Que Veut Dire L'EXPLICATION en Italien - Traduction En Italien

• la spiegazione
• la dichiarazione
• spiegare
• il chiarimento
• si spiega
• le spiegazioni
• ̈ la spiegazione
• spiega
• spiegata

Exemples d'utilisation de L'explication en Français et leurs traductions en Italien

Voici l'explication.
Ecco la risposta.

L'explication est simple.
Il chiarimento è semplice.

Merci de l'explication!
Grazie per il chiarimento!

L'explication est beaucoup plus complexe.
Le spiegazioni sono molto più complesse.

C'est là que l'explication se corse.
Ed e' qui che diventa difficile da spiegare.

Pour l'explication de ces codes, voir page XI du volume I.
XI del volume I per le spiegazioni relative ai codici.

Daniel 5:26 Et voici l'explication de ces mots.
Daniele 5:26 Questa è l'interpretazione di ogni parola:.

Voir l'explication concernant l'article 4.
Cfr. commenti relativi all'articolo 4.

Mais il vaudrait mieux que ce ne soit pas l'explication.
Non le piacerebbe che questo spiegasse cos'è accaduto qui.

Voici l'explication de mon vote.
Illustro di seguito le ragioni del mio voto.

Désolée, mais nous allons écouter l'explication de vote de M. Helmer.
Mi spiace, ma ascolteremo la dichiarazione di voto dell'onorevole Helmer.

Voilà l'explication de la situation actuelle.
Ciò spiega la situazione attuale.

Puisqu'il s'est enfui, c'est l'explication la plus logique.
Direi che dal modo in cui è scappato è la risposta più logica.

Voilà l'explication de cette ligne sur le parchemin!
Ecco il perché di quella scritta sulla cartapecora!

J'allais le mentionner dans l'explication de vote de mon agence.
Stavo per menzionare quest'aspetto nella dichiarazione di voto della mia agenzia.

L'explication du judaïsme vient avec un accompagnement.
Alla spiegazione di cosa significhi essere ebreo serve un contorno.

Regardez simplement l'explication picturale de ces étapes:.
Basta guardare alla spiegazione pittorica di questi passaggi:.

L'explication officielle sera qu'il s'agit d'un"problème familial.
La giustificazione ufficiale sarà"per motivi di famiglia.

SV Nous, sociaux-démocrates suédois, présentons l'explication de vote suivante.
Noi socialdemocratici svedesi presentiamo la seguente dichiarazione di voto.

L'explication visée au paragraphe 3, point a, inclut.
Nella spiegazione di cui al paragrafo 3, lettera a, figura quanto segue.

Il pourra, évidemment, intervenir demain lors de l'explication de vote en séance extraordinaire.
Naturalmente, egli potrà intervenire domani con una dichiarazione di voto.

Souvent, l'explication la plus simple est la bonne.
Di solito la spiegazione piu' semplice, e' quella giusta.

La seconde moitié du livre est consacrée à l'explication des mouvements évoqués précédemment.
La seconda metà del libro è dedicata a spiegare i movimenti di cui sopra.

L'explication scientifique est simple et vient de tous vos voyages.
È una semplice connessione scientifica spiegata dai tuoi viaggi.

Je suppose sue l'explication serait quoi, la malchance?
Immagino che l'unica spiegazione sia cosa... la sfortuna?

L'explication des commandes se trouve dans la section commentée du fichier.
I comandi sono spiegati nei commenti del file.

A cette occasion, l'explication de vote suivante a été formulée.
In questa occasione è stata formulata la seguente dichiarazione di voto.

L'explication des différentes performances doit être recherchée dans d'autres facteurs.
Vanno cercati altri fattori per spiegare i risultati divergenti.

Je poursuis l'explication de vote entamée par mon collègue Joan Colom.
ES Proseguo la dichiarazione di voto iniziata dal collega Colom i Naval.

L'explication officielle de cet ordre était que Google n'a pas affrontement[…].
La motivazione ufficiale di questo ordine era che Google non contrastava[…].

Comment utiliser "l'explication" dans une phrase en Français

Elle peut varier de l explication de la page réelle.

Il serait logique que l explication vienne après les images

Très difficile de suivre la fois l explication et l'exercice.

Ceux-ci débuteront par l explication des principes généraux en pharmacologie.

L explication est d'ailleurs très light comparé à l'ancien modèle.

Possible que vous m envoye l explication de ce modele.

merci Nicolas pour l explication de l utilisation de numbers.

d ou l explication de choisir des Kit Grosse Pointure.

On a étudié l explication chez les primitifs, l explication dans les sciences, les divers types d explications philosophiques.

Vous y trouverez l explication détaillée de toutes les fonctions. 2.

Comment utiliser "la dichiarazione, la spiegazione, spiegare" dans une phrase en Italien

In tal caso, la dichiarazione nel blocco innestato nasconde la dichiarazione precedente.

UNICO 2010 SC contenente la dichiarazione dei redditi, la dichiarazione annuale IVA e la dichiarazione IRAP.

la spiegazione Eccomi con la spiegazione del basco con visiera.

Procedura per la dichiarazione TR: Documenti necessari per la dichiarazione TR:

Diversi fattori possono spiegare questa varietà.

La spiegazione nei due filmati sotto riportati.

Ecco la spiegazione sulla motivazione del giudice.

Perciò la dichiarazione di presenza non dovrò farla..mentre la dichiarazione di ospitalità?

Spiegare perché non possono anche solo.

Scientifiche, spiegare perché stress aumenta la.