Exemples d'utilisation de L'objectif de cette en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'argent n'est pas l'objectif de cette opération?
L'objectif de cette guerre, c'est d'empêcher toute nouvelle guerre.
Scopo di questa guerra e' prevenire tutte le guerre future.Tel doit être l'objectif de cette proposition.
Tale dovrebbe essere il fine di questa proposta L'objectif de cette guerre, c'est plus de sécurité pour Israël.
Il fine di questa guerra è più sicurezza per Israele.L'argent est complètement l'objectif de cette opération.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les objectifsun objectifnotre objectifces objectifsla réalisation des objectifsson objectifleurs objectifspour atteindre les objectifsvos objectifsavec les objectifs
Plus
L'objectif de cette première étape est de te ramener à la réalité.
Il n'est pas facile de centrer l'objectif de cette pastorale.
Non è facile centrare l'obiettivo in questa pastorale.L'objectif de cette« grande votation» est-il de convaincre le gouvernement?
L'obiettivo di questa"grande votazione" à ̈ L'objectif de cette composante est d'élever degrés de testostérone chez l'individu.
Lo scopo di questo ingrediente attivo èL'objectif de cette politique consiste essentiellement à réaliser le marché intérieur destransports.
Obiettivo di questa politica è essenzialmente la realizzazione del mercato interno dei trasporti.L'objectif de cette commission serait de proposer une révision profonde de cette politique.
Scopo di questo esame sarebbe quello L'objectif de cette étude était d'évaluer l'efficacité d'une procédure après programme pour le suivi des résultats.
Lo scopo di questo studio era quello L'objectif de cette brochure est de vous informer des démarches de l'UE et de celles que vous pouvez entreprendre en tant qu'individu.
Lo scopo di questo opuscolo è farvi sapere cosa sta facendo l'UE e cosa può essere fatto dai singoli.L'objectif de cette disposition est de fixer une limite budgétaire pour la collecte des informations dans le cadre du RICA.
L'obiettivo di tale disposizione è fissare un limite L'objectif de cette nouvelle stratégie est de confirmer que la lutte communautaire contre la drogue sera menée selon une vision d'ensemble.
Obiettivo di questa nuova strategia è garantire che, in futuro, la lotta dell'Unione alla droga venga condotta in modo globale.L'objectif de cette déclaration commune est d'accroître l'efficacité du soutien ainsi apporté par l'Union européenne dans le cadre de la PESD.
L'obiettivo di tale dichiarazione è quello L'objectif de cette formation était de former ces collègues pour qu'ils puissent à leur tour former de nouveaux vendeurs.
L'obiettivo di questo corso L'objectif de cette exigence est la compensation de la formation manquante dans le seul cas d'une formation non conforme«droits acquis».
Obiettivo di tale obbligo è compensare la formazione mancante esclusivamente nel casoL'objectif de cette nouvelle Directive est, sur les courants et les Besoins individuels des Personnes handicapées précise et utile de réagir.
Obiettivo di questa nuova Direttiva, per le rispettive Esigenze personali L'objectif de cette mesure est d'instaurer à court terme un niveau minimum d'harmonisation des règles applicables en la matière dans la Communauté européenne.
L'obiettivo di tale misura è L'objectif de cette directive ne réside pas dans la protection de la santé, et à cet égard, l'arrêt de la Cour de justice européenne peut être accepté.
Obiettivo di questa direttiva non è la protezione della salute; in tal senso, la sentenza della Corte L'objectif de cette coopération est d'apporter aux clients des composants x86 et ARM optimisés au mieux pour les applications de vision embarquées.
Obiettivo di questa partnership è offrire ai clienti prodotti in architettura Arm e x86 perfettamente armonizzati e ottimizzati per l'uso in applicazioni L'objectif de cette mesure baccalauréat estde permettre aux étudiants d'acquérir de solides connaissances scientifiques pour une réelle compréhension des êtres vivants.
L'obiettivo di questo diploma bachelor è quello L'objectif de cette démarche est d'informer le consommateur de l'existence d'un magasin à proximité où il pourra trouver certains types de produits et de services.
L'obiettivo di questo approccio è d'informare il consumatore dell'esistenza L'objectif de cette visite était de présenter le MERCOSUR et d'envisager la conclusion d'un accord de coopération entre la Communauté et le MERCOSUR.
Obiettivo di tale visita era quello L'objectif de cette visite était de présenter le MERCOSUR et d'envisager la conclusion d'un accord de coopération entre la Communauté et le MERCOSUR.
Obiettivo di tale visita era L'objectif de cette convention est d'atteindre et de maintenir un haut niveau de sûreté dans le monde entier grâce à des mesures nationales et à une coopération internationale.
L'obiettivo di tale convenzione è L'objectif de cette Année européenne est de sensibiliser l'opinion publique aux changements qu'apportera à nos sociétés le vieillissement de la population dans la Communauté.
L'obiettivo di tale Anno europeo è quello L'objectif de cette année est d'augmenter considérablement ce nombre, et de développer l'aspect de la préparation psychologique du cours, que beaucoup d'étudiants trouvent particulièrement utile.
L'obiettivo di quest'anno è L'objectif de cette évaluation consiste à estimer dans quelle mesure le Programme a un Impact sur la conception et la mise en oeuvre des politiques de formation professionnelle continue.
L'obiettivo di tale valutazione consiste nel vedere in che misura il programma è in grado 
