Que Veut Dire RECTITUDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• rectitud
• corrección
• recta
• integridad
• rectilineidad
• rectos
• la corrección
• de la rectitud

Exemples d'utilisation de Rectitude en Français et leurs traductions en Espagnol

Le sentier de rectitude.
La senda de los rectos.

Rectitude politique s'installe sur les terres.
La corrección política se asienta sobre la tierra.

Rien à foutre de la rectitude.
Al carajo la honradez.

La fureur et la rectitude de notre père.
La furia y la justicia de nuestro padre.

Elle est particulièrement remarquable pour son extrême rectitude.
Estas balanzas destacan por su gran precisión.

La rectitude du bleu du ciel et votre reflet dans la mer.
La corrección del azul del cielo y su reflejo en el mar.

Personnellement je n'ai aucun doute sur la rectitude du lignage.
Personalmente no tenia ninguna duda sobre la exactitud de su linaje.

Une rectitude horizontale inférieure à(meilleure que) 2 μm par 300 mm de longueur; et.
Rectilineidad horizontal inferior a(mejor que) 2 μm por cada 300 mm de longitud; y.

L'industrie de la traduction est souvent très passionné de rectitude.
La industria de la traducción suele ser muy apasionada con corrección.

Le discernement doit être fait avec rectitude d'intention, avec un regard simple.
El discernimiento debe hacerse con recta intención, con mirada sencilla.

Une fois que nous ferons cela, tout va s'enclencher en position de rectitude parfaite.
Una vez que hagamos esto, todo entrará en posición con perfecta justeza.

Ii Une rectitude horizontale inférieure à(meilleure que) 2 μm par 300 mm de longueur; et.
Ii rectilineidad horizontal inferior a(mejor que) 2 m por cada 300 mm de longitud;

Maintenant, je ne dis pas que les promoteurs d'aujourd'hui de la rectitude politique sont des communistes.
Ahora, no estoy diciendo que los defensores de hoy de la corrección política son comunistas.

La politique raciale et la rectitude politique résultant sont pratiquement la loi de la terre.
La política racial y la corrección política resultante son prácticamente la ley de la tierra.

Tandis que l'idéologie du marxisme a été abandonné en Russie, nous avons embrassé la doctrine haineuse de la rectitude politique.
Mientras que la ideología del marxismo fue abandonado en Rusia, hemos abrazado las doctrinas de odio de la corrección política.

Une rectitude verticale inférieure à(meilleure que) 2 μm sur la totalité du déplacement par 300 mm de longueur;
Rectilineidad vertical inferior a(mejor que) 2 μm a lo largo de toda la trayectoria por cada 300 mm de longitud.

Ayant mis le plastron d'intégrité et de rectitude morale et droit qui sont debout avec Dieu.
Having puesto sobre el peto de la integridad y de la rectitud moral y el prestigio derecha con Dios.

Il est le Rocher, son œuvre est parfaite, car toutes ses voies sont le Droit. C'est un Dieu fidèle et sans iniquité, il est Justice et Rectitude.
El es la Roca: su obra es perfecta, todos sus caminos son justos; es un Dios fiel y sin falsedad, justiciero y recto.

Les cadres supérieurs seraient dès lors tenus pour responsables de la rectitude et des résultats de leur cadre de contrôle de la gestion.
Entonces, los gerentes serían responsables de la integridad y los resultados de su marco de control de gestión.

Et je vous rappelle que ce gène pourrait etre long de plusieurs milliers de bases, mais disons que ceci est"rectitude de cheveux.
Recuerde que un solo gen puede tener miles de aluspaare largo pero decir que se trata de un gen de sirgsuse de pelo.

Pour irriter les démocrates, le parti des minorités et la rectitude politique, il a décidé de soutenir"la dignité pour les hommes blancs.
Irritar a los demócratas, el partido de las minorías y la corrección política, decidió apoyar la"dignidad para los varones blancos.

Rectitude politique s'installe sur les terres Latine est tombé dans un funk spirituelle qui s'enracine dans le déni de liberté de parole.
La corrección política se asienta sobre la tierra América ha caído en un funk espiritual que tiene sus raíces en la negación de la libertad de expresión.

Bullshit éviter l'utilisation du mot bullshit Il est important dans ce nouveau paradigme de la rectitude politique à atténuer un peu la langue.
Mentira evitar el uso de la palabra mierda Es importante en este nuevo paradigma de la corrección política a bajar el tono de la lengua un poco.

L'UNODC a publié en septembre 2007 un commentaire relatif aux Principes de Bangalore qui explique en détail des notions telles que l'intégrité, l'impartialité et la rectitude.
En septiembre de 2007 la UNODC publicó un comentario sobre los Principios de Bangalore en el que se explican detalladamente conceptos como la integridad, la imparcialidad y la corrección.

Comment les choses ont pu en arriver là? Je ne pense pas que le régime de la rectitude politique a pu naître sans l'expérience préalable du communisme.
¿Cómo podrían las cosas han llegado a esto? No creo que el régimen de la corrección política podría haber surgido sin la experiencia previa del comunismo.

Plusieurs dignitaires de l'Église et de l'État, convaincus de la rectitude des thèses, ne tardèrent pas à s'apercevoir que leur acceptation entraînerait de grandes transformations.
Muchos dignatarios de la iglesia y del estado estaban plenamente convencidos de la verdad de las tesis; pero pronto vieron que la aceptación de estas verdades entrañaba grandes cambios.

Mais plus inquiétant, le débat politique qui en découle a dégénéré en une cacophonie retentissante dans laquelle se mêlent rectitude morale, pointage de doigt, mise à l'index, et stéréotypes.
Es preocupante que el debate político resultante ha degenerado en una estridente cacofonía dominada por discursos de rectitud moral, reproches, búsqueda de chivos expiatorios, y estereotipos.

Qualités personnelles du ou des sujetsnotamment équilibre psychique, honnêteté et rectitude de la vie morale, sincérité et docilité habituelles envers l'Autorité ecclésiastique, aptitude à revenir au régime normal d'une vie de foi.
Cualidades personales del sujeto o de los sujetos principalmente equilibrio psíquico, honestidad y rectitud de vida, sinceridad y docilidad habitual hacia la Autoridad eclesiástica, capacidad para retornar a un régimen normal de vida de fe,etc.

Elle consiste en deuxième lieu à présenter les moyens de l'accusation devant les Chambres du tribunal avec la rectitude et les qualités professionnelles qui exige la juridiction internationale.
En segundo lugar, procurar presentar los juicios ante las Salas del Tribunal de manera justa, profesional y compatible con las altas normas de un tribunal internacional.

D'autre part, la société russe mai être relativement libre de la rectitude politique qui sévit dans les communautés en Europe occidentale et en Amérique.
Por otra parte, la sociedad rusa puede ser relativamente libre de la corrección política que ha plagado a las comunidades en Europa occidental y América.

Comment utiliser "rectitude" dans une phrase en Français

Beaucoup d’humour, mais aussi de rectitude historique.

La rectitude politique, alors laissez pas savoir.

En termes simples, la rectitude politique nous tue.

Pour qui d’entre vous veut la rectitude ?

J'aimais leur rectitude , j'adore leurs rondeurs ....

Une censure au nom d'une rectitude presque [...]

Parfois, la rectitude politique emprunte des chemins imprévus.

Là haut la rectitude tranchante répond aux tournis.

Union durable est la poursuit la rectitude politique.

L´EQUERRE est symbole de rectitude d'esprit et d'équité.

Comment utiliser "recta, rectitud, corrección" dans une phrase en Espagnol

Madre Candelariaprocedía siempre con recta intención.

Para que nos dirijan con rectitud y justicia.

Escribir sin rectitud no es ser poco detallista.?

2), obtendremos una recta (recta Weibull).

Hoy tengo una corrección por delante.!

(Sugerencia: Ver Configurar Página) Corrección gramatical.

Cumplir con rectitud los deberes de mi cargo.?

Nosotros demandamos una corrección esas injusticias.

Resulta una línea recta sin pendiente.

Nosotros tenemos corrección automática del Word.