Que Veut Dire INCORRECTE en Italien - Traduction En Italien

• errata
• improprio
• scorretta
• non corretta
• non corretto
• sbagliata
• incorretta
• inesatta
• incorretto
• erronea

Exemples d'utilisation de Incorrecte en Français et leurs traductions en Italien

Mais techniquement incorrecte.
Ma tecnicamente non è corretta.

Valeur incorrecte dans la balise %1.
Valore non valido nel tag %1.

Ceci s'appelle 'Sortie de programme incorrecte'.
Si chiama'Cattiva uscita del programma'.

Syntaxe incorrecte & 160;: trop d'arguments.
Errore di sintassi: Troppi argomenti.

Il faut rapporter chaque taille incorrecte.
Tutte le taglie sbagliate devono essere subito riferite.

Fonction cardiaque incorrecte et déshydratation.
Funzione cardiaca e disidratazione errati.

L'action de De Vita est anti-démocratique et incorrecte.
Le azioni di De Vita sono state antidemocratiche e scorrette.

Signature incorrecte par un certificat inconnu & 160;: %1.
Firma cattiva effettuata con un certificato sconosciuto: %1.

Rectifier toute donnée à caractère personnel incorrecte ou incomplète;
La correzione di dati personali errati o incompleti;

S: { ouvrante incorrecte, regroupements imbriqués non autorisés.
S: Apertura{ non valida, annidamento raggruppamenti non consentito.

C'est un photo d'Elliot et il n'a pas donné d'information incorrecte.
E' una foto di Elliot, ma non ha dato informazioni sbagliate.

Correction de toute donnée incorrecte, périmée, incomplète ou inexacte.
Correzione di dati errati, non aggiornati, incompleti o imprecisi.

OK, ceci est un des problèmes où on doit préciser l'étape incorrecte.
Ok, questo è uno di quelli dove noi abbiamo da evidenziare il passo incorretto.

À une application incorrecte des normes harmonisées visées à l'article 6;
Ad un'applicazione erronea delle norme armonizzate di cui all'articolo 6;

Ou il peut être une pensée pour induire une pratique spirituelle incorrecte, tels que.
Oppure un pensiero per indurre pratiche spirituali scorrette, come.

L'utilisation incorrecte est en train de compromettre gravement la santé publique.
L'uso incorretto sta diventando una grave minaccia per la salute pubblica.

Votre téléphone a détecté l'information de la carte SIM incorrecte (par exemple, pays incorrect).
Il cellulare ha rilevato le informazioni simcard errate(ad esempio, errato).

ITALIE: transposition incorrecte de la directive sur les équipements à écran de visualisation.
ITALIA: recepimento inesatto della direttiva sul lavoro al videoterminale.

Plusieurs banques locales à Elizabeth City sont la diffusion de l'heure incorrecte ainsi.
Diverse banche locali a Elizabeth City stanno trasmettendo il tempo non corretti ed.

Option 5: j'ai trouvé une information incorrecte mais je ne sais pas comment la corriger.
Opzione 5: ho trovato informazioni sbagliate ma non so come correggerle.

La vulnérabilité peut être déclenchée par des valeurs de taille correcte ou incorrecte.
La vulnerabilità può essere attivata con valori di dimensioni corrette o non corrette.

À l'application incorrecte des normes harmonisées visées à l'article 6, paragraphe 1;
Ad una scorretta applicazione delle norme armonizzate di cui all'articolo 6, paragrafo 1;

Absence de communication, mauvaise intégration de l'appareil, mesure ou action incorrecte.
Assenza di comunicazione, dispositivi non integrati correttamente, misure o interventi scorretti.

Une connexion incorrecte ou des précautions de sécurité peuvent avoir des conséquences tristes.
Collegamenti errati o precauzioni di sicurezza possono portare a tristi conseguenze.

S: erreur de regroupement Regex: } fermante incorrecte, aucune { ouvrante détectée.
S: Errore raggruppamento Regex: Chiusura} non valida, non è stata individuata alcuna{ aperta.

Toutefois, les problèmes sérieux peuvent survenir si vous modifiez le Registre de manière incorrecte.
Tuttavia, se il registro viene modificato in modo erroneo, possono verificarsi dei problemi gravi.

La saisie du partage est incorrecte. Elle doit être de la forme « & 160; / /MACHINE/ PARTAGE & 160; ».
La condivisione inserita non è valida. È necessario usare la forma//HOST/ CONDIVISIONE.

Si vous constatez toutefois une quelconque information incorrecte, veuillez s. v. p. en notifier notre webmaster.
Tuttavia, se nota delle informazioni scorrette, La preghiamo di segnalarlo al nostro webmaster.

Si la valeur spécifiée est incorrecte, cliquez sur Réinitialiser pour annuler les modifications.
Se i valori specificati non sono corretti, fare clic su Ripristina per eliminare le modifiche.