Que Veut Dire HEURES DE PROGRAMMATION en Italien - Traduction En Italien

• ore di programmazione

Exemples d'utilisation de Heures de programmation en Français et leurs traductions en Italien

Elle diffuse quotidiennement 8 à 10 heures de programmation de qualité composée d'actualité, de journalisme et de culture.
Ha una programmazione giornaliera di 8-10 ore di alta qualità consistente in notizie, giornalismo e cultura.

J'avais une idée très prometteuse en tête, une équipe géniale à mes côtés et mon équipement était parfait pour tenir le choc de ces 40 heures de programmation:.
Avevo in mente un'idea molto promettente, un team geniale al mio fianco e anche il mio equipaggiamento era praticamente perfetto per sostenere la maratona di programmazione di 40 ore:.

Nous réalisons nos produits en l'espace de quelques heures de programmation." a constaté Mike Crank, senior programmeur.
Abbiamo impiegato qualche ora di codice per rendere utilizzabile ConvertDoc ai nostri prodotti", ha rimarcato Mike Crank, senior programmer.

Pasteur Jim a été le premier président et fondateur de Trinity Broadcasting Network, qui, aujourd'hui,, poutres encore partout dans le monde avec 24 heures de programmation Christian jour.
Pastor Jim è stato il primo Presidente e fondatore del Trinity Broadcasting Network, che oggi, travi ancora in tutto il mondo con 24 ore di programmazione cristiana giorno.

En vingt-quatre heures de programmation, sept jours sur sept offrent des interviews exclusives des entraîneurs et des joueurs du Milan, de toutes les parties que cela soit de la Serie A, Coupe d'Italie et Ligue des champions, des entraînements du centre sportif de Milanello, des informations et depuis 2008, la diffusion des courses de l'écurie lombarde en Superleague Formula.
In 24 ore di programmazione 7 giorni su 7 offre interviste esclusive degli allenatori e dei giocatori del Milan, tutte le partite incluse quelle della Serie A, Coppa Italia e delle competizioni europee, tutti gli allenamenti dal centro sportivo di Milanello, le news, e dal 2008 anche la Superleague Formula, dove la squadra partecipa.

Dans le cadre de l'appel 95/1, des concours financiers ont ete accordes pour 5 800 heures de programmation, dont 3 800 de programmes nouveaux.
Nel quadro dell'invito 95/1, sono stati accordati stanziamenti a favore di 5 800 ore di programmazione, di cui 3 800 ore di nuovi programmi.

Avant d'ouvrir sa propre firme, elle a travaillé à Discovery Communications où elle a dirigé des émissions populaires de milliers d'heures de programmation, comme Deadliest Catch et American Chopper.
Prima di avviare un'azienda sua, ha lavorato presso Discovery Communications, dove ha diretto migliaia di ore di programmazione di show popolari, tra cui Deadliest Catch ed American Chopper.

La directive traite également de la protection des mineurs contre des contenus préjudiciables, que ce soit par des heures de programmation appropriées des programmes pour adultes ou par des dispositifs techniques.
La direttiva affronta anche il problema della tutela dei minori da contenuti dannosi, sia attraverso orari adeguati di programmazione, sia attraverso dispositivi tecnici.

Dans ce contexte, l'ensemble des chaînes coiffées par Tele+ ont transmis un pourcentage d'œuvres européennes égal à 45% en 1999 et à 43% en 2000, sur l'ensemble des heures de programmation assujetties aux quotas de réserve.
In tale contesto, il complesso dei canali facenti capo a Tele+ risulta aver trasmesso una percentuale di opere europee del 45% nel 1999 e del 43% nel 2000, rispetto al totale delle ore di programmazione assoggettabili alle quote di riserva.

Les algorithmes et les modèles de découpe de FlowMaster sont les plus avancés au monde, ce qui vous permet d'économiser des heures de programmation et de configuration sur chaque projet.
Gli algoritmi e i modelli di taglio di FlowMaster sono i più avanzati al mondo, permettendoVi pertanto di risparmiare ore di programmazione e tempo di impostazione per ogni lavoro.

Dans ce contexte, en 1999, l'ensemble des chaînes dirigées par Mediaset ont transmis 58% d'œuvres européennes et 50% d'œuvres récentes de l'ensemble des heures de programmation assujettibles aux quotas de réserve.
In tale contesto, il complesso dei canali facenti capo a Mediaset risulta aver trasmesso nel 1999 opere europee per il 58% ed opere recenti per il 50% del totale delle ore di programmazione assoggettabili alle quote di riserva.

Activez l'outil Gestionnaire des tâches est, comme son nom l'indique, un utilitaire freeware qui permet de Fenêtres sa réactiver le Gestionnaire des tâches(Si elle est éteinte) ou désactiver en cas de besoin(l'ordinateur personnel Lorsqu'il est exécuté restreindre les demandes ou heures de programmation libre pour d'autres personnes, généralement des enfants ou lorsque vous avez activé Logiciel de contrôle parental).
Abilita Tool Manager Task è, come suggerisce il nome, un utility freeware che aiuta Di Windows sa riattivare Task Manager(Se è spento) o disattivare quando necessario(in personal computer quando viene eseguito applicazioni limitatore o programmazione ore di accesso per gli altri utenti, di solito i bambini, o quando è stata attivata sito web Parental Control).

Son heure de programmation, c'est sacré.
L'ora di programmazione di Craig e' sacra.

Il va bientôt nous rejoindre, mais là c'est son heure de programmation.
Perche'... Craig sara' con noi a momenti, ma adesso e' nel pieno della sua ora di programmazione.

Temps réel, retard, 24 heures, fonction de programmation de zones de défense de contournement;
Tempo reale, ritardo, 24 ore, funzione di programmazione di zone di difesa di esclusione;

C'était une grande très similaire à celui que je vous en tant que jeunes de me plonger dans un bon livre ou aller en profondeur sur une tâche de programmation pendant plusieurs heures.
E'stato un alto molto simile a quello che otterrebbe da un giovane di immergermi in un buon libro o andare in profondità su un compito di programmazione per diverse ore.

Les développeurs reçoivent un test de programmation, qui devrait normalement nécessiter 3 à 4 heures de travail.
Gli sviluppatori riceveranno un test di programmazione, che di solito può essere completato in 3-4 ore.

Si vous postulez en tant que développeur, l'entretien téléphonique peut durer de 1 à 4 heures, et vous recevrez quelques tâches de programmation en C++.
Se ti candidi come sviluppatore, il colloquio telefonico può durare da 1 a 4 ore e ti verranno assegnate attività di programmazione in C++.

Ce 10 heures de cours vous aide à devenir adepte dans les langages de programmation utilisés pour créer des projets de blockchain.
Questo 10 Naturalmente ora ti aiuta a diventare abili a linguaggi di programmazione usati per creare progetti blockchain.

Cette personne travaille par équipe de 12 heures, et est responsable de la programmation(à l'aide du logiciel CAM Esprit) et de la planification des machines(les tailles des lots peuvent atteindre 1 500).
La stessa persona lavora in turni di 12 ore ed è responsabile della programmazione(effettuata con software Esprit CAM) e tempificazione delle macchine(le dimensioni dei lotti arrivano fino a 1.500).

Org, l'initiative Hour of Code™ permet à des millions d'élèves de bénéficier d'une heure de cours de programmation et d'informatique.
Org che consente a milioni di studenti di partecipare a un'ora di informatica e programmazione.

Ces crédits d'heures ont été prévus au point 7 de l'accord national interprofessionnel de programmation sociale du 15 juin 1971.
Queste ore di credito sono previste al punto 7 del contratto nazionale interprofessionale di programmazione sociale del 15 giugno 1971.

Le plan SET est le meilleur exemple que nous ayons à l'heure actuelle de programmation conjointe au niveau de l'UE.
Il piano SET è il migliore esempio attualmente disponibile di programmazione comune a livello di Unione.

Pour ces raisons et d'autres, les avantages de l'énergie dans la programmation d'autres heures pourraient finalement appliquer à la semaine de travail plus courte aussi.
Per queste ed altre ragioni, i vantaggi energetici ore programmazione alternativi potrebbero infine applicare alla settimana lavorativa più breve pure.

La programmation hertzienne sur les principaux réseaux aux heures de grande écoute a entamé sa migration vers la TVHD à l'initiative de CBS44.
La programmazione di prime time delle principali reti terrestri ha iniziato la migrazione verso l'HDTV su iniziativa della CBS44.

Deux exemples de son bien à faire dans ce domaine se trouvent dans l'Internet par satellite/de la Junta de Castilla y León, gérer, exécuter et distribuer la programmation 24 heures ou web tv du Collège officiel des médecins de Salamanque, d'offrir de nouveaux produits thérapeutiques aux professionnels de la santé.
Due esempi della sua buona da fare in questo campo si può trovare in Internet/satellitare della Junta de Castilla y León, che gestire, eseguire e distribuire la programmazione 24 ore o web tv del Collegio ufficiale dei medici di Salamanca da offrendo nuovi prodotti terapeutici per i professionisti della salute.

Totalisant plus de 40 heures d'activités modulables, les guides Puzzles servent d'initiation aux concepts clés de la programmation.
Questa guida offre più di 40 ore di attività didattiche flessibili che presentano alcuni importanti concetti di programmazione.

Avec un engagement à transmettre 12 heures par jour de la programmation nationale indépendante, les principaux segments thématiques de la programmation sont la musique, danse, théâtre, artes tous, metacinema, philosophie, littérature, histoire politique et de la société.
Con un impegno di trasmettere 12 ore al giorno di programmazione nazionale indipendente, i principali segmenti a tema di programmazione sono la musica, danza, teatro, arti visive, metacinema, filosofia, letteratura, storia politica e la società.

La chaîne Coming Soon Television, de l'organisme Anicaflash Srl, ne respecte pas les quotas minimum de réserve pour des œuvres européennes et des œuvres récentes, puisqu'elle déclare diffuser deux heures par jour en moyenne une programmation constituée exclusivement de bandes-annonces de films.
Il canale televisivo Coming Soon Television, dell'emittente Anicaflash Srl, non rispetta le quote minime di riserva per opere europee ed opere recenti, poiché dichiara di trasmettere per una media di due ore al giorno una programmazione costituita esclusivamente da trailer cinematografici.

Comment utiliser "heures de programmation" dans une phrase en Français

CFLX offre alors 52 émissions totalisant 124 heures de programmation par semaine.

Investigation offre plus de 500 heures de programmation jamais présentée au Québec.

Au total vous retrouverez donc 40 heures de programmation en 5 jours !

Oliver Cole et Mark Campbell y diffusent plusieurs heures de programmation peu conventionnelles.

Au total, douze heures de programmation seront proposées, entre fiction, documentaire et animation.

Il faut de nombreuses heures de programmation et donc y trouver un intérêt.

Le cinéma s’avère un allié incontournable pour remplir plusieurs heures de programmation télévisuelle.

Mais au prix de longues heures de programmation fastidieuse et de paramétrage ennuyeux.

Plusieurs titulaires doivent diffuser au moins cinq heures de programmation locale par semaine.

Comment utiliser "ore di programmazione" dans une phrase en Italien

E, subito dopo, 200 ore di programmazione per le Paralimpiadi.

Scuola Primaria: 22 ore settimanali + 2 ore di programmazione settimanale.

Il palinsesto giornaliero prevedeva dieci ore di programmazione identica al giorno.

e solo questo richiede centinaia di ore di programmazione ?

Ci sono oltre 400 ore di programmazione disponibili a settimana?

Tre ore di programmazione ogni sera, a partire dalle 19.

Il palinsesto Sky: 2200 ore di programmazione dal 27 luglio.

Infatti sono previste solo 12 ore di programmazione ogni giorno.

Sono stati tenuti a trasmettere almeno 260 ore di programmazione per bambini e 130 ore di programmazione prescolare all’anno.

Vanno istituite ore di programmazione nelle scuole.