Exemples d'utilisation de Quartiers en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vos quartiers, par exemple.
Gli alloggi, per esempio.Regagnez vos quartiers.
Vos quartiers sont par là.
C'est mieux dans les quartiers.
Vos quartiers sont en Rouge 5.
I suoi alloggi sono in Rosso 5.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
dans un quartier calme
du quartier gothique
vieux quartierson quartier général
ancien quartierquartiers les plus populaires
au quartier général
beau quartierdu quartier latin
dans le quartier gothique
Plus
Je vais te montrer tes quartiers.
Ti mostro i tuoi alloggi.A mes quartiers et ensuite à la réunion.
Prima nei miei alloggi e poi alla riunione.Vous êtes dans les quartiers du personnel.
Chaque district est divisé en quartiers.
Objet: Réseau«Quartiers en crise».
Oggetto: Rete«Quartiers en Crise».Il lui faudra de plus grands quartiers.
Gli servirà un alloggio più grande.Ses quartiers généraux sont une quasi forteresse.
N'oublie pas tes quartiers d'oranges!
Le réseau de quartiers juifs d'Espagne offre au voyageur des informations abondantes.
J'ai besoin que tu fouilles les quartiers de la princesse.
Devi setacciare l'alloggio della Principessa.Servir avec des quartiers de citron supplémentaires, si on le désire.
Servire con spicchi di limone in più, se desiderato.L'hôtel NH Sants, est situé dans les quartiers de Les Corts.
L'hotel NH Sants si trova nel distretto di Les Corts.Ajouter les quartiers de citron pour la garniture, si on le désire.
Aggiungi spicchi di limone per guarnire, se desiderato.Kirby. Mon Colonel. Etablissez vos quartiers généraux dans cet hôtel.
Coupez un citron en quartiers et les mettre dans le verre à cocktail.
Tagliare un limone a spicchi e metterli nel bicchiere da cocktail.Chou-rave à la sauce de cerfeuil avec des quartiers de pomme de terre.
Cavolo rapa in salsa di cerfoglio con spicchi di patate.Elle pénètre dans mes quartiers quand je me régénère et déplace tous mes meubles.
S'intrufola nei miei alloggi mentre mi sto rigenerando e sposta tutti i miei mobili.La police n'a aucune trace de lui dans les quartiers de Berlin.
Alla polizia non risulta nessun arresto, in nessun distretto di Berlino.Couper les artichauts en quartiers et de les passer avec le jus de citron.
Tagliate i carciofi a spicchi e li passate con succo di limone.Ceci sera affiché dans toutes les rues, tous les quartiers dans l'heure.
Questi volantini devono trovarsi in ogni strada di ogni distretto entro un'ora.Barcelone est divisé en 27 quartiers et vous en avez pour tous les goûts.
Barcellona è divisa in ben 27 quartieri… ce n'è per tutti i gusti.Associazione Bell'Atavola avec Associations, Comités et Quartiers de Bellaria Igea Marina.
A cura di Associazione Bell'Atavola con le Associazioni, Comitati e Quartieri di Bellaria Igea Marina.Les couloirs autour des quartiers de Shakaar ont été évacués.
I corridoi intorno agli alloggi di Shakaar sono sgombri.Catalonia Plaza de connecter différents quartiers, ou barrios soi-disant les uns aux autres.
Catalonia Plaza di collegare diversi Quartieri, o barrios cosiddetti con l'altro.Nous vous avons préparé des quartiers temporaires dans les niveaux inférieurs du vaisseau.
