Exemples d'utilisation de Très ancien en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Très ancien.
C'est très ancien.
Très ancien.
C'est très ancien.
Oh, amico. E' davvero antica.Très ancien, pour sûr. XVIe.
È molto antico, del XVI secolo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
anciens états
ancien joueur
ancienne union
ancien système
ancienne maison
ancien premier ministre
ancien directeur
ancien palais
ancien secrétaire
ancien élève
Plus
Un mutant. Très ancien.
Un mutante molto vecchio.Il reçoit ainsi un héritage chrétien très ancien.
Riceve così un'eredità cristiana molto antica.Ce lieu est très ancien.
Questa zona è molto antica.Très ancien et plein de charme avec vue sur tout Barcelone.
Era antico, affascinante e dominava tutta Barcellona.C'est un système très ancien.
È un impianto molto vecchio.C'était un très ancien Sahaja Yogi, un Indien.
Le chaource est un fromage très ancien.
L'origine del formaggio è molto antica.Un sortilège très ancien le protège.
E' protetta da una magia molto antica.Ce type de défense est très ancien.
Anche questo tipo di preparazione è molto antica.Le sol de la commune est très ancien, du point de vue géologique.
L'intera area, originatasi durante Paleozoico è geologicamente molto antica.La chiromancie est un art très ancien.
L'illustrazione è una forma d'arte molto antica.Très ancien, pour la plupart c'est impossible à traduire dans l'anglais moderne.
Non, non. C'est très ancien, je crois.
Personne n'en sait beaucoup parce que c'est très ancien.
Non si sa molto su questo simbolo perché è davvero antico.Et'un Festival très ancien dédié à ce produit typique de la cuisine italienne.
E' una sagra paesana molto antica dedicata a questo prodotto tipico della cucina italiana.La dernière chose était un très ancien cadran solaire.
L'ultima era una meridiana molto vecchia.Cette technologie est vraiment nouvelle,mais le principe est très ancien.
Questa tecnologia è nuovissima,ma tecnicamente è molto vecchia.Bien que très ancien, construit dans les normes exceptionnelles de conception ultra-moderne.
Anche se molto vecchio, costruito negli eccezionali standard di design ultra-moderno.Manque de solubilité suggéréc'était un échantillon de sang très ancien.
La scarsa solubilita' indica che e'un campione di sangue molto vecchio.Il est conseillé de nepas ressusciter un sujet très ancien si rien de significatif ne lui est ajouté.
Si consiglia di non tirarefuori un argomento molto vecchio se non verrà aggiunto niente di importante.Le LG X4 + est équipé d'un processeur Snapdragon 425,déjà très ancien.
LG X4 + è dotato di un processore Snapdragon 425,che è già piuttosto vecchio.Puisque c'est principal khramovaya l'icône, et très ancien, dans ce calendrier d'église il y a sa description détaillée:«.
Siccome è l'icona di tempio principale, e molto antico, in questo calendario di chiesa c'è la sua descrizione dettagliata:".Cela peut causer unproblème lors du chargement d'un projet très ancien:.
Il est un symbole très ancien que certains associent à la culture celtique, bien que vous pouvez voir dans les représentations de déesses grecques et l'Egypte ancienne. .
Si tratta di un simbolo molto antico che alcuni associano con la cultura celtica, anche se si poteva vedere nelle rappresentazioni di dee greche e l'antico Egitto.L'emplacement était très bien maisl'immeuble était très ancien et mal entretenu.
La zona era 
