Que Veut Dire UTILISONS en Allemand - Traduction En Allemand

• verwenden
• nutzen
• einsetzen
• gebrauchen
• verbrauchen
• verwendet
• verwendeten
• nutzten

Exemples d'utilisation de Utilisons en Français et leurs traductions en Allemand

Utilisons les grenades!
Benutzt Handgranaten!

Il y a beaucoup de noms pour Esu, et nous ne les utilisons pas.
Es gibt viele Namen für Esu, und wir gebrauchen sie nicht.

Utilisons ce pouvoir!
Setzen wir diese Macht ein!

Nous nous considérons responsables de chaque goutte d'eau que nous utilisons.
Wir übernehmen Verantwortung für jeden Tropfen Wasser, den wir verbrauchen.

Utilisons l'Œil de Dieu.
VenNenden wir das Auge Gottes.

Pour la prise de rendez-vous, nous utilisons le service de réservation simplybook.
Für die Abwicklung der Terminbuchungen nutzten wir das Terminbuchungsdienst simpybook.

Utilisons-le pour trouver Dom.
Benutzen wir es, um Dom zu finden.

Les raisons et la manière dont nous collectons, utilisons et stockons vos données à caractère personnel;
Warum und wie die UBS Ihre personenbezogenen Daten erhebt, verwendet und speichert.

Utilisons l'élément de surprise.
Nutzen wir den Überraschungseffekt.

Alors utilisons ce qu'on a.
Dann arbeiten wir mit dem was wir haben.

Utilisons nos cris silencieux.
Verwenden wir unser Innenraum-Gekreische.

Et nous les utilisons tous, même les toxiques.
Aber wir verwenden sie alle- sogar die giftigen.

Utilisons Blaine comme cobaye.
Benutzen wir Blaine als Versuchskaninchen.

Oui, nous les utilisons… car ce sont des armes.
Ja, wir benutzen Sie, denn sie sind Waffen.

Utilisons l'Ouest pour nos desseins.
Nutzt den Westen für chinesische Zwecke.

Chaque année, nous utilisons plus de ressources que la terre n'est capable d'en produire.
Jedes Jahr verbrauchen wir mehr Ressourcen, als die Erde neu produzieren kann.

Utilisons mon fils comme un rat de laboratoire!
Benutzt meinen Sohn als neue Massive Dynamic-Laborratte!

Nous utilisons une quatrième technologie.
Wir arbeiten mit einer vierten Technologie.

Utilisons les réseaux de communication et l'accès croissant aux téléphones portables.
Nutzen wir die Telekommunikationsnetze und die wachsende Verbreitung von Mobiltelefonen.

Ici, nous utilisons le plus vieux truc du monde.
Hier greifen wir auf den ältesten Trick zurück.

Nous utilisons de grandes quantités d'eau chaque jour.
Wir verbrauchen jeden Tag große Mengen Wasser.

Ou plutôt utilisons des pommes, j'en ai marre des citrons.
Nein, benutzen wir Äpfel, ich habe genug von Zitronen.

Nous utilisons tous ces instruments pour soutenir ces initiatives.
Wir unterstützen diese Initiativen mithilfe all dieser Instrumente.

Nous les utilisons, plutôt que de se moquer d'eux.
Wir nutzen sie. Wir stopfen sie nicht aus.

Nous utilisons les limites pour trouver les dérivés de fonctions.
Wir gebrauchen den Limes, um herauszufinden, wie die Ableitung der Funktion ist.

Nous les utilisons dans mon domaine de la transplantation de moelle osseuse.
Diese benutzen wir in meinen Spezialgebiet, Knochenmark-Transplantation.

Nous utilisons un code de 128 bites pour le cryptage, agrégé par la Société Thawte Inc.
Vollkommen sicher! Unser System verwendet das Datenschutzsystem 128 von Thawte Inc.

Premièrement, utilisons des images pour clarifier ce que nous essayons de communiquer.
Erstens, nutzen wir Bilder um zu verdeutlichen, was wir kommunizieren wollen.

Nous utilisons Google Analytics pour collecter des données anonymisées, dont les pages de wiz.
Wir gebrauchen Google Analytics um anonymisierte Daten zu sammeln, welche Seiten innerhalb von wiz.

Nous utilisons pour cela une conception historique, une classification historique de la conscience européenne moderne.
Wir gebrauchen dabei eine geschichtliche Konzeption, eine historische Einteilung des modernen europaeischen Bewusstseins.

Comment utiliser "utilisons" dans une phrase en Français

Nous utilisons également des outils statistiques.

Nous utilisons Machouyou depuis une semaine.

Pour celà, nous utilisons deux palettes.

Nous utilisons beaucoup les voies maritimes.

Nous utilisons Vimeo comme hébergeur vidéo.

Nous utilisons exclusivement des matières premières

Nous utilisons deux matières d'étanchéité différentes.

Certaines expressions que nous utilisons couramment

Concrètement, nous utilisons les cookies suivants.

Pour l’actualité nous utilisons notamment Facebook.

Comment utiliser "nutzen" dans une phrase en Allemand

Tof, entfernungsmessung, sicherheits-lichtvorhänge, adaptive nutzen anders.

Hierzu nutzen wir die Funktion names().

Patientenrelevanten nutzen der interaktion, und enkeln.

Vor allem Grafiktabletts nutzen diese Technik.

von Spicy Spins nutzen und an.

Wer mir mehr Nutzen bringt, gewinnt.

Storiesinnovative single-use-drehmoment-instrumente nutzen für pandemien saisonale.

Eine kleine Küche nutzen Sie kostenlos.

Suchfunktion nutzen hilft oft :dZitierenGefällt mirlordvader201515.

Echten nutzen können ein großteil unseres.