Exemples d'utilisation de Transmutation en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Transmutation nucléaire.
Transmutazione nucleare.Un Mandat de Transmutation.
Un Atto di Transmutazione.La transmutation de l'âme d'une femme vivante.
Je pense que c'est une très belle transmutation.
Personalmente, credo sia una incantevole transmutazione.Démarrer transmutation de l'eau en nourriture.
Ceci peut être réalisé à travers le processus de transmutation ou« incinération» nucléaire.
Ciò può essere fatto con un processo chiamato transmutazione o"incenerimento" nucleare.Une fois debout dans ce cercle en tant qu'équipe,vous pouvez facilement accéder au réseau de transmutation.
Ses mains sontcouvertes de différents cercles de transmutation avec lesquels il peut créer n'importe quelle arme.
Le sue armi sono delle carte di Orihalcon con cui può tagliare qualsiasi cosa.Vous la faites apparaître en se connectant les uns aux autres eten se connectant au réseau de transmutation.
Lo si porta fuori collegandosi tra loro ecollegandosi alla griglia di morphing.Je soutiens pleinementl'intérêt de M. Linkohr pour la transmutation d'isotopes à Karlsruhe, en particulier si les actinides en font partie.
Appoggio pienamente l'interesse dell'onorevole Linkohr per la trasformazione degli isotopi a Karlsrühe, soprattutto se includono gli attinidi.Nous devons examiner les autres possibilités, en ce compris la partition et la transmutation.
Les pyramides travaillent actuellement adsorption(transmutation) des champs EMF(pollution électromagnétique); et en soumettant le nettoyage et d'harmonie aux environnements où se trouve.
Lei stanno compiendo adsorción(transmutación) dei campi EMF(inquinamento elettromagnetica);; la pulizia e armonia a degli ambienti dove si trova.Pensez seulement les uns aux autres, et le réseau de transmutation va s'ouvrir pour vous.
Font color" 808080" ZORDON: Pensate solo l'uno dell'altro, E la griglia di morphing si aprirà a te.Vous pourriez appeler cela une transmutation ou un baptême du feu, une flambée/ libération des vieux modèles de fréquences permettant aux cellules cristallines supérieures, plus raffinées de s'infiltrer à l'intérieur et d'y être souveraines.
Potreste definirla una trasmutazione o un battesimo del fuoco, un bruciare/rilasciare i vecchi modelli di frequenza per permettere alle cellule cristalline più raffinate della coscienza di infiltrarsi per prendere dominio interiormente.Certains types de recherche- par exemple,ce qu'on appelle la séparation et la transmutation- peuvent apporter des solutions.
Esistono aree di ricerca,per esempio quelle note come separazione e transmutazione, che potrebbero fornire soluzioni.En plus d'être la base fondamentale de tout état,il est la source de la transmutation s'opérant lors d'un changement d'état, de cet instant insaisissable où la classification dans un opposé ou l'autre devient impossible.
Oltre ad essere la base fondamentale di qualsiasi stato,è la fonte della trasmutazione che si opera in occasione di un cambiamento di stato, di questo momento impercettibile dove la classificazione in un opposto o l'altro diventa impossibile.La température, les courants d'énergie, la distance et la présence des vivants organisateurs de force et directeurs de pouvoirinfluencent aussi tous les phénomènes de transmutation de l'énergie et de la matière.
La temperatura, le correnti d'energia, la distanza e la presenza degli organizzatori di forza viventi e dei direttori di potere hannoinfluenza anche su tutti i fenomeni di trasmutazione dell'energia e della materia.Dans les installations de Mol,les chercheurs développent l'incinération ou la"transmutation" nucléaire, un processus qui pourrait réduire considérablement le volume des déchets.
All'impianto di Mol i ricercatori stanno sviluppandol'incenerimento nucleare o"transmutazione", un processo che potrebbe ridurre notevolmente il volume dei residui.Le processus de transmutation est alors initié, processus par lequel les toxines, les traumatismes émotionnels, les mémoires et expériences douloureuses emmagasinés partout dans le corps commenceront à monter à la surface, créant de ce fait une multitude de symptômes physiques inconfortables:.
Viene così avviato il processo di trasmutazione, a causa del quale tossine, traumi emotivi, ricordi ed esperienze dolorose memorizzate in tutto il corpo inizieranno ad emergere, creando una moltitudine di sintomi fisici disagevoli:.Destiner le plutonium des bombes aux Super Phœnix n'est pas la seule solution: il en reste aumoins trois autres transmutation, stockage pour certaines zones géographiques, stockage définitif sous contrôle interna tional.
Destinare il plutonio delle bombe ai Super Phoenix non è la sola soluzione:ne restano almeno altre tre trasmutazione, stoccaggio per aree geografiche, stoccaggio definitivo sotto il controllo interna zionale.Mais, indépendamment de leurs relations possibles, la transmutation ouvertement reconnue de la puissance d'espace en force primordiale est la fonction primaire de différenciation exercée par la présence-tension des organisateurs de force vivants du Paradis.
Ma indipendentemente da possibili relazioni di questo tipo, la trasmutazione apertamente riconosciuta della potenza spaziale in forza primordiale è la primaria funzione differenziatrice esercitata dalla presenza-tensione degli organizzatori di forza viventi del Paradiso.De cette évolution du mental humain allant de l'association avec la matière à l'union avec l'esprit,il résulte une transmutation des phases potentiellement spirituelles du mental mortel en réalités morontielles de l'âme immortelle.
Questa evoluzione della mente umana, dall'associazione con la materia all'unione con lo spirito,porta alla trasmutazione delle fasi potenzialmente spirituali della mente mortale nelle realtà morontiali dell'anima immortale.En étroite collaboration avec leurs collègues européens et en concertation avec l'industrie et les autorités, les chercheurs de l'institut étudient les deux options proposées par les États membres pour résoudre le problème des déchets nucléaires,à savoir le stockage direct et la transmutation.
In stretta collaborazione con i loro colleghi europei, l'industria e le autorità, i ricercatori dell'Istituto studiano le due opzioni proposte dagli Stati membri per risolvere il problema dei residui radioattivi,ossia stoccaggio diretto e trasmutazione.La possibilité du finiest inhérente à l'Infini, mais la transmutation de la possibilité en probabilité et en inévitabilité doit être attribuée au libre arbitre, existant en soi, de la Source-Centre Première activant toutes les associations de triunité.
La possibilità finitaè insita nell'Infinito, ma la trasmutazione della possibilità in probabilità ed in inevitabilità deve essere attribuita al libero arbitrio autoesistente della Prima Sorgente e Centro, che attiva tutte le associazioni di triunità.Le programme est consumé de trois projets portant sur les études suivantes:- évaluation des dangers à long terme du stockage des déchets radioactifs,-séparation chimique et transmutation nucléaire des actinides,- décontamination de composants de réacteurs.
Il programma comprende tre progetti relativi alle seguenti ricerche:- valutazione del rischio a lungo termine dell'immagazzinamento dei residui radioattivi;-separazione chimica e transmutazione nucleare degli attinidi;- decontaminazione dei componenti di reattori.Le laboratoire des actinides mineurs, installation à la pointe du progrès pour la production de combustibles etde cibles de transmutation, et les cellules chaudes qui servent à l'examen des combustibles irradiés sont des équipements essentiels pour réaliser cette tâche importante.
Il Laboratorio degli Attinidi Minori, un impianto avanzato per la produzione di combustibili ebersagli di trasmutazione e l'apparecchiatura di celle calde per l'esame del combustibile irraggiato sono dispositivi essenziali per l'esecuzione di questi compiti.Les principaux défis du présent programme demeurent l'optimisation de la séparation du combustible afin d'isoler certains radionucléides à vie longue, ainsi que la fabrication et la caractérisation de combustibles ou de cibles sûrs etfiables pour la transmutation des actinides.
Le principali sfide del presente programma rimangono sia l'ottimizzazione della separazione del combustibile per isolare alcuni radionuclidi a vita lunga sia la fabbricazione e la caratterizzazione di combustibili sicuri e affidabili odi target per la trasmutazione degli attinidi.L'expérience du mythe est la plus grande récupération émotionnelle, peut être interprété uniquement comme preuve d'identité etqui devient criants dimensions pédagogiques, transmutation de l'imaginaire dans le curseur facteur comportemental avec une conformation des désirs dans les modèles recommandés.
L'esperienza del mito è il più grande recupero emotivo, solo come identificazione può essere interpretato eche diventa lampante dimensioni pedagogiche, trasmutando l'immaginario nel cursore fattore comportamentale con conformazione dei desideri nei modelli consigliati.
