Exemples d'utilisation de Ode en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
L'ode dit.
C'est ce que l'ode dit.
Così dice il Canto.Ode au printemps.
Un'ode alla primavera.Quelle ode à ma mère!
Ode à Salvador Dali.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
Ce doit être dans l'ode.
Une ode au pénis noir.
Un'ode al pene nero.Ses créations sont une ode à la nature.
I suoi giardini sono un'apoteosi della natura.Une ode a votre nombril.
Un'ode al tuo ombelico.Comme le dit l'ode, Moindre Sage.
Ciò che dice il Canto, Saggio Minore.Une ode aux différents âges de l'amour.
Et surtout, une ode à la joie de vivre.
L'ode est plus longue que la famine?
Celui-ci récite alors l'Ode au haggis.
Questa stessa parola rappresenta il radif del ghazal.Mon ode à un ver.
Les robes de la collectionfemme ETRO sont une ode à la beauté féminine.
Gli abiti della collezione donnaETRO sono un inno alla bellezza femminile.Une ode au rêve et aux couleurs pastel.
Un inno ai sogni e ai colori pastello.L'image de marque est une ode à la qualité d'un produit.
Branding è un inno alla qualità di un prodotto.Une ode à nos femmes chocolatiers.
Un tributo alle nostre maestre chocolatier.Le moindre prétexteétait bon pour recommencer leur ode à la violence.
Il minimo pretestoera buono per ricominciare la loro ode alla violenza.Une ode à la sérénité pour un sommeil réussi.
Un'ode alla serenità per un sonno perfetto.En 1755, il publia une Ode sur les désastres de Lisbonne.
Nel 1755 pubblicò l'Ode sur les désastres de Lisbonne.Une ode à la Bourgogne et son riche terroir!
Un'ode alla Borgogna e al suo ricco territorio!La veine révolutionnaire lui inspira l'un de ses meilleurs poèmes,sa remarquable Ode sur le vaisseau"Le Vengeur.
La sua vena rivoluzionaria gli ispirò una delle sue poesie migliori, la sua notevole Ode sur le vaisseau"Le Vengeur" Ode a bordo della nave"Il Vendicatore.Une ode, au nouveau révérend en ville.
Un'ode. Per il nuovo reverendo appena arrivato in città.Mon portable joue L'ode à la joie, mais il est en vibreur.
Il mio cellulare suona'L'inno alla gioia', ma ha la vibrazione.Une ode typique et adorée de ceux auprès de qui tu vivras, Kal-EI.
L'hymne de l'Union européenne,"l'Ode à la joie" de Beethoven, évoque le jour où tous les hommes seront frères.
L'inno dell'Unione europea, l'“Inno alla gioia” di Beethoven, parla del giorno in cui tutti gli esseri umani diventeranno fratelli.Cette ode parle d'hommes qui ont déchiré le ciel d'une flamme.
Il Canto parla di uomini che arrivano dal cielo su fiamme incandescenti.
