Que Veut Dire UTILIZAMOS LA INFORMACIÓN en Français - Traduction En Français

• nous utilisons les informations
• utilisons les informations
• utilisons les renseignements
• utilisons les données

Exemples d'utilisation de Utilizamos la información en Espagnol et leurs traductions en Français

Utilizamos la información recogida para elaborar informes que nos sirven para analizar y mejorar nuestro sitio.
Nous utilisons les informations collectées pour rédiger des rapports d'analyses destinés à l'amélioration de notre site.

Este Privacy Statement explica se recoge qué información, cómo utilizamos la información, y cómo la compartimos con otras.
Ce Privacy Statement explique quelles informations sont collectées, comment nous employons l'information, et comment nous la partageons avec d'autres.

Nosotros utilizamos la información que usted proporciona al hacer un pedido, sólo para completar esa orden.
Nous utilisons les informations que vous fournissez lorsque vous placez une commande uniquement pour exécuter cette commande.

Rogamos lean nuestra Declaración de protección de privacidad en Internet para saber cómo protegemos y utilizamos la información personal que se pueda recoger durante el uso de esta web.
Veuillez lire notre Déclaration concernant la protection de la vie privée sur l'Internet pour savoir comment nous protégeons et utilisons les données personnelles que nous pouvons recueillir lors de visite sur cet site.

Nosotros utilizamos la información que recopilamos en nuestro sitio para ofrecer una experiencia superior de compras.
Nous utilisons les informations que nous collectons sur notre site pour vous offrir une expérience de shopping supérieure.

Ofrecer servicios personalizados, incluido el contenido y los anuncios Utilizamos la información que recogemos para prestarte los Servicios y personalizar tu experiencia.
Fournir des services personnalisés, notamment le contenu et les annonces Nous utilisons les informations que nous collectons pour exécuter nos Services et personnaliser l'expérience offerte par ceux-ci.

Utilizamos la información de seguimiento para determinar qué áreas de nuestros usuarios del sitio visita en función del tráfico a esas áreas.
Nous utilisons les informations de suivi pour déterminer quelles zones de nos utilisateurs du site visite en fonction du trafic dans ces zones.

Cumplimente el formulario y le contestaremos lo antes posible. Respetamos su privacidadÚnicamente utilizamos la información que nos proporciona para responder su correo electrónico, a no ser que nos indique lo contrario.
Envoyez- nous un e- mail et nous vous répondrons. Respect desNous n'utilisons les informations que vous fournissez ici que pour répondre à votre e- mail, sauf indication contraire de votre part.

Análisis: Utilizamos la información y los datos generados por las cookies para analizar el uso que se hace de nuestro sitio web.
Analyse: Nous utilisons les informations et les données générées par les cookies pour analyser l'utilisation de notre site Web.

Esta Política de privacidad forma parte de los Términos y las Condiciones de uso del Sitio y describe la forma en que Nosotros recopilamos, protegemos y utilizamos la información personal que recibimos de los usuarios del Sitio.
La présente politique de confidentialité fait partie des conditions générales d'utilisation du Site et décrit la manière dont nous recueillons, protégeons et utilisons les informations personnelles que nous recevons des visiteurs sur le site.

Nosotros utilizamos la información contenida en las cookies para facilitarle el uso de nuestras páginas y adaptarlas a sus necesidades.
Nous utilisons les informations contenues dans les cookies pour vous faciliter l'utilisation de nos pages et les adapter à vos besoins.

Desde donde quiera que se contacte con nosotros, utilizamos la información que nos proporciona para resolver cuestiones que ocurran cuando utilice nuestros servicios.
Dès lors que vous communiquez avec nous, nous utilisons les renseignements que vous nous fournissez afin de vous aider à résoudre les problèmes que vous pourriez rencontrer lorsque vous utilisez nos services.

Utilizamos la información que recopilamos para mejorar su visita a volotea. com y ofrecerle información adaptada a sus necesidades.
Nous utilisons l'information que nous collectons pour rendre votre visite sur volotea. com utile et, pour vous offrir une information taillée sur-mesure à vos besoins.

Promover la seguridad y la protección Utilizamos la información que recopilamos para promover la seguridad de los Servicios, nuestros usuarios y otras partes.
Promouvoir la sûreté et la sécurité Nous utilisons les informations que nous recueillons pour promouvoir la sûreté et la sécurité de nos Services, de nos utilisateurs et de tierces parties.

Utilizamos la información de que disponemos para proporcionar y para mejorar nuestros productos y servicios, el contenido de nuestro sitio web y nuestras actividades publicitarias.
Nous utiliserons les informations pour fournir et améliorer nos produits, nos services, le contenu de notre site Web et nos activités publicitaires.

Cómo utilizamos su información Nosotros utilizamos la información proporcionada por usted y la información que recopilamos con el fin de brindar, mantener y mejorar nuestros servicios.
Utilisation de vos renseignements Nous utilisons les renseignements que vous nous fournissez ainsi que les renseignements que nous collectons afin de proposer, de conserver et d'améliorer nos services.

Utilizamos la información sobre ti para proporcionar, mantener y mejorar nuestro sitio web y para darte la información y el apoyo que solicites.
Nous utilisons les informations vous concernant pour alimenter, maintenir et améliorer notre site Web et pour vous fournir les renseignements et le soutien que vous demandez.

Para proporcionar los Servicios y personalizar su experiencia: Utilizamos la información acerca de usted para brindarle los Servicios, incluyendo el procesamiento de las transacciones con usted, así como para autenticarlo cuando inicia sesión, y para ofrecerle servicio al cliente.
Pour fournir les Services et personnaliser votre expérience: Nous utilisons les informations vous concernant pour vous fournir les Services, notamment pour conclure avec vous des transactions, pour vous authentifier lorsque vous vous connectez et pour vous proposer un service client.

Utilizamos la información por motivos de seguridad, para facilitar la navegación, para recordarlo cuando regrese al Sitio y para presentar la información de manera más eficaz.
Nous utilisons les informations pour des raisons de sécurité, pour faciliter la navigation, pour vous mémoriser lorsque vous revenez sur le Site et pour afficher des informations plus efficacement.

Si hacemos algún cambio sustancial en la manera en la que recopilamos o utilizamos la información de identificación personal provista por los usuarios, publicaremos un anuncio prominente en la página de inicio de nuestro Sitio e incluiremos dichos cambios en esta página.
Si nous effectuons des changements substantiels dans la manière dont nous recueillons ou utilisons les informations personnellement identifiables fournies par les utilisateurs, nous afficherons une annonce visible sur la page d'accueil de notre Site et publierons les modifications apportées sur la présente page.

Nosotros utilizamos la información que proporciona acerca de otra persona cuando hace un pedido, sólo para enviar el producto y para confirmar la entrega.
Nous utilisons les informations que vous fournissez sur quelqu'un d'autre lorsque vous placez une commande uniquement pour expédier le produit et confirmer la livraison.

Recopilación y usos de la información Recopilamos e utilizamos la información obtenida sobre el usuario de las siguientes formas: Información que usted nos proporciona: por ejemplo, algunos de nuestros servicios podrían requerir que se registre y cree una cuenta o que proporcione información personales.
Collecte et usage faits de vos informations Nous collectons et utilisons les données recueillies vous concernant comme suit: Données que vous nous donnez: Par exemple, certains de nos services nécessitent que vous vous enregistriez, créiez un compte ou bien fournissiez des données personnelles.

También utilizamos la información que recopilamos para las finalidades que se describen en el momento de su recogida o de otra forma con su consentimiento.
Nous pourrions aussi utiliser les renseignements que nous recueillons comme il vous est décrit au moment de la cueillette des renseignements ou par ailleurs avec votre consentement.

Utilizamos la información que usted proporciona para responder a sus solicitudes, personalizar su experiencia de compra en el futuro, mejorar nuestro sitio y su funcionalidad, y comunicarnos con usted.
Nous utilisons les informations que vous nous avez transmises afin de répondre à vos demandes, afin de personnaliser vos futurs achats, afin d'améliorer notre site et sa fonctionnalité et de communiquer avec vous.

Utilizamos la información que se describe en esta Política de Privacidad como ayuda para que nuestra publicidad sea más relevante para usted, para medir su efectividad y para ayudarnos a reconocer sus dispositivos para proporcionarle anuncios dentro y fuera de Twitter.
Nous utilisons les informations décrites dans la présente Politique de confidentialité pour faire en sorte que nos publicités soient plus pertinentes pour vous, pour en mesurer l'efficacité, et pour reconnaître vos appareils afin de vous diffuser des annonces sur et hors Twitter.

Volver al inicio Cómo utilizamos la información personal Sonos utiliza los datos que recopila para ofrecerte los Productos y Servicios Sonos que ofrece, lo cual incluye el uso de datos para mejorar y personalizar tus experiencias.
Retour en haut de page La manière dont nous utilisons les informations à caractère personnel Sonos utilise les données collectées afin de vous fournir ses produits et ses services, ce qui comprend l'utilisation de ces données pour améliorer et personnaliser votre expérience.

Cómo utilizamos la información que recopilamos El uso que damos a la información que recopilamos depende en parte del Servicio que utilice, cómo lo utiliza, y las preferencias que nos haya comunicado.
Comment nous utilisons les informations que nous recueillons Notre utilisation des informations que nous recueillons dépend en partie des Services que vous utilisez, de la façon dont vous les utilisez et des préférences que vous nous avez communiquées.

Información que obtenemos Cómo utilizamos la información que obtenemos Marketing directo y publicidad personalizada Compartir información Transferencias internacionales de datos Conservación de datos personales¿Cómo se puede eliminar información obtenida por el Servicio de personalización?
Informations que nous obtenons Comment nous utilisons les informations que nous obtenons Publicités personnalisées et marketing direct Partage d'informations Transferts internationaux de données Rétention de données personnelles Comment supprimer des informations obtenues par le Service de personnalisation?

Utilizamos la información personal recopilad a través de IHG Connect para operar, mantener, mejorar y proporcionar todas las funciones del servicio, proporcionar los servicios e información que usted solicite, responder los comentarios y preguntas, y proporcionar apoyo a los usuarios.
Nous utilisons les informations personnelles que nous recueillons via IHG Connect pour faire fonctionner, entretenir, améliorer et proposer toutes les fonctionnalités du service, fournir les services et informations que vous demandez, répondre aux commentaires et questions et fournir une assistance aux utilisateurs.

Utilizamos la información personal que recopilamos sobre ti para dar forma a las campañas de Avaaz, comunicarnos con los responsables políticos y la prensa, mejorar tu experiencia, perfeccionar el sitio web, innovar tecnológicamente y optimizar las formas de favorecer la misión de Avaaz.
Nous utilisons les informations personnelles que nous collectons auprès de vous pour concevoir les campagnes Avaaz, communiquer avec les décideurs et les médias, perfectionner votre expérience, améliorer le site, innover et optimiser les moyens de faire progresser la mission d'Avaaz.

Comment utiliser "utilizamos la información" dans une phrase en Espagnol

6-Cómo utilizamos la información que recopilamos Utilizamos la información que recogemos de varias maneras.

¿Para qué utilizamos la información que usted proporciona?

¿De qué modo utilizamos la información que recopilamos?

¿Cómo utilizamos la información que usted nos proporciona?

" Utilizamos la información recopilada para distintos propósitos.?

Utilizamos la información que nos proporciona para comunicarnos.

Utilizamos la información solamente para hacer que LawHelpCA.

Infórmate sobre cómo utilizamos la información que recibimos.

Cómo utilizamos la información que recopilamos y registramos?

¿Cómo utilizamos la información que usted nos facilita?

Comment utiliser "utilisons les informations" dans une phrase en Français

Enfin, nous utilisons les informations que vous fournissez Ai??

Nous utilisons les informations générées principalement à des fins statistiques.

De plus, nous utilisons les informations de commande :

Nous utilisons les informations vous concernant pour différents motifs.

Nous utilisons les informations pour améliorer nos produits et services.

Nous utilisons les informations obtenues pour améliorer nos sites internet.

Nous utilisons les informations que nous collectons sur vous

Nous utilisons les informations afin d’analyser et améliorer notre site.

Nous utilisons les informations à des fins de marketing.

Nous stockons et utilisons les informations que vous nous fournissez.