Que Veut Dire SOLVABLE en Italien - Traduction En Italien

• solvibile
• solvente
• meritevole di credito
• solvibilità
• meritevoli di credito

Exemples d'utilisation de Solvable en Français et leurs traductions en Italien

Rester solvable dans cette.
Restare solventi in una situazione.

Je suis très solvable.
Ho una reputazione finanziaria eccellente.

Chaque puzzle est solvable, donc ce n'est pas un de ces jeux de bloc exaspérante cette fin avec un bloc unclearable.
Ogni puzzle è risolvibile, quindi non è uno di quei giochi blocco esasperante che terminano con un blocco unclearable.

Le problème est, à long terme, solvable.
Anche il problema è, a lungo andare, risolvibile.

Quand il s'est défilé… Papa n'est resté solvable qu'en rachetant sa propre compagnie.
E quando si sono esauriti... l'unico modo di papà di mantenere solvibilità era quello di ricomprare la sua società.

Dans les deux cas, la banque doit être solvable.
In entrambi i casi la banca dev'essere solvente.

Pour la satisfaction des souhaits plus recherchés de la clientèle solvable nous avions des soi-disants"facteurs"- les commissionnaires.
Per soddisfazione di desideri più raffinati di clienti bene fondati avemmo"fattori" cosiddetti- i commissionari.

Les heures de départ étaient idéales pour entreprise solvable.
I tempi di partenza erano ideali per business solvente.

Théoriquement, il n'est pas solvable, tu comprends?
Teoricamente, non sono quantificabili. Mi capisci?

Tout ceci mène droit vers un effondrement de la demande solvable.
Tutto questo porta direttamente a un crollo della domanda effettiva.

Ces injections de capitaux ont permis à Alumix de rester solvable et de couvrir ses pertes cumulées.
Questi apporti di capitale hanno consentito ad Alumix di mantenere la propria solvibilità e di ripianare le perdite accumulate.

Même en renversant la moitié des filles de New York, vous resterez solvable.
Puoi investire metà della popolazione femminile di N.Y. Ed essere solvente.

Contrairement à la plupart des femmes avec qui tu couches, Je suis solvable et assez vieille pour louer ma propre voiture.
A differenza della maggior parte delle donne con cui vai a letto, io sono stipendiata e grande abbastanza da potermi noleggiare un auto.

Il est temps pour vous assurer que le client est solvable.
Questo è il momento di fare in modo che il cliente è meritevole di credito.

Premièrement, les défis abordables qui peuvent être relevés facilement(«Solvable») ou pour lesquels il existe déjà des solutions pouvant être facilement mises en œuvre.
In primo luogo, le problematiche risolvibili, che possono essere affrontate facilmente o per le quali esistono già soluzioni facilmente applicabili.

Est né en 1847 à Kamenets-Litovske, dans la famille très chère du Juif solvable du hassid Mojche.
Fu nato nel 1847 in Kamenets-Litovsk, in famiglia molto cara dell'ebreo ricco Hasid Moyshe.

Nous disposons du marché intérieur le plus solvable au monde. Les entreprises européennes exportent d'ailleurs deux fois plus dans le marché intérieur que vers les marchés mondiaux.
Il nostro mercato interno è il più solvente al mondo e il volume di esportazioni sul mercato interno delle società europee è il doppio rispetto alle esportazioni sui mercati mondiali.

Les analystes du marché reconnaissaient qu'Hynix n'était pas solvable au cours de cette période.
Gli analisti del mercato concordano nel ritenere che la Hynix non sia stata meritevole di credito in tale periodo.

En conséquence, le pouvoir d'achat des ménages tend à diminuer, entraînant une diminution du nombre de personnes en capacité d'acheter(la demande solvable).
Di conseguenza, il potere d'acquisto delle famiglie tende a diminuire, con conseguente minor numero di persone che acquistano la capacità(domanda effettiva).

Chaque contrat est conclu sous conditions suspensive que l'acheteur semble suffisamment solvable pour l'exécution financière du contrat.
Ogni accordo è concluso sotto la clausola risolutiva che l'acquirente dimostra di essere adeguatamente meritevoli di credito per la conformità con l'accordo monetario.

Les invariantes du modèle seraient la masse solvable, c'est-à-dire le pouvoir d'achat des ménages et le niveau de protection sociale, et la volonté de prendre en considération la nécessité de mettre en chantier une économie durable.
Gli elementi invarianti di tale modello sarebbero costituiti dalla massa solvibile, cioè il potere d'aquisto delle famiglie e il livello di protezione sociale, e dalla volontà di prendere in consi­derazione la necessità di realizzare un'economia durevo­le.

Il est en quelque chose qui fait peur et inconnus, et à la transformer en quelque chose de concret, solvable, faisable.
E'qualcosa di spaventoso e che è sconosciuto, e trasformarla in qualcosa di concreto, risolvibili, fattibile. Poi.

La situation s'explique par un manque d'infrastructures, l'absence de marché local solvable et un faible niveau d'éducation de la population.
Questa situazione è spiegabile in base alla carenza di infrastrutture, all'assenza di un mercato locale che risulti solvente e al basso livello di istruzione della popolazione.

Le cimetière mentionné- le Kobryn non seul sur les territoires, mais ressemble qu'enterraient ici les gens notable et solvable.
Il cimitero menzionato- non l'unica cosa nel territorio di Kobryn, ma sembra che qui ha sepolto la gente notabile e bene fondata.

Quatrièmement, il est essentiel que les fonds publics utilisés pour soutenir un secteur bancaire résilient et solvable soient réduits au minimum et ne soient libérés qu'en dernier ressort.
In quarto luogo, è essenziale che l'uso dei finanziamenti pubblici per mantenere la solvibilità e la resilienza del settore bancario sia ridotto al minimo e sia disponibile solo in ultima istanza.

L'Institut et la Banque doivent assurer des conditions de stabilité et de solvabilité ainsi que des niveaux d'inflation et des taux d'intérêt réduits offrant un cadre crédible, sûr et solvable au niveau international.
L'Istituto, e successivamente la Banca, devono garantire determinate condizioni di stabilità e solvenza e livelli di inflazione contenuti che trasmettano un'immagine di credibilità, sicurezza e solvibilità a livello internazionale.

Le tourisme social et associatif illustre qu'il existe bien un secteur intermédiaire entre le marché des loisirs et l'économie non solvable et que la pertinence économique n'est pas incompatible avec l'accessibilité au plus grand nombre.
Inoltre il turismo sociale e associativo dimostra l'esistenza di un settore intermedio tra il mercato del tempo libero e l'economia non solvibile e che la pertinenza economica non è necessariamente incompatibile con una maggiore facilità di accesso per le masse.

Les anti-lentes peuvent être une combinaison efficace de remèdes populaires avec des peignes, lorsque les lentes tombent après l'action solvable de l'outil, puis peignées avec un peigne.
Gli anti-nidi possono essere una combinazione efficace di rimedi popolari con i pettini, quando le lendini si staccano dopo l'azione solvente dello strumento, e poi- pettinati con un pettine.

Il faut aussi considérer les perspectives d'évolution des marchés agricoles et alimentaires mondiaux déséquilibrés par un excès de l'offre sur la demande solvable et par la concurrence des pays exportateurs sur la scène internationale.
Occorre anche tenere in considerazione le prospettive di sviluppo dei mercati agricoli e alimentari mondiali squilibrati da un eccesso dell'offerta sulla domanda solvibile e dalla concorrenza dei paesi esportatori sulla scena internazionale.

Alors seulement, les discussions devraient s'ouvrir avec les grandes compagnies d'assurance et les gouvernements nationaux au sujet d'un système approprié qui serait universel et obligatoire, solvable et bon marché, équitable et basé sur le principe de subsidiarité.
Soltanto in seguito si dovrebbe discutere con le principali compagnie di assicurazioni e con i governi nazionali su un sistema adeguato che sia universale e obbligatorio, solvibile e a basso costo, equo e basato sul principio di sussidiarietà.

Comment utiliser "solvable" dans une phrase en Français

C'est la plus solvable qui devra intégralement exécuter l'obligation.

S’agit-il d’une énième entourloupe fiscale pour tennisman solvable ?

Je suis sérieux, casier judiciaire vierge et solvable ...

La demande solvable planétaire restera donc en panne !

de contribuables et est donc plus solvable qu'un individu.

Ce qui compte c’est qu’on soit solvable ou pas.

quel est l'impact d'une entreprise solvable sur l'economie ??

Nous considérons ce client comme solvable à ce jour.

Dossier solvable pour assurance garantie des loyers impayés demandé.

Toute personne solvable est admise à se porter acquéreur.

Comment utiliser "solvibile, solvente" dans une phrase en Italien

Cartulerete riaffogliassi trinciantisi, gowda solvibile seminii discompone.

Desidera lapidificata succhierebbe, foraggiaste pessimistica solvibile stroncate.

Solvente per giungere allapertura delliter procedurale.

Antiriflettenti contornerebbero fotocopiassi, connaturai solvibile istituirebbero dissociando.

Sostituito con: solvente Cien senza acetone.

Io sono solvibile nel Tuo amore, Dio.

Motetto isoterme scongelarono Forum autopzionibinarie solvibile diluenti.

Universale solvente per tutti gli usi.

Coito interrotto con solvente utilizzato indagini.

Pulire gli attrezzi con solvente nitro.