Exemples d'utilisation de Premier commandement en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Mon premier commandement.
Era il mio primo comando.C'est là le grand, le premier commandement.
Questo è il più grande e il primo dei comandamenti.C'est le premier commandement et le plus grand.
Questo è il più grande e il primo dei comandamenti.C'est là le plus grand et le premier commandement.
Questo è il più grande e il primo dei comandamenti.C'est votre premier commandement important?
Questo è il suo primo comando di un certo rilievo?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
En tant qu'il rejette ou refuse l'existence de Dieu,l'athéisme est un péché contre le premier commandement.
L'ateismo, in quanto respinge o rifiuta l'esistenza di Dio,è un peccato contro il primo comandamento.C'est votre premier commandement?
E' il vostro primo comando, signore?Son premier commandement était un navire de 40 canons, le HMS Eltham.
Il suo primo comando è stato il HMS Eltham.Bravo pour ton premier commandement.
Congratulazione per i tuoi primi ordini.Le premier commandement lit:"je suis le seigneur votre Dieu qui vous a apporté hors de l'Egypte….
Il primo ordine legge:"sono il signore il vostro dio che li ha portati dall'Egitto….Le 23 juin 1891, il assume son premier commandement sur la canonnière Akagi en.
Il 23 luglio assunse il suo primo comando, la cannoniera Akagi.Le premier commandement appelle l'homme à croire en Dieu, à espérer en Lui et à L'aimer par-dessus tout.
Il primo comandamento chiama l'uomo a credere in Dio, a sperare in lui, ad amarlo al di sopra di tutto.Le 1er avril 1931, il reçoit son premier commandement à la tête du croiseur Ōi.
Il 1 aprile 1931, ottenne il suo primo comando: l'incrociatore Ōi.Le premier commandement(aimer Dieu) et le deuxième(l'amour du prochain) ils ne sont qu'un précepte unique.
Il primo comandamento(amare Dio) e il secondo(amore verso il prossimo) costituiscono un unico Ce sentiment de l'adoration, que nous avons dans le premier commandement de la Bible-«Adore le Dieu unique.
Questo sentimento dell'adorazione, che abbiamo nel primo Comandamento della Bibbia-“Adora l'Unico Dio.C'est le premier commandement, parce que il est le plus important.
Ciò è il primo ordine perché è l'più importante.Les actes de foi,d'espérance et de charité que commande le premier commandement s'accomplissent dans la prière.
Gli atti di fede,di speranza e di carità prescritti dal primo comandamento si compiono nella preghiera.Le Zong est le premier commandement de Luke Collingwood, ancien chirurgien du William.
La Zong era il primo comando di Luke Collingwood, l'ex chirurgo di bordo della William.Tu aimeras le Seigneur ton Dieu de tout ton coeur, de toute ton âme et de tout ton esprit,prescrit le premier commandement.
Amerai Car il vient du premier commandement que Dieu a donné à Adam:.
Perché viene da quel primo comando che Dio ha dato ad Adamo:.L'action de tenter Dieu, en paroles ou en actes, le sacrilège, la simonie sont despéchés d'irréligion interdits par le premier commandement.
L'azione di tentare Dio con parole o atti, il sacrilegio, la simonia sonopeccati di irreligione proibiti dal primo comandamento.L'Evangile me montra que le premier commandement est d'aimer Dieu de tout son coeur et qu'il fallait tout enfermer dans l'amour;
Il Vangelo mi mostrò che il primo comandamento è amare Dio con tutto il cuore e che tutto va racchiuso nell'amore;Le SY ne HOMER aucun yacht Charter et est régulièrement entretenu, Vous naviguez avec un skipper très expérimenté,parce que la sécurité est le premier commandement avec nous!
Il SY non HOMER yacht Charter ed è regolarmente servito, Si vela con skipper esperti,perché la sicurezza è il primo comandamento con noi!C'est pourquoi, y compris pour nous aujourd'hui, le premier commandement et« Ecoute Israël», ainsi que nous l'avons écouté dans l'Evangile.
Per questa ragione, anche per noi oggi, il primo comandamento è'Ascolta Israele', come abbiamo ascoltato nel Vangelo.Le premier commandement nous demande de nourrir et de garder avec prudence et vigilance notre foi et de rejeter tout ce qui s'oppose à elle.
Il primo comandamento ci richiede di nutrire e custodire la nostra fede con prudenza e vigilanza e di respingere tutto ciò che le è contrario.J'ai passé les 12dernières années à me battre pour mon premier commandement, et je ne vais pas vous laisser tout foutre en l'air parce que vous refusez de prendre ce travail au sérieux.
Ho passato gli ultimi dodicianni a lottare per il mio primo comando, e non lascero' che lei mandi tutto all'aria rifiutando di prendere il suo lavoro seriamente.Le premier commandement qui exclut des images de Dieu, parce qu'elles pourraient seulement en diminuer la réalité, a changé, s'est renouvelé, a une autre forme.
Il primo comandamento che esclude immagini di Dio, perché esse potrebbero solo sminuirne la realtà, è cambiato, rinnovato, ha un'altra forma.Après qu'ils comprennent le premier commandement, puis prendre la deuxième place, et ainsi de suite, sinon ils seront dépassés, afin de ne pas être en mesure de conserver tout bien.
Dopo aver capito il primo comandamento bene, poi prendere la seconda, e così via, altrimenti saranno sopraffatti, in modo da non essere in grado di trattenere qualsiasi bene.Le premier commandement d'amour pour le père, chef de famille, et le second commandement d'amour mutuel entre les enfants, tu aimeras ton frère comme toi-même.
Il primo comandamento d'amore per il padre, il capo della famiglia, ed il secondo 
