Exemples d'utilisation de Traquer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Vous allez traquer Negan.
Traquer un enfant démuni, c'est trop dur?
Continue à traquer l'Initiative.
Continua a inseguire l'Initiative.Tirez la goupille et l'envelopper"traquer" fil.
Il va traquer l'assassin lui-même?
Credi che andra' a cercare l'assassino di Guaio?
On traduit aussi
Vous êtes celle qui a consacrée sa vie à nous traquer.
J'ai pu traquer tous les paparazzis sauf un.
Ma cyber-équipe a déjà essayé de traquer la source.
Il mio team informatico ha già provato a cercare l'origine.Je dois aller traquer notre homme mystère.
Oublie la Division.C'est le monde entier qui va te traquer.
Non pensare alla Divisione,ci sara' il mondo intero a darti la caccia.À résoudre des crimes, traquer des dentistes russes.
A risolvere un crimine, a cercare dentisti russi.Je vais traquer son agent de libération conditionnelle.
Io vado a cercare il suo agente della condizionale.Il nous apprit à tous les deux à traquer, chasser et tuer.
Ci alleno' entrambi a inseguire, cacciare e uccidere.Je veux seulement traquer et descendre ton bon à rien de père.
Voglio solo scovare e sparare a quel fannullone di tuo padre.Je ne fais qu'étudier vos… méthodes,au cas où je devrais vous traquer.
Studio i tuoi metodicasomai mi chiedessero di darti la caccia.Trouve un autre à traquer, je ne suis pas intéressé.
Vai a perseguitare qualcun altro, io non sono interessato.Traquer leurs profils ensemble et d'essayer d'obtenir leur attention!
Perseguitare i loro profili insieme e cercare di ottenere la loro attenzione!Tauriel, vous ne pouvez traquer trente Orques à vous seule.
Tauriel non puoi dare la Caccia a trenta orchi da sola.Il a ajouté descharges pour obliger les marshals à traquer sa femme.
Ha inventato le accuse per averel'aiuto degli US Marshal a perseguitare sua moglie.Des blessures d'amateur, traquer la victime, vengeance.
Comment traquer Darken Rahl, si on l'est nous-mêmes?
Come possiamo dare la caccia a Darken Rahl se noi stessi siamo in pericolo?Parce-qu'il est Pygmée, il sait traquer les éléphants dans la forêt.
Perché i Pigmei sanno trovare gli elefanti nella foresta.Pourquoi traquer un braqueur de banque jusqu'ici de Washington?
Perche' dovreste inseguire un rapinatore di banche fin da Washington?Monsieur le Président, comment mieux traquer tous les indésirables?
Signor Presidente, come braccare meglio tutti gli indesiderabili?S'il vous faut le traquer, il n'était sûrement pas à vous pour commencer.
Se lo devi inseguire, probabilmente non era veramente tuo.Que je mène une petite unité à traquer les démons à leur source.
Intendo condurre una piccola unità, a inseguire i Demoni fino alla loro fonte.Tu dois traquer les kidnappeurs, et sauver les femmes disparues.
Devi dare la caccia ai rapitori, e salvare Solana veut désarmer l'Irak et traquer les dictateurs du monde.
L'Alto rappresentante Solanavuole disarmare l'Iraq e dare la caccia ai dittatori in tutto il mondo.Aidez-moi à traquer le tueur et je pense que vous trouverez la fille.
Aiutami a trovare l'assassino, e credo che cosi' troverai la ragazza.Pouvez vous m'aider à traquer un type dans la cinquantaine, sale?
Potete aiutarmi a trovare un uomo sulla cinquantina, malmesso?
