Exemples d'utilisation de Près de genève en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Un avion privé a explosé près de Genève ce week-end.
Après l'Italie et Londres, ils résident à Châtelaine près de Genève.
Después Bonjour, nous habitons vers la frontière avec la Suisse près de Genève, à la campagne. Je cherche un ou une aupair, car à la suite d un accident de moto mon ma.
Hola, vivimos a la frontera con Suiza, cerca de Ginebra, a campagne. Je buscando un aupair o como resultado L'empereur et sa famille s'installent à Prangins, près de Genève, en Suisse.
El emperador y su familia se instalan en Prangins, cerca de Ginebra, en Suiza.Ce trompettiste, né en 1960 à Chêne-Bougeries, près de Genève, a fait connaître à travers le monde son univers particulier qui réunit jazz, rythmes électroniques et musiques ethniques.
Este trompetista nacido en Chêne-Bougeries, cerca de Ginebra, en 1960, ha logrado llevar su particular universo hecho Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
de genève relative
convention de genève relative
internationales à genèvehumanitaire de genèveinternationales de genèvegenève suisse
à genève suisse
sises à genèvepermanente à genèveministérielle de genève
Plus
Le siège de l'Union se trouve à Gland, près de Genève, en Suisse.
La sede Le LHCw1 est un instrument scientifique gigantesque situé au CentreEuropéen de Recherche Nucléaire(CERN) près de Genève, à cheval entre la Suisse et la France. Plus grand et plus puissant accélérateur de particules au monde, le LHC est un outil crucial pour près de 10000 physiciens représentant plus de 80 pays, en quête des particules qui lèveront le voile sur la chaîne des événements qui, en une fraction de seconde après le Big Bang, ont façonné notre Univers.
El Gran Colisionador Le siège de l'UICN est situé à Gland, près de Genève, en Suisse. www. iucn.
La sede Il l'a été par le CERN,le centre européen de recherche nucléaire, près de Genève.
Lo fue por el CERN,el centro europeo Il y a aussi des accélérateurs géants du même genre auservice européen du CERN près de Genève, dans des tunnels profondément enterrés, et ils s'étendent à travers la frontière Franco-Suisse.
También existen aceleradores gigantes de este tipo, en túneles bajo tierra,en el CERN europeo cercano a Ginebra, donde se extienden cruzando la frontera franco-suiza.Le village est jumelé depuis 1996 avec le village d'Hermance en Suisse se situant aubord du Lac du Léman près de Genève.
El pueblo está hermanada desde 1996 con el pueblo En outre, le Haut-Commissariat a prévu toute une série de consultationsd'une journée qui se tiendront près de Genève et auxquelles seront invités les membres des organes conventionnels, au cours de leurs sessions respectives.
Además, el ACNUDH está organizando una serie Tout en travaillant à son doctorat Hau passé sept mois au CERN,Laboratoire européen pour la physique des particules près de Genève.
Mientras trabajaba para su doctorado Hau pasado siete meses en el CERN,el Laboratorio Europeo Q: Dans une de nos conversations, vous avez mentionné que vous avez travaillépour” Radio Mont-Blanc“, près de Genève pendant six ans. Aussi, pendant ce temps, vous travailliez pour une télévision,(Canal C) faisant des interviews politiques.
P: En una En 1949, ils s'installent à Lausanne puis, en 1955,à Versoix, près de Genève, en Suisse.
En 1949 se instalaron en Lausana y después, en 1955,en Versoix, cerca de Ginebra Suiza.Au cours de la même période, Alain Lestourneaud,Avocat à Thonon-Les-Bains(France), près de Genève, a été le représentant spécial de l'UIA à la Commission des droits de l'homme et au Comité des droits de l'homme.
Durante el período que se examina, Alain Lestourneaud,abogado La station de La Plagne est située en France,dans la célèbre région de Savoie, près de Genève(Suisse) et Turin Italie.
El complejo La Plagne se encuentra en Francia,en la famosa región Précédemment, le magistrat instructeur suisse Roland Chatelain avait conclu quel'assassinat près de Genève, le 24 avril 1990, du professeur Kazem Rajavi, avait été exécuté par 3 agents du régime iranien qui étaient tous venus de Téhéran avec des passeports diplomatiques.
Anteriormente, el magistrado suizo Le nouveau siège de l'UICN, le Centre de la conservation,sera inauguré près de Genève, en Suisse, le4 juin.
El viernes4 Il y est présenté à Madame de Staël, qui l'invite à se rendre chez elle,au château de Coppet près de Genève.
Sin embargo, acude con frecuencia a París, donde frecuenta el salón Le même jour, le juge Chatelaindéclarait à l'Agence de presse française que l'ordre d'assassiner Kazem Rajavi près de Genève émanait d'un haut responsable iranien, tout comme celui de liquider les quatre autres dissidents à Berlin.
El mismo día el juez Chatelain declaró quela orden Lors d'une tentative d'établir un nouveau record de hauteur, l'aviateur suisse François Durafour chute dans un arbre.Collex près de Genève, 1911.
Durante la intentona Grâce aux recherches expérimentales menées au CERN, le laboratoire en physique desparticules dont les installations s'étendent près de Genève, les chasseurs de bosons pourraient bientôt cerner leur proie.
Después Voici une image qui nous a rapporté une compétition pour un pavillon d'exposition à la Swiss Expo de 2002,sur le lac de Neuchâtel, près de Genève.
Ésta es una imagen con la que ganamos un concurso para un pabellón STMicroelectronics(souvent appelée simplement ST) est une société internationale d'origine française et italienne, dont le siège opérationnel etexécutif est situé à Plan-les-Ouates, près de Genève en Suisse, qui développe, fabrique et commercialise des puces électroniques semi-conducteurs.
STMicroelectronics(a menudo denominada simplemente ST) es una compañía internacional Le Secrétariat de la Convention qui comprend actuellement 20 employés partage les locaux du Siègemondial de l'UICN à Gland(près de Genève), Suisse.
La Secretaría Indirectement, il a déjà été fait référence à cette grave"affaire" dans la résolution 1990/8 de la Sous-Commission,adoptée à la suite de l'assassinat à Coppet, près de Genève, du professeur Kazem Rajavi.
Una primera referencia indirecta a este"asunto" grave apareció en la resolución 1990/8 Étant donné a les pays de résidence des retraités et b le fait que le système de la double filière est surtout appliqué en Europe, l'hypothèse suivante a été retenue: i 50% des pensions de réversion seront traitées à Genève; et ii 60% des demandes d'ajustement selon le système de la double filière émaneront de retraités résidant plus près de Genève et seront donc traitées par le bureau de Genève. .
En vista Hôtels près de City Center Genève.
Hoteles cerca de City Center en Ginebra.Hôtels près de Golf Club de Genève Genève.
Hoteles cerca de Club 
