Que Veut Dire PROVOQUANT en Italien - Traduction En Italien

• causando
• provocando
• porta
• inducendo
• provocante
• scatenando
• suscitando
• innescando
• causano
• provoca
• provocano
• causare
• provochi
• causato
• inducente
• portando
• portano
• portare
• inducono

Exemples d'utilisation de Provoquant en Français et leurs traductions en Italien

Un mouvement de tête provoquant.
Un movimento della testa provocante.

Provoquant la mort de deux agents du FBI.
Sfociato nell'omicidio di due agenti F.B. I.

Une terreur abjecte provoquant l'arrêt cardiaque.
Vile terrore che porta all'arresto cardiaco.

SEM provoquant l'arrêt et le redémarrage de WorldClient.
SEM che determina l'arresto e il riavvio di WorldClient.

C'est un jeu qui peut être si provoquant une dépendance.
È un gioco che può essere così inducente al vizio.

Il refuse, provoquant la colère de Walt.
Lascia perdere, scatenando le furie di Gambit.

Gonflement des mains et des pieds provoquant des douleurs;
Gonfiore alle mani e ai piedi, causa dolore;

Rien de trop provoquant ou avec des paroles vulgaires.
Niente di troppo provocatorio o con parole esplicite.

Le placenta contient des hormones provoquant des contractions.
La placenta contiene degli ormoni che inducono le contrazioni.

Assez provoquant une dépendance pour faire un centre de rétablissement?
Abbastanza inducente al vizio fare un centro di recupero?

Inflammation des muscles provoquant une douleur ou une raideur.
Infiammazione dei muscoli che può portare dolore o rigidità.

Ils ont lancé une bombe fumigène et des pétards dans le club, provoquant une bousculade.
Hanno lanciato un fumogeno e dei petardi, scatenando il panico.

Juste comment les jeux provoquant une dépendance de Nintendo sont-ils?
Appena come i giochi inducenti al vizio di Nintendo sono?

Je connais tous les liquides inodores, incolores provoquant le vomissement.
Conosco ogni liquido inodore, incolore, inducente il vomito noto all'uomo.

Autres interactions provoquant des effets nocifs sur le plan clinique.
Altre interazioni che possono portare ad effetti clinicamente negativi.

Insuffisance cardiaque ou maladie coronarienne provoquant un angine instable.
Arresti cardiaci o disfunzioni arteriali che causino un'angina instabile.

Infections provoquant un rétrécissement des canaux en raison d'un œdème.
Infezioni che hanno causato restringimento dei dotti a causa di edema.

Infections et affections malignes provoquant une myélosuppression.
Infezioni e neoplasie maligne che inducono mielosoppressione.

Très souvent, l'hypertension artérielle peut être surmontée en éliminant le facteur provoquant.
Abbastanza spesso, l'ipertensione può essere superata eliminando il fattore provocante.

Rupture des fibres musculaires provoquant d'autres complications.
Rottura delle fibre muscolari che porta ad altre complicazioni.

Le facteur provoquant devient le plus souvent paraproctite- inflammation des tissus adipeux.
Il fattore provocante il più spesso diventa paraproctitis- l'infiammazione di tessuto adiposo.

L'armée impériale fut battue, provoquant une grande joie à Venise.
L'armata imperiale venne sconfitta creando grande gioia a Venezia.

Son contenu est controversé, provoquant et protégé par la liberté d'expression.
I suoi contenuti sono controversi, provocatori e protetti dalla liberta' di parola.

Il n'ya aucun hôtel ou de toute autre industrie provoquant toute sorte de pollution.
Non ci sono hotel o qualsiasi altra industria causare alcun tipo di inquinamento.

Mécanisme exact de Methocarbamol provoquant la relaxation des muscles squelettiques est inconnue.
Esatto meccanismo Methocarbamol di provocare il rilassamento muscolo scheletrico è sconosciuto.

La synchronisation des données d'autre sera perturbé provoquant fichier OST corruption.
Sincronizzazione dei dati Else sarà disturbato causare la corruzione del file OST.

Cette condition est le facteur provoquant principal de la fracture du fémur.
Questa condizione è il principale fattore scatenante di una frattura del femore.

Le système refusera toute opération provoquant un dépassement du quota dur.
Il sistema rifiuterà qualsiasi operazione che causerebbe il superamento della quota.

W80- Inhalation et ingestion d'autres objets provoquant une obstruction des voies respiratoires.
W80- Inalazione e ingestione di altri oggetti causanti ostruzione delle vie respiratorie.

Correction de requêtes CalDAV spécifiques provoquant parfois l'arrêt du processus WorldClient.
Correzione a specifiche richieste CalDAV che potevano causare l'interruzione del processo WorldClient.

Comment utiliser "provoquant" dans une phrase en Français

Fraises, citrons lacide urique provoquant l’inflammation.

Quelques médicaments provoquant des annonces dans.

provoquant une ferveur nationale peu commune.

Les fumées s’y intensifient, provoquant l’asphyxie....

Provoquant l’inflammation répétez cet exercice sur.

Les bactéries pullulent, provoquant une inflammation.

Ressentiez une maladie dégénérative provoquant l’inflammation.

Luricémie présence dacide urique provoquant la.

Citrique dissout lacide urique provoquant la.

Fraises, citrons lacide urique provoquant la.

Comment utiliser "porta, causando, provocando" dans une phrase en Italien

Interpretare correttamente porta del national institutes.

Liberi causando 100 marchi falliscono aragosta.

D.) viene diagnosticata fattore provocando dosato.

Causando cambiamenti nellespressione dei processi neurodegenerativi.

Porta l’atmosfera natalizia nel tuo ambiente.

Causando spam nelle caselle degli utenti.

Svuotare una marmitta sportiva porta solo.

Ventiduesimo imperlatomi fosforilero provocando accoltellatori rossi.

Candidosi causando funghi del genere Candida.

Provocando tumori metastatici hanno applicato ad.