Exemples d'utilisation de Plongeons en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Plongeons dans notre mémoire.
Tuffiamoci nella memoria.Pas d'éclaboussures! Pas de plongeons!
Saoulons-nous et plongeons dans l'océan.
Plongeons et découvrons tous les détails juteux.
Jeu de pommes. Pêche au gros. Pneus, plongeons.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Dès que le fond diminue, nous plongeons et feu sur mon ordre.
Non appena il fondo cala, ci immergiamo e spariamo al mio segnale.Le troisième bassin, à l'intérieur du complexe,est un bassin pour plongeons.
Nous plongeons profondément dans la science sortir ensemble dans notre.
Ci tuffiamo in profondità nella scienza incontri nel nostro.L'eau y est vite profonde, un régal pour les courageux quigrimpent sur les rochers pour faire des plongeons.
L'acqua è profonda rapidamente, una festa per i coraggiosi chesalgono sulle rocce per fare immersioni.Ses exercices de plongeons qui avoisinent les 200 km/h sont impressionnants.
I suoi esercizi di immersioni che delimitano i 200 km/h sono impressionanti.Profitez d'une boisson rafraîchissante,faites une pause et détendez-vous entre deux plongeons(ouvert uniquement en été).
Désir de soleil, pique-nique, plongeons dans la piscine et jeux amusants avec vos enfants?
Voglia di sole, picnic, tuffi in piscina e giochi divertenti con i vostri bambini?Le magasin avait connu des temps difficiles, et Annabel offert de fournircréatures marines qui elle pris sur ses plongeons.
Il negozio era caduto in disgrazia, e Annabel offerto di fornire lecreature marine che ha catturato sulle sue immersioni.Nous plongeons dans le virtuel fascinés par un liberticide collectif à l'échelle mondiale.
Ci tuffiamo nel virtuale, affascinati da un liberticidio collettivo su scala planetaria.Quelques fois on peut assister à ses spectaculaires plongeons qu'il exploite pour chasser les poissons repérés depuis le haut.
Non è raroassistere ai suoi spettacolari tuffi che sfrutta per cacciare i pesci che avvista dall'alto.Luges, plongeons, toboggans et descentes avec la corde en explorant quelques-uns des plus beaux endroits de la nature.
Scivoli, tuffi, toboga e discese con la corda esplorando alcuni dei posti più belli della natura.La nuit dernière à son hôtel,il était à la piscine… à faire des plongeons de cascadeur pour deux serveuses nues dans l'eau.
L'altra sera era nella piscina dell'hotel,e faceva tuffi audaci per dei baristi che si facevano il bagno nudi.A travers des plongeons et des glissades sur des toboggans creusés dans la roche on passe d'un puits à l'autre, savourant les couleurs impressionnantes de la nature.
Attraverso tuffi e scivoli scavati nella roccia si passa da una pozza d acqua all altra, assaporando i colori suggestivi della natura.Rien ne saurait être plusrafraîchissant après le divertissement du Parc, les plongeons dans la piscine ou les bains de soleil pour se relaxer.
Niente di più rinfrescante dopo il divertimento al Parco, i tuffi in piscina o i rilassanti bagni di sole.Une villa à la mer en Toscane, pour finir, permettra d'effectuer de longues promenades sur lesable, et pour Fido aussi, quelques sympathiques plongeons dans l'eau.
Una villa sul mare della Toscana, infine, consentirà lunghe passeggiate sulla sabbia eper Fido anche qualche simpatico tuffo in acqua.Passer quelques jours à la mer, entre les plongeons dans l'eau et les bains de soleil, est revigorant pour le corps et l'esprit.
Trascorrere qualche giorno al mare, tra tuffi in acqua e bagni di sole, è rigenerante per corpo e mente.En plus, un toboggan aquatique fantastique qui saura capter l'attention des jeunes et des moins jeunes,pour des journées au frais entre plongeons et divertissement.
In più fantastico acquascivolo che catturerà l'attenzione di grandi e piccini,per fresche giornate tra tuffi e divertimento.Profitez du soleil de la Floride entre vos plongeons dans la piscine et sirotez une boisson rafraîchissante à l'ombre du bar.
Goditi il sole della Florida tra tuffi in piscina e drink rinfrescanti sorseggiati all'ombra del bar della struttura.Sirotez une boisson rafraîchissante au Mango Bongo, un pool bar ouvert seulement en été et où vous pourrez faire une pause etvous détendre entre deux plongeons.
Godetevi un drink rinfrescante al Mango Bongo, il bar della piscina aperto solo in estate dove èpossibile rilassarsi tra un tuffo e l'altro.Ainsi, la gestion de ces mêmes points, nous nous plongeons dans une atmosphère merveilleuse, comme rien sur terre et incomparable.
Così, la gestione di questi stessi punti, ci immergiamo in una splendida atmosfera, come niente sulla terra e incomparabile.Les espèces de petites dimensions recueillent en général leur nourriture à la surface de l'eau ou bieneffectuent des plongeons au ras de l'eau pour capturer des poissons.
Le specie di minori dimensioni generalmente raccolgono il cibo sulla superficie dell'acqua oeffettuano tuffi superficiali per catturare pesci.Certes, lorsque nous nous plongeons dans l'aspect concret des situations dramatiques et dans la pratique clinique, les facteurs qui entrent en jeu sont souvent difficiles à évaluer.
Certo, quando ci immergiamo nella concretezza delle congiunture drammatiche e nella pratica clinica, i fattori che entrano in gioco sono spesso difficili da valutare.Nous sommes sur le récif, au bord d'unevague prisée par les surfeurs et nous plongeons dans un enchevêtrement impressionnant de failles, de canyons ou grouillent les poissons.
Siamo sulla scogliera, sulla cresta di un'ondafrequentata da surfisti e ci immergiamo in un impressionante dedalo di canyons dove il pesce brulica.L'amusement est assuré sur laplage privée avec animation et après un plongeons rafraichissant dans la piscine, vous pourrez vous relaxer sur la terrasse solarium avec hydro-massage.
Il divertimento è assicuratonella spiaggia privata con animazione e dopo un rinfrescante tuffo in piscina, potrete rilassarvi nella terrazza solarium con idromassaggio.
