Que Veut Dire MAIS TRÈS PEU en Italien - Traduction En Italien

• ma molto pochi
• ma ben pochi
• ma molto poche
• ma molto poco

Exemples d'utilisation de Mais très peu en Français et leurs traductions en Italien

Possible, mais très peu probable.
E' possibile, ma alquanto improbabile.

Certaines âmes généreuses peut-être, mais très peu.
Qualche anima generosa, ma molto pochi.

Mais très peu d'entre eux sont addictif.
Ma ben pochi di loro sono dipendenza.

Il y a la passion et de l'amitié, mais très peu d'engagements?
C'è passione e amicizia, ma molto pochi impegni?

Mais très peu de gens savent ce qu'est le mako-satin.
Ma pochissime persone sanno cos'è il mako-satin.

Il y a beaucoup de régimes, mais très peu sont prometteurs.
Ci sono molte diete, ma pochissime sono promettenti.

Mais très peu de gens pensent le christianisme et pensent:.
Ma poche persone pensano cristianesimo e pensare:.

Le Pape Blanc est connu dans le monde entier, mais très peu.
Il Papa Bianco è conosciuto in tutto il mondo, ma pochissimi.

Joli cadre, mais très peu de touristes.
Bella posizione ma molto pochi turisti.

Les critiques à ce sujet sont souvent positives, mais très peu.
Le recensioni a riguardo sono spesso positive, ma pochissime.

Mais très peu de personnes se mettent à la réalité, vous le voyez maintenant.
Ma pochissime persone accettano la realtà, ora lo capite.

On a beaucoup parlé de son fils, mais très peu de sa fille.
Si è parlato molto di suo figlio, ma pochissimo di sua figlia.

Mais très peu sont véritablement des Sahaja Yogis au vrai sens du terme.
Ma pochissimi sono davvero Sahaja yogi, nel vero senso della parola.

On a trouvé quelques pièces du trésor des Mèdicis mais très peu.
Alcuni pezzi del tesoro dei Medici sono stati ritrovati, ma molto pochi.

Il est essentiel, mais très peu de demandeurs d'emploi font it. What est-il?
It. What E'fondamentale, ma molto poche in cerca di lavoro in realtà non è vero?

Le tissu d'ameublement lumineux, regardez si élégant, mais très peu pratique.
Il tessuto di rivestimento brillante, però look elegante, ma molto poco pratico.

Il y a des milliers de sortir ensemble sites là-bas, mais très peu d"entre eux se concentrent sur le public des célibataires handicapés.
Ci sono migliaia di incontri siti web là fuori, ma molto pochi di loro si concentrano sul single disabili pubblico.

Beaucoup d'entrepreneurs croient qu'ils comprennent ce qu'est les relations publiques, mais très peu.
Molti imprenditori ritengono che capiscano che cosa le pubbliche relazioni è, ma molto poche.

Idylle de répit Tout bug à respirer la vie, mais très peu sont nourris consciemment.
Idillio di tregua Ogni creatura vivente può respirare, ma molto pochi sono coscientemente nutriti.

Des millions de personnes sur Instagram ont acheté adeptes et engagements, des célébrités aux entreprises locales, mais très peu admettre.
Milioni di persone su Instagram hanno acquistato seguaci e impegni, come personaggi celebri, le imprese locali, ma molto pochi ammettere ad esso.

Dans l'ensemble sont étonnamment bon marché mais très peu d'eux menus de d'h&te de table d'offre(des"plat bleu").
Nel complesso sono sorprendentemente poco costosi ma molto pochi di loro menu del d'h&te della tabella di offerta("piastra blu").

Le capitalisme sauvage a produit beaucoup de capital et plusieurs Donald Trump, mais très peu de génies.
Il capitalismo selvaggio ha prodotto molto capitale e molti Donald Trump, ma molto pochi geni.

Beaucoup d'européens peut parler des anglais, mais très peu sont toujours prêts à acheter quelque chose avec une autre langue que leur langue maternelle.
Molti europei sanno parlare un po' di inglese, ma molto pochi sono ancora pronti a comprare qualcosa con una lingua diversa dalla loro madrelingua.

Beaucoup de personnes prétendent avoir du talent mais très peu en possèdent.
Un sacco di gente desidera possedere un vero talento ma pochissimi lo posseggono davvero.

Il ne manque pas de suppléments forskoline sur le marché, mais très peu ceux qui proviennent d'un nom de confiance ou qui contiennent des ingrédients naturels et de qualité.
Non c'è carenza di integratori Forskolin sul mercato, ma molto pochi quelli che provengono da un nome di fiducia o contengono ingredienti genuini e di qualità.

Un but gagnant et une limite de perte fonctionne bien dans le Blackjack, mais très peu de joueurs à y adhérer.
Un gol vittoria e un limite di perdita funziona bene in blackjack, ma molto pochi giocatori d'azzardo aderire ad esso.

Il est important de: trop grande cheminée dans un petit volume de la pièce aura l'air présentable, mais très peu comique.
È importante: troppo grande camino in un piccolo volume della camera sarà presentabile, ma molto poco comico.

Il existe de nombreux domaines dans lesquels une source d'UTC peut être reçue, mais très peu, qui fournira une référence précise et sécurisée à l'heure.
Ci sono molte aree che possono essere ricevute da una fonte di UTC, ma molto poche che forniranno un riferimento preciso e sicuro al tempo.

Ces parents pourraient vouloir leurs enfants à conserver leur culture et leur tradition vivante mais très peu faire.
Questi genitori potrebbero desiderare loro bambini per mantenere la loro cultura e la tradizione vive, ma molto pochi fare.

Pourtant il y a un grand nombre de tombeaux subsidiaires chez Abydos, comme ceux employés par des fonctionnaires d'état, mais très peu chez Saqqara.
Tuttavia ci sono tantissime tombe sussidarie a Abydos, come quelle usate dai funzionari della condizione, ma molto poche a Saqqara.

Comment utiliser "mais très peu" dans une phrase en Français

C’était agréable, mais très peu habituel.

Régulièrement mais très peu malgré tout.

Mais très peu ont répondu présents.

D'origine japonaise mais très peu typée.

Mais très peu ont été recrutés.

Mais très peu d'info sur komentators.

Désolé, mais très peu pour moi.

Sable blanc mais très peu d’ombre.

C'est drôle, mais très peu équilibré.

Quelque chose, mais très peu moins.

Comment utiliser "ma molto pochi, ma ben pochi" dans une phrase en Italien

Rimborsato, ma molto pochi casi a fuoco non.

Lager, fruttato (agrumi) e un pizzico di liquirizia, ma molto pochi damertume.

Prevede, intende, piani, ma molto pochi a vari settori tra.

Nei paesi occidentali molti si comunicano, ma molto pochi si confessano.

Ma ben pochi conoscono un altro aspetto importantissimo.

Ha commesso parecchi errori, ma ben pochi sui contenuti.

Non-smartphone collegati, ma molto pochi anni abbiamo.

Onestamente potevamo immaginarlo, ma ben pochi lo hanno fatto.

Ma ben pochi risultati sono stati effettivamente raggiunti.

Ma ben pochi studiosi sono consapevoli di questo impegno.