Que Veut Dire UTILISONS en Italien - Traduction En Italien

• utilizziamo
• usiamo
• avvaliamo
• serviamo
• impieghiamo
• sfruttiamo
• uso
• utilizzo
• usando
• utilizzando
• utilizzati
• utilizza
• usare
• useremo
• impiegando
• servono
• sfruttando

Exemples d'utilisation de Utilisons en Français et leurs traductions en Italien

Utilisons la force!
Useremo la forza!

Nous l'achetons, la possédons, la contrôlons. l'utilisons,!
La compriamo, diventa nostra, la controlliamo e la sfruttiamo!

Utilisons des surnoms.
Useremo dei soprannomi.

Si le programme de Zoé est dans un ordinateur et que nous utilisons ça.
Quindi se il programma di Zoe fosse in un computer e noi usassimo quello.

Et utilisons des pièges.
E useremo le trappole.

Bien évidemment, les conseils scientifiques que nous utilisons peuvent souvent présenter des points faibles.
Certamente, i risultati scientifici che stiamo impiegando spesso possono essere imperfetti.

N'utilisons pas la violence.
Non usate violenza.

En fait, n'utilisons pas les fouets.
In realta', non usate le fruste.

Utilisons nos instincts.
Usare il nostro istinto.

Cookies Nous utilisons des cookies sur le site web.
Cookies Sul nostro sito web impieghiamo dei cookie.

Utilisons les biocarburants.
Useremo i biocombustibili.

Nous utilisons également les nouveaux médias.
Stiamo altresì sfruttando i nuovi.

Utilisons les vieilles ruses.
Useremo i vecchi trucchi.

Alors utilisons les vaisseaux à votre avantage.
Allora usate le navi a vostro vantaggio.

Utilisons des noms de code.
Useremo dei nomi in codice.

Premièrement, utilisons des images pour clarifier ce que nous essayons de communiquer.
Primo: usare immagini per chiarire ciò che cerchiamo di comunicare.

Utilisons les bancs comme barricades en les empilant contre les vitres.
Useremo le panche come barricate, Ie ammasseremo di fronte alle finestre.

Si nous l'utilisons tous, le changement calendrier ne nous affectera pas du tout.
Se noi tutti lo utilizzano, la variazione temporale non ci riguarda affatto.

Utilisons ces six mois pour rendre plus forte l'Europe et la communauté de l'Europe.
Sfruttiamo questi sei mesi per rafforzare l'Europa e l'Europa comunitaria.

Nous utilisons la rouge la journée et la verte la nuit.
Il rosso ci serve durante il giorno, il verde di notte.

Nous utilisons le port parallèle et uisp pour programmer l'AVR.
Noi utilizzeremo la porta parallela e uisp per programmare l'AVR.

Nous utilisons les cookies strictement nécessaires afin de:.
La nostra società usa i cookie strettamente necessari per i seguenti scopi:.

Bien, utilisons les antennes relais pour trianguler sa localisation ou autre chose.
Ottimo, sfruttiamo i ripetitori per triangolare la sua posizione.

Nous utilisons des cookies pour améliorer votre expérience sur nos sites Web.
Questo sito usa i cookie per migliorare la tua esperienza di navigazione.

Utilisons un clé pour montrer comment rendre le scan de ces objets plus simple.
Useremo una chiave per mostrare come rendere più semplice la scansione di questi oggetti.

Utilisons la cargaison pour attirer Braga et démanteler un cartel de plusieurs millions.
Sfruttiamo la merce per attirare Braga e stroncare un cartello multi-miliardario.

Nous utilisons des locutions et des expressions très simples qui vous aideront à parler anglais.
Noi useremo frasi molto semplici per aiutarti con il tuo inglese parlato.

Utilisons la révision à venir des perspectives financières pour envisager l'avenir.
Bisogna usare la prossima revisione della prospettiva finanziaria per guardare al futuro.

Nous utilisons notre savoir afin que les industries du monde entier soient plus efficaces.
Impieghiamo le nostre conoscenze per far sì che le industrie globali operino meglio.

Enfin, utilisons ce mot avec prudence dans cette réalité post-Homo sensorium relative.
Anche se userei quella parola con cautela in questa relatività di verità post-Homo sensorium.

Comment utiliser "utilisons" dans une phrase en Français

Nous utilisons ces cookies par ex.

Nous utilisons tantôt l’un, tantôt l’autre.

Nous utilisons pour cela l'outil "Comparer".

Importe comment nous utilisons les sites.

Nous utilisons différentes méthodes validées scientifiquement.

Pour cela, nous utilisons display: inline-block.

Nous utilisons que des produits frais.

Indépendants, nous utilisons des produits MAC.

Pour cela nous utilisons mon métronome.

Pour notre tutoriel, nous utilisons Filezilla.

Comment utiliser "utilizziamo, usiamo" dans une phrase en Italien

Utilizziamo ancora questi stessi metodi antiquati.

Inoltre utilizziamo risorse che sono rinnovabili.

Per lavorare usiamo solo attrezzature manuali.

Professore, farmaci mutuabilinon saranno usiamo il.

Invece usiamo speciale, una piccola ortezę.

Utilizziamo elevate tecnologie per raggiungere l'obbiettivo.

Utilizziamo compositi nanoibridi per restauri estetici.

Ogni volta che usiamo una bussola.

Quando utilizziamo legna, carbone, petrolio ecc.

Nel restauro usiamo anche colle animali.