Que Veut Dire EXIGENT en Italien - Traduction En Italien

• richiedono
• esigono
• impongono
• prescrivono
• necessitano
• pretendono
• esigente
• necessario
• richieste
• reclamano
• presuppongono

Exemples d'utilisation de Exigent en Français et leurs traductions en Italien

La qualité que vos clients exigent.
La qualità richiesta dai vostri clienti.

Et exigent l'option fondamentale pour eux.
E obbligano all'opzione fondamentale per loro.

Délai de livraison: en tant que client exigent.
Tempi di consegna: come richiesto dal cliente.

De tels progrès exigent un nouveau programme.
Questo miglioramento richiede un nuovo programma.

Nous saurons faire face si les événements l'exigent.
Non saremo impreparati, se gli eventi lo richiederanno.

Conditions d'annulation: Exigent un préavis de 7 jours.
Cancellazioni: Bisogno di 7 giorni di preavviso.

Si vous avez des questions, Photos exigent etc.
Se avete domande, Le foto richiedono etc. ci piace aspettare la chiamata.

Ceux qui à présent exigent la guerre, ne seront plus avec vous.
Chi ora pretende la guerra non sarà più fra voi.

Que les intérêts de la Communauté exigent une intervention.
L'interesse della Comunità richieda un intervento.

Et qu'ils exigent d'en savoir plus sur les travaux de Verell?
Se volessero più informazioni sull'operato di verell?

En plus des lampes générales exigent plus de lumière sur le banc.
Oltre alle lampade generali richiedere più luce sul banco.

Les pères exigent souvent ce que les inconnus n'escomptent pas.
Spesso i padri pretendono... quel che uno sconosciuto neanche si aspetta.

Quand les Pharisiens prient, ils exigent que tout s'arrête.
Quando pregano, questi Farisei pretendono che cessi ogni attività.

Les Coréens du Sud exigent des examens médicaux pour les secouristes envoyés à Fukushima.
Corea del Sud: richiesta controlli medici per i soccorritori di Fukushima.

Ils sont également d'avis que les technologies exigent de repenser le rôle des enseignants.
Ritengono altresì che la tecnologia richieda un ripensamento del ruolo dei docenti.

Certains problèmes exigent davantage des pouvoirs publics et sont souvent plus difficiles à traiter.
Alcune sfide sono più impegnative di altre e spesso più difficili da affrontare.

Défiez-vous des entreprises qui exigent des habits neufs Sûrement le vieil Emerson.
Diffida di ogni impresa che richieda abiti nuovi.

Ces applications exigent les normes qualité les plus élevées.
Queste applicazioni richiedono i piÃ1 alti standard di qualitÃ.

Maintes de ces tâches exigent une manipulation de matériaux.
Molti di questi lavori comportano la movimentazione manuale dei materiali.

Nombreux sont ceux qui exigent d'arrêter la diffusion de ce cartoon sur Disney Channel.
Molti hanno richiesto che la trasmissione del Disney Channel venga interrotta.

Aujourd'hui les temps exigent un plus du disciple du Christ:.
Oggi i tempi domandano al seguace di Cristo qualcosa di più:.

Les consommateurs en exigent toujours plus de la part des emballages alimentaires.
I clienti diventano sempre più esigenti in fatto di imballaggi per alimenti e bevande.

Certaines de ces activités exigent de réserver une journée à l'avance.
Alcune di queste attività dovranno essere prenotate il giorno prima.

Le commandant anglais exigent à nouveau le salut,« pour l'honneur du pavillon».
Il comandante inglese esigette nuovamente il saluto alla bandiera.

Certains établissements exigent que l'enfant soit propre.
Alcune scuole lo richiedono i bambini devono essere addestrati al vasino.

Certaines agences exigent des frais pour obtenir un stage.
Alcune agenzie richiedere una commissione per garantire un posizionamento.

Certains points de la proposition exigent des systèmes administratifs complexes.
Alcune delle misure specifiche proposte presuppongono sistemi amministrativi complessi.

Les clients d'Anderson exigent l'excellence. C'est ce que j'attends de vous.
I miei clienti pretendono eccelenza e io la pretendo da voi.

De telles applications exigent donc des matériaux et/ou conceptions adaptés.
Per queste applicazioni sono quindi necessari materiali e/o design dei prodotti adeguati.

Les processus de fabrication exigent un environnement intérieur spécifique pour être menés à bien.
Affinché i processi produttivi abbiano successo sono necessarie specifiche condizioni ambientali interne.

Comment utiliser "exigent" dans une phrase en Français

Cependant, ils exigent également notre attention.

Les projecteurs exigent cependant une revanche.

Ils exigent l’arrêt immédiat des travaux.

Ils exigent aussi d'abondants objets d'usage.

Dhier, états amÉricains exigent des normes.

DIALOG_SHARED_LIBRARY_DOWNLOAD=Cet application exigent %SHAREDLIBRARY% pour fonctionné.

Inhalation des clients amÉricains exigent cycles.

Circonstances qui exigent des semaines après.

Dhier, états amÉricains exigent des maladies.

Exigences particulières exigent des solutions spéciales.

Comment utiliser "impongono, esigono, richiedono" dans une phrase en Italien

Sono azioni che impongono una motivazione.

Questi dati, ovviamente, impongono una riflessione.

Tempi ultimi esigono solo risposte ultime!

Numeri che impongono "un'attenta azione riorganizzativa".

Richiedono una visita Briatico, Parghelia, Nicotera.

Nuovi bambini esigono una scuola nuova.

Queste domande esigono risposte non demagogiche.

Richiedono una porta genova,19enni italiani che.

Esigono spettacoloni riscaricherai contesa intimoriamoci turbandomi.

Evidentemente esigono una definizione precisa, quantitativa.