Que Veut Dire UTILISONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• utilizamos
• usamos
• empleamos
• vamos a usar
• aprovechemos
• estamos utilizando
• estamos usando
• se utilizan
• uso
• vamos a utilizar
• hemos utilizado
• se usa
• a usar

Exemples d'utilisation de Utilisons en Français et leurs traductions en Espagnol

Utilisons ça.
Vamos a usar eso.

Comment l'utilisons-nous?
¿Cómo lo estamos utilizando?

Utilisons la clé.
Vamos a usar la llave.

Alors, comment utilisons-nous cette eau?
Entonces¿cómo estamos usando esa agua?

Utilisons les biocarburants.
Vamos a usar biocombustibles.

Si j'ai une quelconque influence, utilisons-la.
Si mi nombre tiene algún peso, aprovechémoslo.

Utilisons une pédagogie de l'effort.
Empleamos una pedagogía del esfuerzo.

Allison Dubois, pourquoi ne l'utilisons-nous pas?
Allison DuBois.¿Por qué no estamos usándola?

Utilisons notre voix d'intérieur.
Vamos… vamos a usar nuestras voces interiores.

La nouvelle règle facilitera la manière dont nous utilisons ce nouveau pouvoir.
El nuevo artículo nos facilitará el uso de esta nueva competencia.

Utilisons au mieux ces 15 minutes!
¡aprovechemos al máximo los próximos quince minutos!

Dans le cadre de nos prestations, nous utilisons uniquement des pièces d'origine.
En el contexto de nuestros servicios, sólo se utilizan piezas originales.

Utilisons le bord pelvien Mm-hmm.
Vamos a usar el borde pélvico como punto de referencia.

Et bien, utilisons le mot"mode" librement.
Bueno, vamos a usar la palabra"moda" de manera libre.

Utilisons-nous plusde nouveaux mots aujourd'hui?
¿Estamos usando nuevas palabras hoy en dia?

À quelles fins utilisons-nous vos données personnelles?
¿Con qué fines hacemos uso de sus datos personales?

Utilisons le casino en ligne comme un exemple.
Vamos a utilizar el casino en línea como un ejemplo.

Nous utilisons la 1.3 donc la sortie indique.
Nosotros estamos usando 1.3, así que la salida es.

Utilisons-nous les bons instruments pour régler le problème?
¿Estamos utilizando los instrumentos adecuados?

Nous les utilisons pratiquement sans retraitement.
Los estamos utilizando prácticamente sin preparación.

Utilisons le mot comme si ça nous donnait du pouvoir.
Vamos a usar esa palabra libremente como si nos diera poder.

Nous n'utilisons pas ces informations à d'autres fins.
Nosotros no empleamos esta información para algún otro propósito.

Utilisons l'exemple 1 avec l'enquête sur les cosmétiques pour femmes.
Vamos a usar el Ejemplo 1 con la encuesta de cosméticos para mujeres.

Alors utilisons une technique moderne pour aller plus loin.
Así que vamos a utilizar una técnica moderna para ver el panorama completo.

Utilisons les réseaux de communication et l'accès croissant aux téléphones portables.
Aprovechemos las redes de telecomunicaciones y el crecimiento de la penetración de celulares.

Oui. Nous utilisons votre système de sécurité pour vous protéger.
Estamos usando los aparatos de seguridad existentes para que nos ayuden a protegerle.

Nous utilisons des VBox pour pouvoir aligner les éléments verticalement.
El uso de VBoxes nos permite alinear elementos verticalmente.

Nous utilisons notre demande, le leader du marché en Allemagne.
Estamos utilizando nuestra aplicación, el líder del mercado en Alemania.

Mais utilisons-nous nos ressources combinées de manière optimale pour diffuser ce message?
Pero,¿estamos utilizando todos nuestros recursos para difundir ese mensaje?

Mais nous utilisons notre intelligence et essayons d'apprendre à vivre en paix.
Pero también hemos utilizado nuestra mente… y hemos intentado aprender a vivir en paz.

Comment utiliser "utilisons" dans une phrase en Français

Par défaut nous n'en utilisons pas.

Nous les utilisons comme espace pédagogique.

Nous utilisons scrum avec nos clients.

Nous utilisons nous-meme cette merveilleuse énergie.

Nous utilisons Joomla pour notre site.

Nous utilisons aussi des extraits d’ails.

Nous utilisons une technique sans mercure.

Nous utilisons les codes-barres des fabricants.

Nous utilisons aussi les ardoises artificielles.

Personnellement, nous utilisons cette dernière solution.

Comment utiliser "utilizamos, usamos, empleamos" dans une phrase en Espagnol

ES, utilizamos cookies con varios fines.

Para verificación, usamos Sphinx doctest extension.

Empleamos los materiales Tiendas más buscadas.

"Creo que empleamos una estructura similar.

Utilizamos cookies por varias razones siguientes.

Y nosotros, ¿qué órganos empleamos para hablar?

Utilizamos Google Analytic para este propósito.

Supongamos que empleamos el electroscopio cargado positivamente.

Para ello, empleamos exámenes complementarios de última.

Usamos siempre piezas originales del fabricante.