Exemples d'utilisation de Près de genève en Français et leurs traductions en Danois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Il vit près de Genève.
Bor i nærheden af Genève.Le CERN, situé sur la frontière franco- suisse, près de Genève.
CERN der ligger på den fransk-tyske-schweiziske grænse nær Geneve.Appartement meublé près de Genève dans une villa privée.
Møbleret lejlighed nær Geneve i en privat villa.Sa première tentative réussie était le 24 juin 2004, près de Genève(Suisse).
Hans første vellykkede forsøg fandt sted den 24. juni 2004 i nærheden af Genève, Schweiz.À un sanitarium près de Genève, mais ne vous inquiétez pas…- Graham?
Men bare rolig. Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
Utilisation avec des noms
J'habite en France, tout près de Genève.
Vi bor i en fransk by tæt på Genève.Au CERN, près de Genève, est équipé de plusieurs accélérateurs, le plus célèbre est le Grand collisionneur de hadrons(lhc).
På CERN, der ligger nær Geneve, har flere acceleratorer, den mest berømte af disse er Large hadron Collider(LHC).Les avalanches dans les Alpes françaises, près de Genève, tuent au moins 10.
Februar- Laviner i De franske alper nær Geneve dræber mindst 10.Tout en travaillant à son doctorat Hau passé sept mois au CERN,Laboratoire européen pour la physique des particules près de Genève.
Selv arbejder hen imod hendes doktorafhandling Hau tilbragt syv måneder på CERN,det europæiske laboratorium for partikelfysik nær Geneve.Antonio Ereditato, porte- parole de l'équipe qui a fait cette mesure, a déclaré à Reuters que les mesures effectuées sur trois ans avaient montré quedes neutrinos partis des laboratoires du CERN, près de Genève, vers le laboratoire souterrain du Gran Sasso, en Italie, étaient arrivés 60 nanosecondes plus vite que la lumière(300 000 km/s) ne l'aurait fait.
Antonio Ereditato, talsmand for holdet, der gjorde foranstaltningen, til Reuters, at målinger taget over tre år viste neutrinoer, atparter CERN laboratoriet nær Geneve til Gran Sasso underjordiske laboratorium, Italien var ankommet 60 nanosekunder hurtigere end lyset ville have gjort.À la manifestation de Première guerre mondiale, ils ont immigré en Suisse, près de Genève.
Ved udbruddet La station de La Plagne est située en France,dans la célèbre région de Savoie, près de Genève(Suisse) et Turin(Italie).
La Plagne feriested ligger i Frankrig,i den berømte region Savoie, nær Genève(Schweiz) og Torino(Italien).Tout en travaillant à son doctorat Hau passé sept mois au CERN,Laboratoire européen pour la physique des particules près de Genève.
Under arbejdet på hendes doktorgrad, brugte Hau syv måneder La découverte, totalement inattendue, a été faite dans le cadre de recherches effectuées par des physiciens travaillant à une expérience appelée OPERA,menée conjointement par le CERN, près de Genève, et le laboratoire du Gran Sasso, dans les Abruzzes, en Italie.
Opdagelsen, helt uventet, blev lavet i forbindelse med forskning af fysikere, der arbejder på et eksperiment kaldet OPERA,udført i fællesskab af CERN, nær Genève og Gran Sasso Laboratory i Abruzzo, Italien.Après avoir quitté l'Académie,Sturm a été nommé un tuteur pour le plus jeune fils de Mme de Staël à Coppet Châteaux de près de Genève.
Efter forlader Academy,Sturm blev udpeget som en vejleder til den yngste søn af Mme de Staël L'Organisation européenne pour la recherche nucléaire(CERN) est situé près de Genève.
Det europæiske center for forskning Endvidere viser det, atdisse relativt lavenergi-eksperimenter kan konkurrere med kraftige partikelacceleratorer som Large Hadron Collider i nærheden af Genève, siger Blunden.Vous pouvez utiliser WIRED pour étudier les réactions réelles de particules détectées dans des expériences de haute technologie du collisionneur d'électrons- positrons, le LEP au CERN,le centre Européen de Physique des Particules, près de Genève.
Man kan bruge WIRED til at undersøge virkelige partikelreaktioner fra avancerede partikeleksperimenter ved CERN,det Europæiske Center for Partikelfysik, som ligger nær Geneve.Nous vous proposons des hôtels à Genève près de Sites d'intérêt.
Vi tilbyder hoteller i Genève nær Generelt.Hôtel Four Seasons Des Bergues est situé au centre de Genève près d'UNOG- Palais des Nations, Organisation des Nations Unies et Vieux- Carouge.
Four Seasons Des Bergues ligger Residence Studio Geneve Centre, un établissement central est situé au cœur de Genève près d'Organisation des Nations Unies, Jet d'Eau et The Library of Geneva.
Residence Studio Geneve Centre er placeret Notre campus est situé juste à l'extérieur de Genève près de l'aéroport de Genève, ce qui est très pratique pour éviter le centre- ville coincé.
Vores campus ligger lige uden for Genève nær Geneve Lufthavn, hvilket er meget bekvemt at undgå det fastklemte centrum.Situé aux pieds des montagnes du Jura, l'hôtel balladins Genève/Saint- Genis Pouilly n'est qu'à 20 minutes de route du centre de Genève, près du CERN et de l'aéroport de Genève. .
Personale 7,9 Hôtel Balladins Genève/ Saint-Genis-Pouilly ligger ved foden Le Conseil suit de près les discussions de Genève- auxquelles la Commission participe au nom de la Communauté- concernant la création d'une Organisation multilatérale du commerce(OMC) dans le cadre des négociations de l'Uruguay Round.
Rådet følger nøje drøftelserne i Genève- som Kommissionen deltager 
