Exemples d'utilisation de Scolarisation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Taux net de scolarisation.
Pour la scolarisation, afin de la rendre légale.
Per l'iscrizione alla scuola, per renderlo legale.Taux brut de scolarisation.
Tasso lordo di iscrizione.La scolarisation des enfants tsiganes et voyageurs.
Taux net de scolarisation, total s.
Tasso netto di iscrizione, totale.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Augmenter physique voyez ici Fonctionnalité par scolarisation mouvements.
Aumenta fisica Vedi qui Funzionalità da Schooling Movimenti.Taux brut de scolarisation primaire.
Tasso lordo di iscrizione primaria.Winter Haven regard de lapêche de la chaîne pour la basse scolarisation à grande bouche.
Taux brut de scolarisation en primaire.
Tasso lordo di iscrizione primaria.Améliorer la fonctionnalité physique par scolarisation mouvements.
Migliorare la funzionalità fisica da Schooling Movimenti.Taux net de scolarisation en 1 année.
Nous voyons une transformation de la scolarisation des filles.
Si vede una trasformazione nella frequenza scolastica delle bambine.Taux net de scolarisation école primaire.
Tasso netto di iscrizione nella scuola primaria.
Quel est votre niveau de scolarisation, M. Marzin?
Taux brut de scolarisation dans les 20 provinces prioritaires.
Tasso lordo di iscrizione nelle 20 province prioritarie.J'avais pensé à la fondation pour la scolarisation du corps des Marines.
Une scolarisation adaptée pour les enfants atteints d'une maladie rare;
Istruzione adeguata e non discriminatoria per i bambini affetti da una malattia rara;Taux net de scolarisation en 1re.
Tasso netto di iscrizione per le classi 15.Π la scolarisation des enfants d'immigrés résolution du 21 janvier 1993.
Π o, ancora, della scolarizzazione dei figli di immigrati risoluzione del 21 gennaio 1993.On envisage un nouvel essai de scolarisation à la Visitation.
Si ipotizza una nuova prova di frequenza scolastica presso la Visitazione.Améliorer la scolarisation et la qualité de l'éducation qui leur est dispensée.
Migliorare la formazione scolastica e Li qualità dell'istruzione di tali alunni;Le livre vert alancé une consultation sur la politique de scolarisation des enfants issus de l'immigration.
Il libro verde haaperto una consultazione sulla politica di istruzione per i bambini provenienti da contesti di immigrazione.Le taux de scolarisation des enfants de plus de trois ans, même s'il est en hausse ces dernières années, est également faible.
Anche il tasso di iscrizione di bambini di più di tre anni, pur essendo aumentato negli ultimi anni, è basso.Taux brut de scolarisation(filles) filles.
Tasso lordo di iscrizione bambine.Le niveau de scolarisation des Roms à tous les niveaux d'enseignement est sensiblement inférieur à celui des non-Roms.
Il livello di iscrizione tra i Rom, a tutti i livelli di istruzione, è molto più basso di quello registrato tra le comunità non Rom.Directive visant à la scolarisation des enfants des travailleurs migrants.
Direttiva relativa alla formazione scolastica dei figli dei lavoratori migranti.Taux brut de scolarisation dansleszones rurales.
Tasso lordo di iscrizione nelle zone rurali.Taux brut de scolarisation dans le secondaire.
Tasso lordo di iscrizione nella secondaria TLI.Taux brut de scolarisation de filles Forms5 et 6.
Tasso lordo di iscrizione di bambine nelle classi 5 e 6.
