Exemples d'utilisation de Un peu différent en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est un peu différent.
En fait, mon évenement va être un peu différent.
In realta', il mio evento sara' un pochino diverso.C'est un peu différent.
E' leggermente diverso.Ce matin, l'entrainement sera un peu différent.
L'allenamento di stamattina sarà leggermente diverso.Il est un peu différent des autres alligators.
Combinations with other parts of speech
C'est peut-être un peu différent.
Forse è un pochino diverso.Terminons notre sélection de plugins desauvegarde WordPress par un plugin un peu différent.
Termina la nostra selezione di WordPress plugin dibackup di un plugin leggermente diverso.Ça semble un peu différent.
À une croisière fluviale, cela ressemble un peu différent.
A una crociera sul fiume, questo appare leggermente diverso.Celui-ci est un peu différent.
Ma questo è leggermente diverso.Ce sera un nouveau départ pour le groupe, avec un peu différent.
Questo sarà un nuovo inizio per la band, con un suono leggermente diverso.Celui-ci est… un peu différent, chef.
Questa volta è... un po diverso, capo.En ce qui concerne les dépenses de la PESC,le problème est un peu différent.
Per quanto riguarda poi le seconde, ossia le spese della politica estera e di sicurezza comune,il problema risulta leggermente diverso.Le nôtre est un peu différent.
I nostri sono un pochino diversi.La plupart… des colis piégés sont prévus pour exploser quand on les ouvre,mais je pense que celui-ci était un peu différent.
La maggioranza dei pacchi bomba e' realizzata in modo tale che esplodano all'apertura.Ma credo che questo fosse leggermente diverso.En pratique, c'est un peu différent.
Tout le monde reçoit la connaissance de l'autorité, mais de l'autorité générale, etnotre procédé d'accepter l'autorité est un peu différent.
Tutti ricevono la conoscenza da un'autorità, un'autorità generica, ma il nostro procedimento diaccettare dall'autorità è un pò diverso.Supposons que B soit un peu différent.
Diciamo che B è leggermente diverso.Il a l'air un peu différent qu'à mon époque.
Hmm, il vecchio sembra un pò diverso da come lo facevano ai miei tempi.Mais dans la pratique, c'est un peu différent.
Approuver une action est un peu différent de simplement imposer que toute solution contienne l'action;
Approvare un'azione è leggermente diverso dal richiedere che tutte le soluzioni la contengano;Le site final quenous allons vous montrer est un peu différent des autres.
Il sito web finale chestiamo per mostrarvi è leggermente diversa dalle altre.Un peu différent, mais toujours tout à fait sexy tous mêmes, Giselda Castrini a fait son début en film 1972 Avanti plus sauvage de Billy!
Una punta differente, ma ancora abbastanza sexy tutti gli stessi, Giselda Castrini ha fatto il suo debutto in pellicola più selvaggia 1972 Avanti del Billy!J'ai un point de vue un peu différent depuis là en bas.
La prospettiva è leggermente diversa da qui sotto.C'est drôle, quand tu pars,même pour un court voyage… tout semble un peu différent quand tu reviens. Yep.
È bello quando parti, ancheper brevi viaggi quando torni tutto sembra un pò diverso quando torni si.Puis j'ai décidé d'aller sur quelque chose d'un peu différent vu que j'ai entendu parler du Viagra Super Active 100 mg comme étant extrêmement efficace.
In seguito ho deciso di passare a qualcosa di leggermente differente, quando ho sentito dire che il Viagra Super Active 100 mg era estremamente efficace.Équipe de défense étoiles: un type un peu différent de jeu de défense.
Difesa stella della squadra: un tipo leggermente diverso di gioco di difesa.Mais regarder la ligne temporelle de quelqu'un est un peu différent de ce que j'ai vu les autres gens faire.
Ma guardare la linea del tempo di qualcuno è leggermente differente di quello che ho visto fare ad altri.Vous pouvez rencontrer Mario dans un rôle un peu différent, ou plutôt ce sera un autre caractère.
Si possono incontrare Mario in un ruolo leggermente diverso, o meglio, sarà un altro personaggio.Le choix d'un nom commercial pour votremagasin dropshipping est un peu différent de choisir un nom d'entreprise pour d'autres types d'entreprises.
La scelta di 
