Exemples d'utilisation de Très ancien en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est très ancien.
Den är mycket gammal.Le Japon est un pays très ancien.
C'est très ancien.
Den är verkligen gammal.C'est très vieux, c'est très ancien.
Det är C'est très ancien. Plus de 300 ans.
Den är mycket gammal, över 300 år.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
ancienne formule
ancienne vie
ancien membre
ancienne école
anciennes méthodes
anciens dieux
ancien collègue
anciennes traditions
ancien élève
ancien directeur
Plus
Ce revolver est très ancien.
Den är väldigt gammal.C'est très ancien, je crois.
C'est un diagnostic très ancien.
Det är en ganska nymodig diagnos.Comme c'est très ancien il y a plein de manques.
Personne n'en sait beaucoup parce que c'est très ancien.
Ingen vet särskilt mycket om det eftersom det är så gammalt.Un mutant. Très ancien.
En mutant, väldigt gammal.Bravo pour avoir découvert que l'amour est un trésor très ancien.
Ce squelette est très ancien. Homme.
Det här är ett väldigt gammalt skelett.Vous possédez un don jusque-là inconnu, ou alors, très ancien.
Antingen har du en ny mänsklig förmåga… eller en mycket gammal.C'est un quartier très ancien avec une grande histoire.
Detta är en mycket gammal stadsdel med en stor historia.Les pèlerinages à des sanctuaires sont un très ancien rituel.
Pilgrimsfärder till heliga platser är en mycket gammal ritual.L'Homme vert est très ancien et sage, bien qu'un peu inflexible.
Den Gröna mannen är uråldrig och vis, men kanske lite gammeldags.Boîte à thé en bois vintage au look très ancien et anti-humide.
Vintage trä te låda ser väldigt mycket antik och anti-våt.Jingzhou est un très ancien centre de transport et de distribution de marchandises.
Jingzhou är en mycket gammal knutpunkt för transport och handel.Noël, l'Épiphanie- Saint-Paul, suite à cet ordre très ancien: Epp.
De plus, l'engin Cooper est très ancien et fait partie de l'histoire mondiale.
Dessutom är Bondar-farkosten mycket gammal och ingår i världshistorien.Mais ce qui est sûr,c'est que le langage est un phénomène très ancien.
Det som är säkertär att språk är en mycket gammal företeelse.Si le matériel est très ancien, une installation graphique pourrait être impossible.
En grafisk installation kanske inte är möjlig om hårdvaran är väldigt gammal.J'ai reçu un message d'erreur indiquant quemon navigateur est très ancien.
Jag har fått ett felmeddelande som säger attmin webbläsare är mycket gammal.L'Arménie est un pays très ancien, avec unon peut dire, une histoire héroïque.
Armenien är ett mycket gammalt land, med en svår, det kan sägas en heroisk historia.À propos de cette location Vous louez un studiorénové récemment dans un immeuble très ancien et tortueux, typique de Montmartre.
Om den här verksamheten Du hyr enJe n'avais même cédé ma très ancien disque dur 200Go comme il a pris l'un de ces ports.
Jag hade till och med gett bort min mycket gamla 200GB hårddisk som det tog upp en av dessa portar.Monsieur le Président, le bruit ambiantest un problème environnemental très ancien, qui n'a d'ailleurs pas été pris au sérieux pendant très longtemps.
Herr talman! Omgivningsbuller är ett mycket gammalt miljöproblem som länge inte togs på allvar.Gewurztraminer Ce cépage très ancien est cultivé principalement comme une spécialité dans des emplacements privilégiés.
Gewurztraminer Denna mycket gamla druvsort odlas främst som en specialitet i bästa läge.Cette nouvelle version résout un problème très ancien avec la traduction de phrases de plus de 255 caractères.
Denna nya version löser ett mycket gammalt problem med att översätta fraser längre än 255 tecken.
