Exemples d'utilisation de Très clair en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Très clair.
Tout est très clair.
Tutto è perfettamente chiaro.Très clair, mon colonel.
Piuttosto chiaro, signore.Que cela soit très clair.
Vorrei che ciò fosse ben chiaro.C'est très clair de l'endroit d'où je me tenais.
E' piuttosto chiaro dove stavo io.Combinations with other parts of speech
Ils ont été très clair.
Je serai très clair à ce sujet.
Il faut que ce soit très clair.
Voglio che vi sia ben chiaro.C'est très clair ce que sous-entend Haskell.
Vous avez été très clair, monsieur.
Mètres², 3 chambres,2 salles de bain, très clair.
C'est devenu très clair en 1989.
Ciò è diventato molto evidente nel 1989.Poséidon a été… très clair.
Poseidone me lo fece capire molto chiaramente.L'enseignement est très clair pour tout le monde.
L'insegnamento è abbastanza chiaro per tutti.Oui. Tu as été très clair sur ce point.
Gia', credo tu sia stato abbastanza chiaro al riguardo.Le rapport du Dr Keller lui-même est très clair.
Il rapporto della Dottoressa Keller e' estremamente chiaro.Je pensais avoir été très clair sur mes intentions.
Pensavo di essere stato piuttosto chiaro sulle mie intenzioni.Soyons très clair, tout cela est disponible gratuitement.
Deve essere ben chiaro che tutto questo è disponibile gratis.Et je vais être très clair.
E lasciatemi essere estremamente chiaro.Tu as été très clair sur ça en tentant de le tuer hier.
Sì, lo hai reso estremamente chiaro quando hai cercato di ucciderlo, ieri.Je veux donc être très clair.
Vorrei quindi essere estremamente chiaro.Parce que le Coran est très clair quand il dit que vous serez.
Perché il Corano è piuttosto chiaro quando dice che sarete.Pour ITER, ce qui arrivera en 2012-2013 est très clair.
Per ITER, è estremamente chiaro che sarà introdotto nel 2012-13.Le Parlement a un rôle très clair et essentiel à jouer ici.
Il Parlamento europeo svolge un ruolo ben chiaro e importante.C'est très clair, on voit très bien les pays qu'on achète.
È molto evidente, si vedono bene quali paesi vengono«comperati».Il a été absolument très clair hier.
Ieri è stato estremamente chiaro al riguardo.Vous devez être très clair maintenant, après avoir lu le texte ci-dessus.
Si dovrebbe essere abbastanza chiaro ora dopo aver letto il testo di cui sopra.Mais je répète que notre message est très clair à ce sujet.
Tuttavia, anche in questo caso, il nostro messaggio a riguardo è estremamente chiaro.Il faut que cela soit très clair pour vous.
Occorre che ciò sia ben chiaro per voi.
