Exemples d'utilisation de Rectitude en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La fureur et la rectitude de notre père.
La rectitude politique est une idéologie dominante.
Le terme générique en est la«rectitude politique».
Il termine generico per questo è"politically correct".La rectitude politique est comme une ligne de parti.
La correttezza politica è come una linea di partito.La colonne vertébrale d'aluminium maintient la rectitude de la lame.
On traduit aussi
La rectitude du bleu du ciel et votre reflet dans la mer.
La correttezza del blu del cielo e il tuo riflesso nel mare.Le discernement doit être fait avec rectitude d'intention, avec un regard simple.
Une fois que nous ferons cela,tout va s'enclencher en position de rectitude parfaite.
Cela inclut la rectitude politique dans ses différentes formes.
Che comprende la correttezza politica nelle sue varie forme.La structure de conception spéciale assure la rectitude des fils de ligne;
Una speciale struttura di progettazione garantisce la rettilineità dei fili della linea;Les exigences relatives à la rectitude et enroulement et de bobinage sont détaillés ainsi.
Par SRD est une méthode fiable quiperce des trous stables avec rectitude exceptionnelle.
DTH è un metodo affidabile che le esercitazionifori stabile con eccezionale linearità.Ils sont en mesure d'assurer la rectitude combinée avec une haute qualité de pliage.
Essi sono in grado di garantire la rettilineità combinata con alta qualità piegatura.La rectitude est l'une des applications géométriques les plus courantes dans les environnements industriels.
La linearità è una delle più comuni applicazioni geometriche negli ambienti industriali.Avant d'installer un long membre en bois,vérifiez la rectitude en observant le bord.
Prima di installare qualsiasi membro in legno lungo,controllare la linearità avvistando il bordo.La politique raciale et la rectitude politique résultant sont pratiquement la loi de la terre.
Politica razziale e la conseguente correttezza politica sono praticamente la legge della terra.Ce signe symbolise le début de l'action, signifie un nouveau cycle dans le développement personnel, l'individualité de l'existence,agressif la rectitude.
Questo emblematizes di simbolo l'assalto di azione, vuole dire ciclo nuovo in sviluppo personale,l'individualita di esistenza, pryamolineinost aggressivo.Mesurer la planéité, la rectitude, le parallélisme, rectangularité et le nivellement des brides et fondations.
Misurazione della planarità, rettilineità, parallelismo, ortogonalità e bolla di flange e basamenti.De tels exemples de planification de la zone de banlieue sont les plus communs,combinant la rectitude parfaite dans le jardin avec une aire de loisirs pittoresque.
Tali esempi suburbana di pianificazione zona sono i più comuni,che unisce la linearità perfetta nel giardino con una zona di ricreazione scenica.Les vérifications de la rectitude et de la planéité ne s'appliquent pas aux produits de largeur inférieure ou égale à 150 mm.
Le verifiche della rettilineità e della planarità non si applicano per i prodotti di larghezza minore o uguale a 150 mm.Pertes totales spécifiques 3.3 Facteur de foisonnement 3.4 Vieillissement 3.5 Anisotropie des pertes 3.6 Nombre de pliages 3.7 Tensions internes3.8 Planéité 3.9 Rectitude.
Perdite specifiche totali 3.3 Fattore di laminazione 3.4 Invecchiamento 3.5 Anisotropia delle perdite 3.6 Numero di piegamenti 3.7 Tensioni interne3.8 Planarità 3.9 Rettilineità.Je ne pense pas que le régime de la rectitude politique a pu naître sans l'expérience préalable du communisme.
Non credo che il regime della correttezza politica avrebbe potuto sorgere senza la precedente esperienza del comunismo.Rectitude, équité, intégrité, loyauté, collaboration et rigueur sont les principes de conduite promus par le Consortium tant dans le cadre des rapports internes qu'externes.
Correttezza, equità, integrità, lealtà, collaborazione e rigore sono i principi alla base del comportamento promosso dal Consorzio sia nei rapporti interni che esterni.La précision de la position est importante, ainsi que la rectitude, la planéité et le parallélisme des rails linéaires.
La precisione della posizione è importante, così come la rettilinearità, l'uniformità e il parallelismo dei binari lineari.Ce système est basé sur un concept de« tête flottante» unique qui permet un positionnement optimal constant des sondes,peu importe les variations de rectitude des barres.
Il sistema si basa sul particolare concetto di"Floating Head" che permette un posizionamento ottimale costante delle sonde,indipendentemente dalle variazioni di linearità delle barre.Et voilà Mon chemin dans toute sa rectitude, suivez-le donc; et ne suivez pas les sentiers qui vous écartent de Sa voie.».
In verità, questa è la Mia retta via: seguitela e non seguite i sentieri che vi allontanerebbero dalla Sua Via.Pour irriter les démocrates, le parti des minorités et la rectitude politique, il a décidé de soutenir"la dignité pour les hommes blancs".
Per irritare i Democratici, il partito delle minoranze e correttezza politica, ha deciso di sostenere"la dignità per i maschi bianchi".Utilisation d'un cordon prichalku permet de rectitude horizontale de lignes et de maçonnerie, ainsi que de la même épaisseur, toutes les coutures supportées horizontalement.
L'uso di un cavo a prichalku consente rettilineità orizzontale di righe e muratura, nonché lo stesso spessore tutte le cuciture orizzontalmente supportati.Selon la loi mentionnée,ce traitement sera géré par les principes de rectitude, de permission et de transparence et de tutelle de votre confidentialité et de vos droits.
Secondo la legge indicata,tale trattamento sarà improntato ai principi di correttezza, liceità e trasparenza e di tutela della Sua riservatezza e dei Suoi diritti.Acier au carbone La colonnevertébrale d'aluminium maintient la rectitude de la lame Poli commun couvert de poudre Poignée en bois La poignée en bois Pro-Grip réduit la fatigue.
Acciaio al carbonio colonna vertebrale inalluminio mantiene la lama rettilineità comuni lucido verniciato a polvere manico in legno Pro-Grip manico in legno riduce.
