport aérien.
Cet aspect a également été souligné par le CECAPP dans son avis.
Tu oublies l'aspect le plus important de l'eschatologie.
Dimentichi I'aspetto più importante dell'escatologia.L'aspect blanchiment de l'enquête est transféré à la brigade financière.
La parte dell'indagine sul riciclaggio di soldi sarà trasferita all'Unità Frodi.La diffusion: L'aspect européen croissant dans la zone modérée.
Distribuzione: L'occhiata europea che cresce in una zona moderata.Cet aspect a constitué le principal objectif de la politique d'inclusion numérique depuis 2005.
Quest'aspetto costituisce l'obiettivo principale della politica della eInclusione dal 2005.Négliger cet aspect peut avoir des conséquences importantes.
Il mancato riconoscimento di questo punto può avere conseguenze significative.Cet aspect est d'ailleurs rappelé dans l'article 194 TFUE.
Quest'aspetto viene peraltro ricordato nell'articolo 194 del TFUE.Au-delà de son aspect financier, la stratégie de la Commission cherche également à.
Oltre ad occuparsi degli aspetti finanziari, la strategia della Commissione mira a.Cet aspect devrait également être pris en compte dans le programme.
Si tratta d'un aspetto che dovrebbe essere incluso nel programma.L'autre aspect de cela est que nous ne pratiquons pas le micromanagement, en jazz.
Cet aspect doit être examiné en coopération étroite avec le secteur privé.
Questi elementi dovrebbero essere studiati più approfonditamente in stretta collaborazione con il settore privato.Introduire l'aspect des énergies renouvelables dans les actions visant les PME dans le cadre du Fonds social.
Introduzione della dimensione FER nelle azioni del Fondo sociale destinate alle PMI.
