Exemples d'utilisation de Tribut en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Tribut de pêche?
Je paye mon tribut à la société.
N'a toujours pas ton tribut.
Le tribut est une charade.
Grand Karn, j'offre tribut.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des verbes
Un bien beau tribut en effet Moïse.
Un bel tributo sene'a dubbio, Mosè.Y a un camion dehors avec tout mon tribut.
C'è un furgone fuori con tutto il mio tributo.Votre tribut plaît au Seigneur.
Il vostro tributo soddisfa Jusqu'à ce moment nous serons tenus de payer tribut.
Le tribut qu'il a payé, comme sacrifice aux Norns?
Del tributo che ha pagato come sacrificio alle Norn?Si vous voulez épargner leursvies… il faut payer un tribut.
Se vo/ete che/ rsparmamo...dovrete pagare/ trbuto.Le dernier tribut à l'Empire chinois est expédié de Naha.
L'ultimo invio di tributi alla Cina è spedito da Naha.Mais peut, c'était seulement le tribut de la politesse.
Ma puo, questo era vezhlivosti di tributo 
Ce qui donne à la tribut le droit de décider de son futur placement.
Il che da alla tribù i diritti sulla sua collocazione futura.La famine empêche le peuple de payer tribut à l'Eglise.
Quel plus grand tribut peut espérer apporter un être aussi limité que vous?
Malvado est le receveur. Vous lui devez votre tribut.
L'esattore è Malvado e lei Briser le miroir sans le tribut revient à briser une âme.
Uno specchio rotto senza pedaggio, significa sempre un'anima rotta.Cette dépendance seraitmarquée par le paiement d'un tribut annuel.
Il SISTRI prevedeva il pagamento di un contributo annuale.Le joyau de glace est notre tribut, pas celui de Vultan.
Dans votre cas,je considèrerai une autre forme de tribut.
Je ne peuxmême pas payer mon tribut annuel au shogunat.
Non voglio pagare neanche il tributo annuale per Ou bien vaincre immédiatement toute la bourgeoisie,ou bien payer tribut.
Pourquoi a-t-on payé un si lourd tribut pour arriver en Israël?
Perché abbiamo pagato un tributo così pesante per arrivare in Israele?Et les Chananéens habitèrent au milieu de Zabulon,mais ils furent soumis à un tribut.
Mais les nouvelles venues doivent payer leur tribut au climat du pays:.
Ma le nuove arrivate devono pagare un tributo al clima del paese:.Vous n'aurez votre tribut que si vous pouvez prouver que je suis vivant.
Avrete il vostro tributo solo se dimostrerete che sono vivo e vegeto.C'est la seule fois où lesvainqueurs ont payé tribut aux vaincus.
Questa è l'unica volta che ivincitori hanno pagato un tributo ai vinti".Il a payéle plus lourd tribut, tant politiquement, économiquement que socialement.
Ha pagato il tributo più pesante in termini politici, economici e sociali.
