Exemples d'utilisation de Traque en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Traque le micro.
Je sais ce qui vous traque.
Traque l'acheteur.
Rintraccia l'acquirente.Un démon nous traque jour et nuit.
Traque l'adresse IP.
Rintraccia l'indirizzo IP.
On traduit aussi
La ville entière traque ce type!
L'intera citta' sta cercando questa persona!Traque le téléphone de Mo-kyung.
Rintraccia il telefono di Mogyeong.J'ai une application qui traque ton téléphone.
Ho una app che rintraccia il tuo telefono.On traque les Huns depuis un an.
Siamo sulle tracce degli"Unni" da un anno.Il y a… une bête qui me traque, Petronella.
C'e'... una bestia che mi insegue, Petronella.Qui te traque cette fois?
Chi ti insegue questa volta?Un ancien programme de la CIA qui traque Dirk.
Un progetto archiviato della CIA che dà la caccia a Dirk.Ton père traque la mauvaise personne.
Tuo padre sta dando la caccia alla persona sbagliata.
Vous savez que toute la police vous traque?
Sai che tutta Traque l'adresse et trouve qui les a envoyés.
Rintraccia l'indirizzo IP e scopri chi ha inviato queste e-mail.On a un Neuro lunatique qui traque l'équipe?
Abbiamo un neuro lunatico che sta dando la caccia alla squadra?Traque, harcèlement en ligne et pédophiles vertueux sur VK.
Les inspecteurs, la traque des mages, les exécutions publiques.
La façon… dont un chasseur de prime traque une personne.
Nello stesso modo in cui un cacciatore di taglie rintraccia una persona.Je traque ces tempêtes depuis Los Angeles.
Sono stata sulle tracce di tutta questa attivita' sin da Los Angeles.Si Randall a raison, la traque de l'Urca s'arrête.
La traque de Bell les a emmenés au delà de l'impossible.
La ricerca di Bell ha portato in posti oltre l'impossibile.Le policier qui nous traque a la croix encerclée.
Il poliziotto che ci dà la caccia porta La traque de ce jeune druide devient vraiment gênante.
La ricerca di questo bambino Druido sta diventando una vera seccatura.Et maintenant la CIA vous traque vous spécifiquement.
E adesso Non, l'ATCU traque les personnes avec des pouvoirs.
No, l'ATCU sta dando la caccia alle persone dotate di poteri.Le Président veut que je dirige la traque de Fayed et Namair.
Il Presidente vuole che diriga io la ricerca di Fayed e Namair.Une Légion de vilains traque ceux qui tentent de la protéger.
C'è una legione di criminali che dà la caccia a chiunque cerchi di proteggerla.C'est presque la seule cause de tous les possibles qui traque flexion.
Che quasi l'unica causa di tutti i possibili che insegue flessione.Tout est plus sophistiqué, traque électronique, reconnaissance faciale.
I documenti sono piu' sofisticati, ricerca elettronica, riconoscimento facciale.
