Que Veut Dire MEGET KLART en Français - Traduction En Français

• très clairement
• très clair
• très nettement
• bien clair
• très nette
• plus clair
• avec une grande clarté
• très évident
• très fermement
• avec beaucoup de clarté
• extrêmement claire
• très explicite

Exemples d'utilisation de Meget klart en Danois et leurs traductions en Français

Det gjorde du meget klart.
Tu as été très clair.

Det er meget klart, hr. McMahon.
C'est très clair, Monsieur McMahon.

Deres spil er meget klart.
Leur jeu est bien clair.

Alt er meget klart og velstruktureret.
Tout est très clair et bien structuré.

Det står meget klart.
C'est on ne peut plus clair.

Alt er meget klart, hun vil have en kat.
Tout est très clair, elle veut un chat.

Richard sagde det meget klart.
Richard a été très clair.

Det er meget klart udtrykt.
Voilà qui est très clair.

Det er blevet sagt meget klart.
C'est très clairement dit.

Alt er meget klart for mig.
Tout est très clair pour moi.

Vi mærker det meget klart.
Nous le ressentons très clairement.

Meget klart& følsom Overdrive toner.
Tons Overdrive extrêmement claire et réactive.

Og med dem er alting meget klart.
Avec vous, tout est bien clair.

Jeg har sagt meget klart, hvad der kan gøres.
J'ai dit très clairement ce qu'on pouvait faire.

Det vil jeg sige meget klart.
Je voudrais le dire très clairement.

Værten var meget klart, hvad hotellet tilbyder.
L'hôte était l'hôtel offre très clairement ce que.

Ikke så meget, men meget klart.
Pas tellement, mais très clairement.

Det er sagt meget klart her til morgen.
On l'a déjà dit très clairement ce matin dans cette enceinte.

Hr. Barón Crespo, dette er meget klart.
Monsieur Barón Crespo, c'est très clair.

Du gør dette punkt meget klart på den første date.
Vous faites ce point très clair sur la première date.

Til det svarede ministeren meget klart.
Et le ministre de répondre très fermement.

Vi må fokusere meget klart på disse områder.
Nous devons nous concentrer très clairement sur ces régions.

Tak, fru kommissær, det var meget klart.
Merci, Madame la Commissaire, c'était très clair.

Sammenligningen er meget klart gennem de priser og kvalitet.
La comparaison est très clair à travers les prix et la qualité.

Det ønsker jeg at understrege meget klart.
C'est sur quoi je veux insister très clairement.

Hr. van Velzen vil få et meget klart svar på sine spørgsmål.
Dans les réponses aux questions, M. Van Velzen aura une réponse très explicite.

Det er ikke hans skyld, det skal være meget klart.
Ce n'est pas sa faute, qu'on soit bien clair.

Og det fremgår også meget klart i undersøgelsen.
Cela ressort également très clairement de l'étude.

Aftalekoordinatet skal derfor være meget klart.
La coordination les directives doivent être bien clair.

Jeg kunne igen se meget klart, og smerten var igen fuldstændig væk.
De nouveau, j'ai pu voir très nettement, la douleur avait aussi complètement disparu.

Comment utiliser "meget klart" dans une phrase en Danois

Søvndal og Thornings aktuelle møder om at få afskaffet de holdninger der er upopulære beviser såmen MEGET klart for mig, at det er SÅ ufatteligt dybt vi er faldet. - 16.

DA så dog gerne, at det er meget klart, at forsøg bør have til formål at imødekomme såvel individuelle som arbejdsmarkedets behov for danskuddannelse.

Det må straks undersøges, hvad det er 🙂 Derudover er den først synlige ændring nok, at der nu er en meget klart prioriteret tophistorie.

Men samtidigt syntes jeg også det er meget klart at se at det er en til hvis grad meget eksperimental bog fra Helle Helle's side.

Spørgsmål: De borgerlige siger meget klart, at hvis pengene tages ud af virksomheden til privatforbrug, så skal de beskattes, som det sker for alle andre borgere.

Det er sjovt, men det er også tidskrævende, og det skal du gøre dig meget klart, inden du siger ja til at stille op til en af de ledige tillidsposter i DASU.

Hans ord udtaler sig meget klart angående dette spørgsmål.

Samtidigt udtrykker den også meget klart at det er hende som har styr på det hele.

Der er andre fag, og endelig vægter vi meget klart på skolen, at eleverne i 10 G har en plan for, hvad de skal, når de forlader efterskolen.

I nedenstående graf er det meget klart, at hovedparten af testudbyderne har tilfredse kunder, som er villige til at anbefale dem til andre.

Comment utiliser "très clair, très clairement, très nettement" dans une phrase en Français

Jésus est très clair lorsqu'il dit:

Deux éléments sont très clairement établis.

Les indemnités ont très nettement progressé.

Elles m'ont très clairement envie d'apprendre...

Séjour très clair avec cuisine équipé..."

Qualité très nettement supérieure aux Moleskine.

Philippe Aigrain est très clair là-dessus.

La crise nous l’a très nettement révélé.

Maintenant ils l’avaient très clairement compris.

Très clair sur place des thermes.