Exemples d'utilisation de L'objectif de cet en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Voilà l'objectif de cet article.
La struttura del microscopio, la sua costruzionedipende direttamente dallo scopo di questo dispositivo.L'objectif de cet agent est le même.
L'obiettivo di quell'agente e' lo stesso.Quel serait l'objectif de cet acteur global?
L'objectif de cet ingrédient est d'élever degrés de testostérone chez le client.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les objectifsun objectifnotre objectifces objectifsla réalisation des objectifsson objectifleurs objectifspour atteindre les objectifsvos objectifsavec les objectifs
Plus
Par conséquent l'objectif de cet amendement est déjà atteint par les dispositions de la proposition.
L'objectif de cet ingrédient actif est d'augmenter les niveaux de testostérone chez la personne.
Lo scopo di questo ingrediente attivo èTout d'abord, l'objectif de cet acte législatif- je me dois d'insister là-dessus- n'est pas d'interdire les compléments alimentaires.
Prima L'objectif de cet article était un guide sur la façon d'exporter des contacts Outlook et les transférer à Gmail.
Il focus di questo articolo era una guida su come esportare Poussant l'idée du glossaire unpeu plus loin, l'objectif de cet outil est d'améliorer la communication entre les scientifiques de la consommation et les ingénieurs en technologie alimentaire via la constitution d'une compréhension commune de leurs disciplines.
Portando l'idea del glossario ad una fase successiva, lo scopo di questo strumento è migliorare la comunicazione tra L'objectif de cet article est sans aucun doute louable et cohérent avec la création d'un"espace fiscal" le plus vaste possible.
Il fine di tale disposizione è certamente lodevole e coerente con l'obiettivo Enfin, l'objectif de cet article a été général internet en streaming.
Infine, il focus di questo articolo è stato generale internet in streaming.L'objectif de cet axe est essentiellement économique et concerne tous les secteurs d'activités agricole, sylvicole et développement des entreprises.
L'obiettivo di questo asse è essenzialmente economico e riguarda tutti i settori L'objectif de cet exercice est de procéder à une refonte de la législation relative à la politique commune des visas et de renforcer l'harmonisation.
L'obiettivo di questa iniziativa è rivedere la legislazione esistente relativa alla politica comune in materia L'objectif de cet atelier est d'apporter aux participants tout le savoir nécessaire afin de pouvoir créer des rendus sur la plate-forme Rhino.
Lo scopo di questo workshop è quello L'objectif de cet amendement était d'éviterles doubles emplois dans les demandes d'informations au moment de l'établissement du plan de développement.
L'oggetto di tale emendamento era L'objectif de cet article de suppression estde vous aider à en apprendre davantage sur le Adware Searchera et vous montrer comment le supprimer de votre ordinateur.
L'obiettivo di questo articolo è quello L'objectif de cet ensemble de mesures consiste à diversifier le tissu industriel, jusqu'alors déséquilibré, par la prédominance de grandes entreprises dans les secteurs en déclin;
L'obiettivo di questo insieme L'objectif de cet engagement était d'ouvrir davantage d'alternatives à la réglementation de type classique, en développant plus d'espaces de libertés et de responsabilités de la société civile organisée.
L'obiettivo di tale impegno era quello L'objectif de cet add-on est de supprimer l'intermédiaire en proposant Ă la vitesse de l'éclair la livraison de fichiers(regroupés) en local afin d'améliorer la protection des données personnelles en ligne.
Lo scopo di questo componente aggiuntivo èL'objectif de cet accord est d'améliorer la collecte et le recyclage des appareils électroniques usagés et de réduire les exportations illégales de ces déchets à partir de l'UE.
L'obiettivo di tale accordo è Il est évident que l'objectif de cet acte, comme l'a souligné M. Fatuzzo, est de faire en sorte que les chiffres reflètent au maximum la réalité et qu'il n'y ait de sous-estimations des déficits publics nationaux.
Come ha detto l' onorevole Fatuzzo, lo scopo di questo atto è tentareL'objectif de cet instrument est de permettrele bon fonctionnement du marché intérieur pour les nouveaux services et de créer un environnement favorable à la créativité et à l'innovation dans tous les États membres.
L'obiettivo di tale strumento è consentire il buon funzionamento del mercato interno per i nuovi servizi e instaurare un ambiente favorevole alla creatività e all'innovazione in tutti gli Stati membri.L'objectif de cet instrument est de développer et de renforcer l'excellence scientifique et technologique européenne en intégrant, à l'échelle européenne, les capacités de recherche actuelles ou émergentes au niveau tant national que régional.
Lo scopo di questo strumento è rafforzare e sviluppare l'eccellenza scientifica e tecnologica dell'Europa mediante l'integrazione, a livello europeo, delle capacità L'objectif de cet essai consiste à comparer, à conditions égales, l'isolation acoustique au bruit aérien d'un faux-plafond sans suspensions antivibratoires(transmission directe) avec un faux-plafond qui incorpore les nouvelles suspensions Akustik+Sylomer.
Lo scopo di questa prova à ̈ quello L'objectif de cet axe prioritaire est de fournir aux PME un ensemble de services informatiques et de télécommunications ainsi que des activités de diffusion d'informations dans les domaines des nouvelles technologies,de la gestion d'entreprises et du marketing.
L'obiettivo di questo asse è L'objectif de cet instrument est de renforcerla compétitivité européenne ou d'aider à la résolution d'importants problèmes de société par la mobilisation d'une masse critique de ressources et de compétences en recherche et développement technologique présentes en Europe.
L'obiettivo di questo strumento è incrementare la competitività europea o contribuire a risolvere alcuni rilevanti problemi sociali, mobilitando una massa critica delle risorse e delle conoscenze nel campo della ricerca e dello sviluppo tecnologico esistenti in Europa.L'objectif de cet instrument est de renforcerla compétitivité européenne ou d'aider à la résolution d'importants problèmes de société par la mobilisation d'une masse critique de ressources et de compétences en recherche et développement technologique présentes en Europe.
L'obiettivo di questo strumento è rafforzare la competitività europea o contribuire alla risoluzione L'objectif de cet accord bilatéral estde renforcer la coopération administrative avec les autorités chinoises afin de surveiller le commerce de précurseurs de drogues et de prévenir le détournement et le trafic de produits de ce type dans les échanges internationaux.
Obiettivo di questo accordo bilaterale è rafforzare la cooperazione amministrativa con le autorità cinesi allo scopo 
