Exemples d'utilisation de Très concurrentiel en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le secteur du design automobile est très concurrentiel.
Instable, très concurrentiel, difficile à gérer.
Instabile, ad alta concorrenza, non facile da gestire.Le processus de demande sera difficile,exigeant et très concurrentiel.
Dans un contexte très concurrentiel, le niveau du soutien public aux développements mérite débat.
In un contesto molto concorrenziale, il livello del sostegno pubblico agli sviluppi merita comunque un dibattito.Internet est de mise sur le marché très concurrentiel et très saturé.
La vendita del Internet è altamente competitiva ed Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
concurrentielle et aux forces
concurrentielle des entreprises
concurrentielle du marché
concurrentielle sur le marché
concurrentiel par rapport
procédure concurrentielle avec négociation
prix très concurrentielconcurrentiel des services
activités concurrentielles de soutien
Plus
L'additif de Milliken aide lesfabricants à se démarquer sur un marché très concurrentiel.
Le secteur des télécommunications est très concurrentiel, plein d'incertitude et très profitable.
Il settore delle telecomunicazioni à ̈ estremamente competitivo, pieno di incertezza e altamente redditizio.Cette Infiniti Q30 est positionné dans lemonde de la prime compacte donc très concurrentiel.
Questa Infiniti Q30 si posiziona nel mondo dellecompatte premium in modo davvero competitivo.Dans certains pays,le crédit aux PME est un marché très concurrentiel et très recherché par les banques.
In alcuni paesi,quello del credito alle PMI è un mercato molto concorrenziale e Nous sommes une usine, ainsi aucun tiers entre nous,le prix que nous vous offrons ne sera très concurrentiel.
Siamo una fabbrica, in modo da non ci sarannoterzi fra noi, il prezzo che vi offriamo molto competitivi.Avec l'industrie des soins de santé se très concurrentiel, le rôle du CRM dans les hôpitaux ont augmenté de nombreuses fois.
Con il settore sanitario sempre estremamente competitivo, il ruolo del CRM negli ospedali sono cresciuti molti-fold.Les transporteurs non rentables ne peuventpas survivre sur le marché très concurrentiel du trafic de ligne.
I vettori inefficienti non possonosopravvivere nei traffici di linea, che sono altamente competitivi.Le secteur des assurances est très concurrentiel et avec l'arrivée de l'assurance en ligne l'achat d'elle est devenu bien plus concurrentiel. .
L'industria di assicurazione è molto competitiva e con l'avvenimento di assicurazione in linea comprarlo è diventato ancor più Il s'agit là aussi d'un élément avantageux pour lesopérateurs qui se trouvent sur un marché très concurrentiel.
Anche questo è un elemento che va a vantaggiodi operatori che operano in un mercato fortemente competitivo.Machine de tatouage de bobine de haute qualité 8,il est très concurrentiel, de haute qualité, cadre de la machine est le fer.
Macchina del tatuaggio della bobina di alta qualità 8,è molto competitivo, alta qualità, struttura della macchina è ferro.Il s'agit là aussi d'un élément avantageux pour lesopérateurs qui se trouvent sur un marché très concurrentiel.
Anche questo è un elemento che va a vantaggiodei soggetti economici che operano in un mercato fortemente competitivo.Nous ne devons pas oublier que,même si ce secteur est très concurrentiel, ce n'est pas la concurrence en soi qui compte le plus, mais le résultat final.
Ricordiamoci che,pur essendo un settore fortemente competitivo, la cosa più importante non è la concorrenza di per sé, bensì il risultato finale.Site de 115 pages visant à le recrutement par le biais desclassements èlevès dans un secteur très concurrentiel.
Sito di 115 pagine mirate alla ricerca del personale tramite un buonposizionamento in un settore con molta concorrenza.Les hôtels pour jeunes ont uneattention particulière pour le prix, très concurrentiel, pour permettre aux étudiants ou aux adolescents de passer de merveilleuses vacances.
Gli hotel per giovani hanno unaparticolare attenzione al prezzo, decisamente concorrenziale, per permettere a studenti o adolescenti di trascorrere una vacanza coi fiocchi.Chez ABB Suisse, elle a apporté brillamment la preuve de ses qualités de direction,et ce dans un environnement très concurrentiel.
Ha dimostrato le sue indubbie qualità dirigenziali presso ABB Svizzera,in un contesto fortemente concorrenziale.Alors que l'industrie est très concurrentiel, les diplômés d'un programme de baccalauréat en administration publique peuvent généralement trouver des emplois dans plusieurs domaines du secteur.
Mentre l'industria è altamente competitivo, i laureati di una laurea in programma di Pubblica Amministrazione di solito può trovare lavoro in diverse aree del settore.Shangdian n'est pas l'usine des plus bas prix, mais de la mêmes usine et qualité de niveau,notre prix est très concurrentiel.
Shangdian non è la fabbrica dei prezzi più bassi, ma nella stesse fabbrica e qualità livellate,il nostro prezzo è molto competitivo.Nous disposons d'un secteur agricole très concurrentiel qui compte de grandes exploitations agricoles, mais si vous allez dans le pays voisin par exemple, en Pologne, la situation y est quelque peu différente.
Il nostro comparto agricolo, molto competitivo, è caratterizzato da aziende di grandi dimensioni. In Polonia, nostro vicino, la situazione è alquanto diversa.Comme d'autres organismes sans but lucratif au sein de notre communauté,nous sommes confrontés à un environnement très concurrentiel de financement.
Come altri nonprofits nella nostra Comunità, stiamo affrontando un ambientecostituente un fondo per molto competitivo.Financement hypothécaire est un secteur très concurrentiel et les bailleurs de fonds sont qui offrent actuellement des taux d'intérêt extrêmement bas et une variété de programmes de prêts souples.
Finanziamento ipotecario è un settore molto competitivo e finanziatori sono attualmente l'offerta estremamente basso dei tassi di interesse e una varietà di programmi di prestito flessibile.Il s'agit là aussi d'un élément avantageux tant pour les passagers quepour les opérateurs qui se trouvent sur un marché très concurrentiel.
Anche questo è un elemento che va a vantaggio di operatori cheoperano in un mercato fortemente competitivo nonché dei passeggeri.Les hommes peuvent vraiment être très concurrentiel avec l'autre et toute solution qui aide à mieux performer dans le lit sera certainement quelque chose qu'ils veulent même si cela est certainement quelque chose qu'ils ne peuvent need.
Gli uomini possono davvero essere molto competitivo con l'altro e qualsiasi soluzione che li aiuta a svolgere meglio a letto sarà sicuramente qualcosa che vogliono, anche se questo è qualcosa che sicuramente non need.Personnellement, je pense que dans les grandes forces de vente parce que,dans des situations très concurrentiel de la plus grande armée qui gagne.
Personalmente, credo che in grandi forze di vendita,perché in situazioni altamente competitivo il più grande esercito vince.Les protège-côtes IMAF en fibre de verre ou en aluminium ont acquis leurslettres de noblesse dans un marché très concurrentiel grâce leur très grande efficacité et à leur confort nés d'une connaissance approfondie du domaine en liaison directe avec celui des sièges.
I paracostole IMAF in fibra o alluminio hanno guadagnato un'ottimareputazione in un mercato altamente competitivo, grazie a grande comfort ed efficacia, risultato di una conoscenza approfondita del settore in connessione diretta a quella dei sedili.Fujifilm fournissait les matériaux de fabrication des LCD STN maisle marché étant devenu très concurrentiel, ses ventes chutaient dans ce segment.
Fujifilm stava fornendo dei materiali ai produttori per l'utilizzo negli schermi LD STN,ma il mercato era diventato fortemente competitivo, e le vendite di Fujifilm in questo segmento si stavano riducendo.
