Exemples d'utilisation de Près de genève en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
D'autres villes populaires près de genève:.
Altre città popolari nelle vicinanze di thônex:.Situé près de Genève, le Sure Hotel by Best Western Annemasse vous accueille pour un séjour tout confort dans une atmosphère familiale et chaleureuse.
Il Sure Hotel by Best Western Annemasse ti dàun caloro benvenuto vicino a Ginevra per un soggiorno all'insegna del confort e del relax.Un avion privé a explosé près de Genève ce week-end.
Un aereo privato è caduto vicino a Ginevra, questo week-end.Elle se situe aussi à côté de la frontière suisse, près de Genève.
È situato presso il CERN, sul confine Franco-Svizzero vicino a Ginevra.Si vous cherchez un hôtel de qualité près de Genève, l'hôtel Comfort Annemasse est le choix idéal pour vous.
Se siete in cerca di un hotel conveniente vicino Ginevra, il Comfort Annemasse è senza dubbio la meta ideale per voi.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Il est enterré aucimetière israélite de Veyrier, près de Genève.
È sepolto nel cimitero ebraico di Veyrier a Ginevra.Nous disposons maintenant aussid'un atelier de R&D près de Genève, où nous y fabriquons le 3ème modèle Extremecarver Pro à la main.
Ora disponiamo di un laboratorio R&D vicino a Ginevra, dove fabbrichiamo il terzo modello Extremecarver Pro La Tour d'Ivoire est situé à Reignier,en Haute-Savoie, près de Genève.
La Tour D'ivoire si trova a Reignier,nell'Alta Savoia e nei pressi di Ginevra.Aussi Site Officiel de la Paléo Festival,qui s'est tenue à Nyon, près de Genève, Suisse, a annoncé que Jamiroquai jouera vendredi 23 Luglio 2010.
Inoltre il sito ufficiale del Paleo Festival,che si tiene a Nyon, vicino Ginevra in Svizzera, ha annunciato che i Jamiroquai suoneranno venerdì 23 Luglio 2010.Le laboratoire est situé non loin de la frontière franco-suisse, près de Genève.
Il laboratorio si trova vicino a Ginevra, lungo il confine tra la Svizzera e la Francia.Ce trompettiste, né en 1960 à Chêne-Bougeries, près de Genève, a fait connaître à travers le monde son univers particulier qui réunit jazz, rythmes électroniques et musiques ethniques.
Questo trombettista, nato nel 1960 Bonjour, nous habitons vers la frontière avec la Suisse près de Genève, à la campagne.
Ciao, viviamo per il confine con la Svizzera nei pressi di Ginevra, a campagne.Dans son atelier au sous-sold'une boutique de Carouge, près de Genève, Philippe Pascoët, artisan-chocolatier connu pour ses créations exclusives, explique que la clientèle se montre de plus en plus curieuse de la provenance du chocolat.
Rintanato in un negozietto aCarouge, alla periferia di Ginevra, Philippe Pascoët, un artigiano del cioccolato noto per le sue creazioni esclusive, osserva che i clienti sono sempre più curiosi e interessati alla provenienza del cioccolato.Un avion privé s'est crashé près de Genève, ce week-end.
Un aereo privato è caduto vicino a Ginevra, questo week-end.Piaget inaugure en 2001 une nouvelle manufacture d'horlogerie à Plan-les-Ouates, près de Genève.
Nel 2001, a Plan-les-Ouates, alle porte di Ginevra, viene inaugurata una nuova Manifattura Il va à l'école publique de Rutherford jusqu'en 1897,puis est envoyé au Château de Lancy près de Genève, puis au Lycée Condorcet à Paris, pendant deux ans, et à l'Horace Mann School à New York.
Frequentò le scuole pubbliche a Rutherford fino al 1897,proseguì gli studi a Château de Lancy, vicino Ginevra(Svizzera), poi presso al Lycée Condorcet di Parigi(Francia) per due anni, ed infine alla Horace Mann School di New York.En Suisse, la fondation Martin Bodmerexpose en permanence son exemplaire près de Genève.
In Svizzera, la Fondazione Martin Bodmer esponepermanentemente il suo esemplare vicino a Ginevra.L'empereur et sa famille s'installent à Prangins, près de Genève, en Suisse.
L'imperatore si stabilisce con la famiglia a Prangins, nei pressi di Ginevra, in Svizzera.Voici une image qui nous a rapporté une compétition pour un pavillon d'exposition à la Swiss Expo de 2002,sur le lac de Neuchâtel, près de Genève.
Questa è un'immagine che ci è valsa la vittoria in una gara per un padiglione espositivo per la Swiss Expo2002 sul lago Neuchatel vicino a Ginevra.Congrès du Groupement des frontaliers de l'Ain et de la Haute-Savoie le16 novembre à Bellegrade(près de Genève) du 26 au 28 novembre à Paris.
Congresso dell'associazione dei frontalieri dell'Ain edell'Alta Savoia il 16 novembre À défaut de l'envoyer dans une mission lointaine, l'évêque le nomme, en 1828, curé de Crozet,à l'extrémité du diocèse, près de Genève.
Non potendo inviarlo in una missione lontana, il vescovo lo nomina, nel 1828, parroco En février, les clients participants pourront gagner 5 places exclusives pour lapremière mondiale de Michelin près de Genève(Suisse).
A febbraio saranno messi in palio 5 posti esclusivi per ilMichelin world premier, Ginevra(Svizzera).Lors d'une tentative d'établir un nouveau record de hauteur, l'aviateur suisse François Durafour chute dans un arbre.Collex près de Genève, 1911.
Il tentativo dell'aviatore François Durafour di stabilire un nuovo record di altitudine è andato male. Collex,canton Ginevra, 1911.En novembre 1856, Il quitta la maison familiale pour commencer sa carrière professionnelle dans lafabrique de papier de la Bâtie(près de Genève) alors tenue par M. Guex.
En France, le BRGM(établi à Marseille) a offert sonsavoir-faire en matière de surveillance et de gestion desrisques au niveau national, en s'apppuyant sur desétudes de cas détaillées concernant dessites instablessitués à Roquevaire, près de Marseille, Criel-sur-Mer, près de Dieppe, Salins-les-Bains, près de Dijon, Léaz, près de Genève, et Séchilienne.
In Francia, il BRGM Afficher les hôtels près de toutes les attractions à Genève.
Mostra gli hotel vicino a tutti i luoghi d'interesse Ce qui est proposé est une occasion de vivrehaut de gamme du centre-ville de Genève luxe, près de beaucoup d'endroits intéressants.
Cosa c'è in offerta è l'occasione pervivere high-end centro di Ginevra Situation: L'hôtel Eastwest Hotel se trouve au cœur de Genève, tout près de Jardin anglais, Jet d'Eau et Cathédrale Saint-Pierre.
Posizione: Eastwest Hotel si trova nel centro di Ginevra, vicino ai seguenti luoghi di interesse: Parco Inglese, Jet d'Eau e Cattedrale Situation: L'hôtel Hotel Tiffany se trouve dans le quartier Plainpalais de Genève, tout près de Grand Théâtre de Genève, Musée d'Art moderne et contemporain.
Posizione: Hotel Tiffany si trova a Ginevra, in zona Plainpalais, vicino ai seguenti luoghi di interesse: Grand Theatre de Geneve, Museo di arte moderna.Le Conseil suit de près les discussions de Genève- auxquelles la Commission participe au nom de la Communauté- concernant la création d'une Organisation multilatérale du commerce(OMC) dans le cadre des négociations de l'Uruguay Round.
Il Consiglio segue da vicino i negoziati di Ginevra- cui partecipa la Commissione a nome della Comunità- per la creazione dell'organizzazione commerciale multilaterale(MTO) nell'ambito 
