Que Veut Dire PAR UNE INJECTION en Italien - Traduction En Italien

• con un'iniezione
• con una iniezione
• iniettando
• da una somministrazione

Exemples d'utilisation de Par une injection en Français et leurs traductions en Italien

Par une injection de morphine.
Con l'iniezione di morfina.

NovoEight s'administre par une injection dans une veine.
NovoEight è somministrato con un'iniezione in vena.

Velosulin peut également être injecté dans une veine ou être administré par une injection sous-cutanée.
Velosulin può anche essere iniettato per endovena o con iniezione sottocutanea.

NovoThirteen s'administre par une injection dans une veine.
NovoThirteen viene somministrato con un'iniezione in vena.

Le 26 juillet 1942, Titus Brandsma, prêtre carmélitain, est assassiné dans le camp d'extermination de Dachau par une injection d'acide phénique.
Il 26 luglio del 1942 viene ucciso con un'iniezione di acido fenico nel campo di sterminio di Dachau Titus Brandsma, presbitero carmelitano.

L'agent Williams a été tué par une injection de succinylcholine.
L'Agente Williams e' stato ucciso da un'iniezione di succinilcolina.

Les patients atteints de NVC myopique sont traités par une injection unique.
I pazienti con CNV miopica verranno trattati con una singola iniezione.

Le rappel est effectué par une injection unique, tous les six mois.
Per la rivaccinazione viene somministrata una singola dose ogni sei mesi.

Comme le déclare« Amnesty International», en 2003, sept personnes ont été exécutées par une injection mortelle à Taïwan.
Come informa Amnesty International, nel 2003 a Taiwan sono state giustiziate sette persone con un'iniezione letale.

Cette venue est simulée par une injection d'azote dans le puits.
L'inizio di eruzione è simulato iniettando nel pozzo una certa quantità di azoto.

Un effet indésirable très fréquemment constaté chez les chats a été une réaction douloureuse à l'injection, laquelle peut être réduite par une injection du produit à température réfrigérée.
Un effetto indesiderato molto comune nei gatti è stato una reazione dolorosa all'iniezione, che può essere attenuata iniettando il prodotto refrigerato.

Le vaccin est administré par une injection dans le muscle du bras.
Il vaccino si somministra per iniezione intramuscolare nella parte alta del braccio.

Après reconstitution, Omnitrope est administré par une injection sous la peau.
Dopo la ricostituzione, Omnitrope è pronto per l'iniezione sotto la pelle.

Enbrel est administré par une injection sous la peau par injection sous-cutanée.
Enbrel è somministrato tramite iniezione sotto la cute iniezione sottocutanea.

Certains ont été laissés sans traitement, et d'autres ont été traités par une injection quotidienne de DIM pendant 2 semaines.
Alcuni sono stati lasciati non trattati, e gli altri sono stati trattati con un'iniezione giornaliera di DIM per 2 settimane.

Recocam est administré aux bovins par une injection unique de 0,5 mg par kilogramme de poids corporel, sous la peau ou dans une veine.
Nei bovini Recocam si somministra con un'iniezione singola di 0,5 mg per chilogrammo di peso corporeo, sotto la cute o in vena.

Le vaccin est administré aux animaux par une injection sous la peau.
Viene somministrato agli animali con iniezione sottocutanea sotto la pelle.

Benepali est administré par une injection sous la peau injection sous-cutanée.
Benepali è somministrato tramite iniezione sotto la cute iniezione sottocutanea.

Le vaccin est administré aux animaux par une injection dans le muscle.
Viene somministrato agli animali tramite iniezione intramuscolare.

Les patients atteints d'OMD sont traités par une injection par mois pendant les cinq premiers mois, puis une injection tous les deux mois.
I pazienti affetti da DME saranno trattati con un'iniezione al mese per le prime cinque dosi consecuti- ve, seguite da un'iniezione ogni 2 mesi.

Le vaccin est administré aux animaux par une injection sous la peau.
Il vaccino è somministrato agli animali per iniezione sottocutanea sotto la pelle.

Les patients atteints de la forme humide de la DMLA sont traités par une injection par mois pendant les trois premiers mois, puis une injection tous les deux mois.
I pazienti affetti da AMD essudativa saranno trattati con un'iniezione al mese per tre dosi successive, seguita da un'iniezione ogni 2 mesi.

L'anesthésie générale est amorcée par une injection dans la veine du bras.
L'anestesia totale viene indotta tramite un'iniezione in una vena del braccio.

Dans le traitement du STEMI aigu, il convient de commencer par une injection intraveineuse rapide unique, immédiatement suivie d'une injection sous-cutanée.
In caso di STEMI acuto, il trattamento deve essere iniziato con una singola iniezione endovenosa rapida, seguita immediatamente da una iniezione sottocutanea.

Petit enflammée kystes peuvent souvent être traitées par une injection de stéroïdes ou d'antibiotiques.
Piccola cisti infiammata spesso può essere trattata con una iniezione di steroidi o farmaci antibiotici.

Le médicament est administré par une injection intramusculaire(IM).
Il farmaco viene somministrato con una iniezione intramuscolare(IM).

Le médicament est administré par une injection intramusculaire(IM).
Il farmaco viene somministrato mediante iniezione intramuscolare(IM).

Bursite du genou non infectieux peuvent également être traités par une injection de médicaments cortisone dans la bourse gonflée.
Borsite al ginocchio non infettive possono essere trattate anche con una iniezione di cortisone farmaci nella borsa gonfia.

Une méthémoglobinémie cliniquement importante doit être traitée par une injection intraveineuse lente de chlorure de méthylthioninium.
La metemoglobinemia clinicamente significativa deve essere trattata con un'iniezione endovenosa lenta di metiltioninio cloruro.

Comment utiliser "par une injection" dans une phrase en Français

Le site a manifestement été infecté par une injection .htaccess.

Il est maintenant détaché, calmé par une injection de neuroleptique.

L’histaminolibération pharmacologique des benzylisoquinones est prévenue par une injection lente (A).

Cette faiblesse pourrait être aggravée par une injection de toxine botulique,

Ne peut-on pas déclencher sa mise bas par une injection ?

Alimenté par une motorisation 4 temps appuyée par une injection électronique.

g commencé le traitement vendredi dernier par une injection de décapeptyl.

L’homme, Edmund Zagorski, a refusé d’être tué par une injection mortelle.

Déclenchement de la maturation ovocytaire «finale» par une injection d HCG.

Comment utiliser "con un'iniezione, con una iniezione, iniettando" dans une phrase en Italien

Doppio mento addio con un iniezione | PourFemme Doppio mento addio con un iniezione.

COn una iniezione particolare di forza e sostegno, da qui.

Iniettando dosi di mistero nella misterica gitarella.

ll vaccino viene somministrato con una iniezione intramuscolare.

Per chiudere le vene varicose iniettando una sostanza.

E via con un iniezione per prepararci alla trapanatura del dannato dente.

L’assassina di Marina Caserta Roma, Italia: una donna uccide un uomo con un iniezione letale.

Uccide i prigionieri iniettando loro del veleno.

Falloplastica con ingrossamento pene iniettando grasso prolinkato.

Combattere la recessione iniettando soldi sui conti.