Que Veut Dire TOUT SIMPLEMENT IMPOSSIBLE en Italien - Traduction En Italien

• semplicemente impossibile
• ̈ semplicemente impossibile
• semplicemente impraticabile

Exemples d'utilisation de Tout simplement impossible en Français et leurs traductions en Italien

C'est tout simplement impossible.
È proprio impossibile.

Beaucoup de gens pensent que c'est tout simplement impossible.
Tanta gente pensa che non sia affatto possibile.

C'est tout simplement impossible!
E' semplicemente insostenibile.

La coloration du jeu change constamment et il est tout simplement impossible de se concentrer.
La colorazione del gioco à ̈ in continua evoluzione e à ̈ semplicemente impossibile concentrarsi.

C'est tout simplement impossible.
Questo non è assolutamente possibile.

Si vous envisagez de percer quelques trous, haute puissance d'achat de poinçon professionnel est tout simplement impossible.
Se avete intenzione di praticare un paio di buchi, ad alta potenza acquisto pugno professionale è semplicemente impraticabile.

Robert, il est tout simplement impossible de mettre un prix sur ce.
Robert, non c'è proprio nessun modo per mettere un prezzo su che.

Et de ce fait, une des choses que nous apprenons, je pense-- si nous pensons, par exemple, à"Wikipédia", c'est une chose qui était tout simplement impossible.
Una delle cose che penso stiamo imparando, se pensate a Wikipedia, è qualcosa che era semplicemente impossibile.

Robert, il est tout simplement impossible de mettre un prix sur ce service… Art, N. Caroline.
Robert, non c'è proprio nessun modo per mettere un prezzo su che servizio… Arte, N. Carolina.

Comment jouer le jeu en ligne Tous ses amis essayaient de déterminer sa beauté, mais de trouver les mots pour cela est tout simplement impossible.
Come giocare il gioco online Tutti i suoi amici stavano cercando di determinare la sua bellezza, ma per trovare le parole per essa à ̈ semplicemente impossibile.

Le corps tout simplement impossible de traiter de plus comme il rejettera le reste comme des déchets, ce qui signifie que vous perdrez votre argent.
Il corpo semplicemente non può elaborare più di questo come lo scarterà il resto come rifiuti significa che tu potrai essere sprecare i vostri soldi.

Cependant, il y a un problème avec les options de recherche, et c'est le fait que la recherche de certains mots-clés est tout simplement impossible.
Tuttavia, c'à ̈ un problema con le opzioni di ricerca, e questo à ̈ il fatto che la ricerca di determinate parole chiave à ̈ semplicemente impossibile.

C'est tout simplement impossible et, pourtant, c'est ce qui arrive à la grande famille européenne, que nous voulons unir dans une seule et même constitution.
E' semplicemente impensabile, eppure questo è esattamente quanto succede nella grande famiglia europea, che vogliamo unire sotto l'egida di un'unica costituzione.

Les chercheurs peuvent désormais observer le comportement, poser des questions, des expériences dirigées, et de collaborer de façons qui étaient tout simplement impossible dans le passé assez récent.
I ricercatori possono ora osservare il comportamento, fare domande, esperimenti condotti, e collaborare in modi che erano semplicemente impossibili in passato abbastanza recente.

Un corps humain thiamine simplement vitalest nécessaire parce que sans elle est tout simplement impossible de terminer l'opération de tous les systèmes du corps, et en premier lieu- le système nerveux central et le cerveau.
Un corpo umano tiamina semplicemente vitaleè necessario perché senza è semplicemente impossibile per completare l'operazione di tutti i sistemi del corpo, e in primo luogo- il sistema nervoso centrale e del cervello.

Lorsque vous voyez d'abord le zoom scénario de jeu, puis juste entrer dans une sorte de prostration des boules de couleur et des explosions, de comprendre que quand il est tout simplement impossible.
La prima volta che vedi lo zoom trama gioco, poi basta entrare in una sorta di prostrazione di palline colorate ed esplosioni, per capire che quando vi è semplicemente impossibile.

Si l'on ajoute à cela le fait qu'il est tout simplement impossible de classifier la communication("chats", courrier électronique, forums de discussion), le Comité ne voit guère d'intérêt à promouvoir activement des systèmes de filtres basés sur la codification.
Se a ciò si aggiunge che è semplicemente impossibile classificare i contenuti delle comunicazioni(chat-line, posta elettronica e gruppi di discussione), si capisce come il Comitato sia poco interessato alla promozione attiva dei sistemi di filtraggio basati sulla codificazione.

Dans le cas des punaises de lit, c'est le contact qui importe, car elles se nourrissent exclusivement de sang et qu'il est tout simplement impossible de leur faire manger un appât empoisonné.
Nel caso delle cimici dei letti, è importante l'azione di contatto, poiché gli insetti si nutrono esclusivamente di sangue ed è semplicemente impossibile farli mangiare qualsiasi esca avvelenata.

Souvent, il est tout simplement impossible de mettre en aveugle des patients et des médecins par rapport à l'identité des traitements comparés, par exemple dans le cas d'une comparaison d'une opération et d'un traitement médicamenteux ou lorsqu'un médicament a un effet secondaire caractéristique.
Spesso è semplicemente impossibile fare in modo che i pazienti e i medici siano"in cieco" rispetto ai trattamenti a confronto. Questo accade per esempio quando si confrontano un intervento chirurgico e un trattamento farmacologico o quando un farmaco ha effetti collaterali caratteristici.

Et si la période menstruelle après l'accouchement d'une femme est toujours pas, et de savoir quand l'ovulation se produit d'abord, tout simplement impossible- il peut arriver dans un mois, et au bout de trois et six mois.
E se una donna ha mestruazioni dopo la nascita non ha, e sapere quando si verifica l'ovulazione prima, semplicemente impossibile- può accadere in un mese, e dopo tre e sei mesi.

Que dit la victime présumée seule a survécu- heureusement pas trop à une vie meilleure avec une seringue d'héroïne plantée dans la veine que l'autre accusatrice des témoins-, il est tout simplement impossible.
Ciò che narra la singola presunta vittima sopravvissuta ― per sua fortuna non finita a miglior vita con una siringa d'eroina piantata in vena come l'altro testimone accusatore―, è semplicemente impossibile.

Bien que Catalist était prÃat à discuter de son traitement de données et de fournir certaines de ses données brutes, il était tout simplement impossible pour les chercheurs d'examiner l'ensemble du pipeline de données Catalist.
Anche se Catalist era disposto a discutere la sua elaborazione dei dati e di fornire alcuni dei suoi dati grezzi, era semplicemente impossibile per i ricercatori a rivedere l'intera filiera dei dati Catalist.

Évidemment, vous voulez être prudent à ce sujet sur le lecteur principal,(-snapshot est un commutateur pratique), mais il est possible de faire des choses que je n'aurais autrement pensé était tout simplement impossible.
Ovviamente si vuole essere cauti su questo sull'unità primaria,(-snapshot è un interruttore a portata di mano), ma è possibile fare cose che avrei altrimenti pensato fosse semplicemente impossibile.

EN Même si bon nombre des points débattus ici font réellement progresser l'agenda vers notre vision de l'Europe, il nous est tout simplement impossible d'accepter l'idée d'un renforcement du rôle des institutions politiques de l'UE, notamment la Commission, ainsi que le développement de la méthode dite"communautaire.
Benché molti dei temi qui discussi orientino effettivamente l'agenda dei lavori verso la nostra visione dell'Europa, non possiamo affatto accettare alcun rafforzamento del ruolo delle Istituzioni politiche dell'Unione europea(soprattutto della Commissione), né possiamo accettare lo sviluppo di quello che viene definito"il metodo comunitario.

Un étiquetage, dit basé sur le procédé, de l'alimentation humaine et animale indépendamment de la preuve de la modification génétique dans le produit final est tout simplement impossible et mène à la fraude.
Un'etichettatura degli alimenti e dei mangimi riferita, per così dire, al processo, indipendentemente dalla dimostrabilità della modificazione genetica nel prodotto finale è semplicemente impraticabile e favorisce le frodi.

Tout d'abord- pour la sécurité des humains et pour l'absence d'une odeur forte et désagréable(après le traitement, les insectes meurent, mais il est tout simplement impossible de vivre dans un appartement pendant quelques mois à cause d'une odeur forte).
Prima di tutto- per la sicurezza per l'uomo e per la mancanza di un forte odore sgradevole(succede che dopo aver lavorato gli insetti periscono, ma in un appartamento è semplicemente impossibile vivere per un paio di mesi a causa di un forte odore).

Parce qu'il iO qui raconte la victime présumée seule a survécu- heureusement pas trop à une vie meilleure avec une seringue d'héroïne plantée dans la veine que l'autre accusatrice des témoins-, il est tout simplement impossible.
Perché c iò che narra la singola presunta vittima sopravvissuta ― per sua fortuna non finita a miglior vita con una siringa d'eroina piantata in vena come l'altro testimone accusatore―, è semplicemente impossibile.

L'effet d'empoisonnement par contact du médicament Delta Zone est particulièrement important dans la lutte contre les punaises de lit, qui ne mangent rien d'autre que du sang humain, et il est tout simplement impossible de leur faire manger l'appât empoisonné.
L'effetto avvelenamento da contatto del farmaco Zona Delta è particolarmente importante nella lotta contro le cimici, che non mangiano nulla di diverso dal sangue umano, ed è semplicemente impossibile farli mangiare l'esca avvelenata.

La plupart des personnes qui arrivent à Tokyo immédiatement prendre une voiture de location, car dans cette métropole personne ne va à pied et visiter tous ses monuments et centres historiques de la culture japonaise, ce qui est beaucoup ici, c'est tout simplement impossible sans une voiture.
La maggior parte delle persone che arrivano a Tokyo immediatamente prendere una macchina a noleggio, perché in questa metropoli nessuno va a piedi e visitare tutti i suoi monumenti e centri storici della cultura giapponese, che è molto qui, è semplicemente impossibile senza una macchina.

Comment utiliser "tout simplement impossible" dans une phrase en Français

Pour moi, c’est tout simplement impossible !

C’était tout simplement impossible de toute façon.

C'est tout simplement impossible mon petit !

J'crois que c'est tout simplement impossible Shaggy.

Petit défi tout simplement impossible à relever.

C'est tout simplement impossible d'y résister !

C’est tout simplement impossible », a-t-il constaté.

C'était tout simplement impossible pour le moment.

Il est tout simplement impossible d’être l’autre.

Cela était tout simplement impossible à ignorer.

Comment utiliser "semplicemente impossibile" dans une phrase en Italien

Perché? È semplicemente impossibile ottenere tali risultati continuamente.

E’ semplicemente impossibile non amare i suoi prodotti!

In quel caso, sarebbe semplicemente impossibile fare alcunché.

E’ semplicemente impossibile perché richiede del tempo.

Per cui collaborare è semplicemente impossibile ed improponibile.

Semplicemente impossibile resistere a un'offerta così ghiotta!

Così, diventa semplicemente Impossibile ripristinare tali modifiche.

Senza fede, è semplicemente impossibile piacere a Dio.

Semplicemente impossibile fare previsioni sull’uscita del titolo completo.

Senza, sottolinea l’imprenditore, “sarebbe semplicemente impossibile andare avanti”.