Que Veut Dire QUE LA SOLUTION en Italien - Traduction En Italien

• che la soluzione
• che l'opzione
• che le soluzioni
• che la risposta
• a che la diluizione

Exemples d'utilisation de Que la solution en Français et leurs traductions en Italien

C'est une bonne idée, mais je crois que la solution est là.
E' una buona idea, ma credo che la risposta sia li.

Je considère donc que la solution de séparer les réseaux câblés de l'offre de contenus n'est pas idéale.
Insomma, la soluzione che divide reti via cavo dall'offerta di contenuti, secondo me non è l'ideale.

Par un jugement du tribunal que la solution est d'accord.
Con sentenza passata in giudicato che la dissoluzione sia concordato.

Attendu que la solution packagée, avec de grands compartiments de rangement pour divers objets derrière les portes.
Previsto come soluzione monoblocco, con ampi vani per riporre i vari oggetti chiusi da ante.

Il doit être appliqué de la même manière que la solution ci-dessus.
Dovrebbe essere applicata allo stesso modo come la soluzione del problema.

Le Conseil réaffirme que la solution à la crise au Darfour doit être de nature politique.
Il Consiglio ha ribadito che l'unica soluzione alla crisi in Darfur è di natura politica.

Aucun autre produit ne maîtrise la détection des contenus nuisibles aussi bien que la solution de sécurité allemande.
Nessun altro prodotto eccelle nel riconoscimento di virus come la soluzione di sicurezza sviluppata in Germania.

L'aspect le plus inquiétant, toutefois, c'est que la solution est prête, elle existe et elle s'appelle le plan Baker II.
Tuttavia, l'aspetto più preoccupante è che una soluzione c'è, esiste, e si chiama Piano Baker.

Concluant que la solution viendrait probablement d'un assemblage articulé, il a passé de très nombreux appels à la recherche des bonnes pièces.
Riconoscendo che una soluzione efficace avrebbe richiesto molto probabilmente un giunto articolato, ha analizzato il mercato alla ricerca dei pezzi giusti.

Maintenant, il n'y a rien à craindre que la solution à ce problème est dans vos doigts.
Ora non c'à ̈ nulla da temere, come soluzione a questo problema à ̈ in mano.

Je pense que la solution devrait venir de l'instauration d'un système européen d'assurance contre ce type de situation, ou peut-être de régimes d'assurance nationaux.
Ritengo che una soluzione possa essere rappresentata da un sistema europeo di assicurazione contro questo genere di eventi, o anche da procedure assicurative nazionali.

Il faut que tout le monde comprenne que la solution militaire n'est pas une option.
Deve essere chiaro che una soluzione militare non è un'opzione.

Ne pas appliquer une trop grande quantité de produit par point d'application afin d'éviter que la solution ne coule sur les flancs de l'animal.
Non applicare in nessuno dei punti una quantità eccessiva di soluzione che possa far sì che una parte di quest'ultima coli lungo i fianchi dell'animale.

Il est clair pour tout le monde que la solution ne peut résider que dans un paquet équilibré, où il n'y a ni gagnant ni perdant.
Tutti sono consapevoli che l'unica soluzione possibile è un pacchetto equilibrato senza vincitori né vinti.

En achetant à partir de là, vous obtiendrez la haute qualité ainsi que la solution complète pour la perte de cheveux.
Con l'acquisto da lì, si otterrà il di alta qualità così come la soluzione completa per la perdita di capelli.

Ce défaut s'avère d'autant plus grave que la solution à ces problèmes ne peut pas être fournie seulement par le secteur des transports.
Tale difetto si rivela tanto più grave, in quanto la soluzione a tali problemi non può essere fornita unicamente dal settore dei trasporti.

Aspect de solution La solution n'est pas plus qu'intensément colorée que la solution B6 de référence Se conforme.
Aspetto della soluzione La soluzione non è più intensamente del colorata di che la soluzione B6 di riferimento Aderisce.

Il est très peu probable que la solution militaire soit la seule solution à long terme. Une solution politique doit être rapidement trouvée.
E' davvero improbabile che la scelta militare sia in grado di reggere a lungo termine e, dunque, è necessario trovare rapidamente una soluzione politica.

Et… Quand ça t'arrive, tu sais dans ton cœur que la solution est d'agrandir un peu… ta famille.
Quando succede, dentro al tuo cuore sai che l'unica soluzione... è rendere la tua famiglia un po.

L'arrêt Debauve a indiqué clairement que la solution réside dans l'harmonisation de la législation relative à La pubLicité radio­diffusée.
La sentenza della causa Debauve ha chiarito che una simile soluzione consiste neL ravvicinamento deLle dispo­sizioni legislative in materia di pubbLicità radiotelevisiva.

Ensuite le sable par telles portions ajoutent jusqu'à ce que la solution n'atteindra pas la plasticité normale.
Piu lontano su sabbia da tali porzioni aggiunge fino a che, la diluizione non realizzera plastichnosti normale.

Tous les États membres signalement que la solution de l'inaction doit obligatoirement être incluse dans le rapport sur les incidences environnementales.
Tutti gli SM hanno comunicato che tra le alternative da inserire nel rapporto ambientale deve obbligatoriamente comparire come alternativa l'inazione.

J'indiquerais respectueusement que c'est effectivement le cas et que la solution à trouver doit l'être elle aussi.
Direi, con rispetto parlando, che sicuramente è vero, ma che lo è anche il rimedio che dobbiamo trovare.

À la construction de la maçonnerie suivent que la solution soit utilisée avant qu'il sous l'effet des suppléments commence à saisir.
Nell'orologio di erezione di posa che, in diluizione di ordine fu usato fino a quello, come sotto l'influenza di aggiuntivo comincera sia afferrato.

Pour les travaux qui sont en dépôt depuis très longtemps, il ne reste que la solution de les démonter et réutiliser les cadres.
Per cornici che sono in deposito da molto tempo non c'è altra soluzione che smontare i quadri e utilizzare le cornici.

Trous noirs» dans ce sens est que la solution de la relativité générale.
I buchi neri" in questo senso è che una soluzione per la teoria generale della relatività.

Ministre de l'Education, Igor Gouskov domaine dit que la solution à ce problème dépenser 700 millions de roubles.
Ministro Igor Guskov zona ha detto che una soluzione a questo problema spendere 700 milioni di rubli.

Ne pas acheter toute perte de cheveux ainsi que la solution de plus en plus avant de lire cette Har Vokse évaluations:.
Non acquistare alcuna perdita di capelli così come la soluzione che cresce prima di leggere questo Har Vokse Valutazioni:.

Je dis cela par rapport à une éventuelle intervention de l'OTAN, sachant que la solution politique, aussi souhaitable soit-elle, est de moins en moins probable.
In relazione all'eventuale azione militare della NATO, sono ben consapevole del fatto che una soluzione politica, per quanto auspicabile, diventa sempre più improbabile.

Comment utiliser "que la solution" dans une phrase en Français

Ils pensent que la solution est là.

C’est ici que la solution Lytro intervient.

Oserons-nous dire que la solution satisfait l’esprit?

Ensemble, parce que la solution est collective.

Vérifier que la solution sécoule librement (cf.

J'espère que la solution arrivera sous peu.

J'espère que la solution vous apporte satisfaction.

J'en déduis que la solution est ailleurs.

L'odeur disparaît dès que la solution sèche.

Configuration pour que la solution soit automatisée.

Comment utiliser "che la soluzione, che le soluzioni, che l'opzione" dans une phrase en Italien

Pensavi che la soluzione fosse cambiare lavoro?

Visto che la soluzione sembra ancora lontana.

motivi significa che la soluzione salina ipertonica.

Sperimentalmente si osserva che le soluzioni degli acidi:1.

Verificare che l opzione Limitazione stampa PC sia impostata su Si.

f Controllare che l opzione Stato sia Attivata.

Lasciate che le soluzioni sono senza soldi, recunoasteeeeee!

Prima dicevo che le soluzioni sono ALMENO 2.

Sappiamo che le soluzioni esistono in ogni campo.

Non credo che la soluzione sia “rilassarsi”.