Que Veut Dire WOUTER en Italien - Traduction En Italien

• wouter

Exemples d'utilisation de Wouter en Français et leurs traductions en Italien

Wouter: c'était vraiment spécial.
Wouter: È stato davvero speciale.

PLANned, c'est un très bon jeu créé par Wouter connu sur pépère comme[userid=34235].
PLANned è un gioco semplice e divertente creato da Wouter aka[userid=34235].

Wouter, sur ce camping à juillet 2018.
Wouter, su questo campeggio in luglio 2018.

Kurt a aussi annoncé qu'une résolution générale a été lancée sur un code de conduite à l'initiative de Wouter Verhelst.
Kurt ha anche annunciato che è stata avviata una risoluzione generale su un codice di condotta, proposta da Wouter Verhelst.

Wouter: Ils ont tous étés enthousiastes.
Wouter: Ne sono stati tutti davvero entusiasti.

En octobre 1993, Fritzi Frank-Markowitz a été interviewée par Wouter van der Sluis, collaborateur de la Maison d'Anne Frank.
Nell'ottobre del 1993 Fritzi Frank-Markowitz è stata intervistata da Wouter van der Sluis, un dipendente della Casa di Anne Frank.

Merci Wouter d'avoir écrit tant de bonnes choses sur Agrisport.
Grazie Wouter per aver scritto tante cose positive su Agrisport.

Dans la première partie, nous vous avons présenté Rosana et Wouter, un couple hollandais qui s'est rencontré grâce à une passion commune pour Les Sims.
Nella prima parte vi abbiamo presentato Rosana e Wouter, una coppia olandese che si è innamorata attraverso la comune passione per The Sims.

Wouter écrit aussi régulièrement pour le magazine NTB Transition.
Wouter scrive anche regolarmente per la rivista NTB Transition.

Le 9 avril 2017, Zuhal Demir se fait de nouveau remarquer en s'attaquant au CD&V (parti social-chrétien flamand) et à son président Wouter Beke:« Je veux prévenir les Flamands: le CD&V est le nouveau parti des musulmans.
Il 9 aprile 2017, Zuhal Demir ha attaccato la CD&V e il suo Presidente Wouter Beke"Voglio evitare i fiamminghi: la CD&V è il nuovo partito dei musulmani.

Le Belge Wouter Weylandt(Quick Step) gagne l'étape devant Graeme Brown(Rabobank) et Robert Forster Team Milram.
La volata ristretta ha visto vincente Wouter Weylandt della Quick Step, su Graeme Brown(Rabobank) e Robert Förster Team Milram.

Le design du lieu tourne autour du souhait de LVD de créer un environnement ouvert et collaboratif, un endroit où les visiteurs peuvent apprendre, partager, grandir et innover", affirme Wouter Naert.
Il design è stato guidato dalla visione LVD di un ambiente aperto e collaborativo, un luogo in cui i visitatori possono imparare, condividere, crescere ed innovare", dice Wouter Naert.

Wouter Haerick(Université de Gand, Belgique); Sebastien Petillon(Solvay, France); Jonas Vermeulen Alcatel-Lucent, Belgique.
Wouter Haerick(Università di Gand, Belgio); Sebastien Petillon(Solvay, Francia); Jonas Vermeulen Alcatel-Lucent, Belgio.

Ce Giro 2011 est marqué par la mort en course du Belge Wouter Weylandt(Leopard-Trek), après sa chute dans la descente du Passo del Bocco au cours de la troisième étape.
Il Giro d'Italia 2011 ha vissuto la tragedia della morte in corsa di uno dei ciclisti impegnati nella gara, Wouter Weylandt, velocista belga del Team Leopard-Trek caduto lungo la discesa del Passo del Bocco nel corso della terza tappa.

Wouter Verhelst a publié un compte-rendu de la chasse aux bogues qu'il a organisée dans les bureaux de son entreprise à Malines en Belgique.
Wouter Verhelst ha pubblicato un resoconto del BSP da lui organizzato nella sede della sua azienda a Mechlin, in Belgio.

Juste après l'élection du chef du projet Debian, les membres de Debian ont été appelés par Kurt Roeckx, le secrétaire de Debian, à voter une résolution générale pour un code de conduite proposé par Wouter Verhelst.
Subito dopo l'elezione del Debian Project Leader, i membri di Debian sono stati invitati da Kurt Roeckx, segretario Debian, a votare una risoluzione generale per un codice di condotta proposto da Wouter Verhelst.

À moins, bien sûr, que Wouter Basson n'ait trouvé de gaz ethniquement sélectifs et que les faucons israéliens envisagent toujours d'en faire usage.
A meno, naturalmente, che Wouter Basson non abbia trovato gas etnicamente selettivi e che i falchi israeliani ancora considerino di farne uso.

Le secteur de la formation de la DG Santé et Protection des consommateurs se compose des membres suivants: Salvatore Magazzù(chef de secteur), Lauro Panella(analyse économique), Daniella Heyninck(support administratif), Wouter Luyckx(support administratif) et David Turner communication.
Il settore formazione della DG Salute e tutela dei consumatori è costituito dai seguenti membri: Salvatore Magazzù(capo settore), Lauro Panella(analisi economica), Daniella Heyninck(assistenza amministrativa), Wouter Luyckx(assistenza amministrativa) e David Turner comunicazione.

Wouter Verhelst Avec Stephen Marenka, a porté l'installateur Debian(le système d'installation pour Debian 3.1 et supérieure) sur l'architecture m68k.
Wouter Verhelst Insieme a Stephen Marenka ha fatto il port del debian-installer(il sistema d'installazione per Debian 3.1 e seguenti) sull'architettura m68k.

Au cours des années 80, le régime d'apartheid d'Afrique du Sud commanda des recherches au docteur Wouter Basson sur une série d'agents pathogènes que l'on aurait pu modifier de sorte qu'ils ne tuent que les sujets à peau noire(Project Coast).
Durante gli anni'80, il regime di apartheid del Sud Africa ordinò al dr. Wouter Basson di fare delle ricerche su una serie di agenti patogeni che si possano modificare affinché uccidano solo i soggetti di pelle nera(Project Coast).

Wouter Verhelst a ajouté une explication indiquant pourquoi la base de données wanna-build n'utilise pas de fichiers de contrôle, mais des fichiers index d'archive.
Wouter Verhelst ha aggiunto una spiegazione circa i motivi per cui il database wanna-build non impiega dei file di controllo ma file di indice dell'archivio.

Ce projet consiste principalement à impliquer, encourager et informer les organisations pouvant influer sur l'offre et la demande en biocarburants, ainsi que les gouvernements et l'opinion publique», déclare Wouter Jan van den Berg, province de Groningen, ministère de la politique environnementale.
Questo progetto mira soprattutto a coinvolgere, ispirare e informare le organizzazioni che possono cambiare la domanda e la fornitura di biocarburanti, il governo e i cittadini in generale», afferma Wouter Jan van den Berg del dipartimento di Politiche ambientali della provincia di Groninga.

Elle déplore également que Wouter Beke n'ait pas recadré certains membres de son parti ayant pris des positions qu'elle considère favorables au président turc Erdogan.
Deplora inoltre che Wouter Beke non abbia riformulato alcuni membri del suo partito che hanno preso posizioni che considera favorevoli al presidente turco Erdogan.

Claude a décidé de diviser le royaume en deux provinces romaines, la Maurétanie tingitane et la Maurétanie césarienne, tandis que Tingis a été reconstruite plus tard. ↑ a b et c J. Gascou,« Aedemon», Encyclopédie berbère, vol. 2,‎ 1er décembre 2012(lire en ligne)(en) Wouter Vanacker,« Ties of Resistance and Cooperation.
Claudio decise, in seguito, di dividere il regno in due province romane, Mauretania Tingitana e Mauretania Cesariense, mentre Tingis fu in seguito ricostruita. ^ J. Gascou, Encyclopédie berbère, vol. 2, 2012.(link)(EN) Wouter Vanacker, Ties of Resistance and Cooperation.

Les conseillers-auditeurs, M. Joos Stragier et M. Wouter Wils, ne dépendent pas de la direction générale de la concurrence, mais sont directement rattachés au commissaire responsable.
I consiglieri auditori, Joos Stragier e Wouter Wils, non dipendono dalla direzione generale della Concorrenza ma rispondono direttamente al commissario.

Airstage, BlackTrax et d3 ont ainsi activement coopéré avec Painting With Light sur ce projet, et ont chacun fourni un spécialiste produit(John Barker pour Airstage, Andrew Gordon et Marty Cochrane pour BlackTrax et Vincent Steenhoek pour d3) pour assister le bon déroulement du spectacle en collaboration avec le chef de projet Wouter Verhulst de Painting With Light.
Airstage, BlackTrax e d3 hanno collaborato intensamente al progetto con Painting With Light, ciascuna inviando uno specialista del prodotto- John Barker di Airstage, Andrew Gordon e Marty Cochrane di BlackTrax e Vincent Steenhoek di d3- a supporto della performance, insieme al responsabile del progetto di Painting With Light, Wouter Verhulst.

D'après Wouter Hanegraaff, ces deux auteurs ont contribué à la« sacralisation de la psychologie», qui deviendra un élément important de la pensée et de la pratique Nouvel Âge.
Secondo Wouter Hanegraaff, entrambi gli studiosi contribuirono a una« sacralizzazione della psicologia», che è divenuta un importante elemento del pensiero e della pratica New Age.

Eurydice Vlaanderen/ Internationale Projecten Ministerie Onderwijs en Vorming Hendrik Consciencegebouw 7C10 Koning Albert II- laan 15 1210 Brussel Contribution de l'unité: au sein du ministère flamand de l'éducation et de la formation: Gaby Hostens Directeur général, chef de projet des relations internationales, Hilde Lesage(chef de la division des relations de travail), Sabine Meuwis(membre du personnel du département de la politique des conditions de travail); expert externe: Wouter Van den Berghe Managing Director Tilkon Consultancy.
Eurydice Vlaanderen/ Internationale Projecten Ministerie Onderwijs en Vorming Hendrik Consciencegebouw 7C10 Koning Albert II- laan 15 1210 Brussel Contributo dell'unità: nel ministero fiammingo dell'educazione e della formazione: Gaby Hostens Direttore generale, capo progetto delle relazioni internazionali, Hilde Lesage(capo della divisione dei rapporti di lavoro), Sabine Meuwis(membro del personale del dipartimento della politica delle condizioni di lavoro); esperto esterno: Wouter Van den Berghe Managing Director Tilkon Consultancy.

Wouter Van Besien modifier- modifier le code- modifier Wikidata Wouter Van Besien, né le 1er novembre 1971 est un homme politique belge flamand, membre de Groen dont il a été président du 25 octobre 2009 au 15 novembre 2014.
Wouter Van Besien(Bonheiden, 1º novembre 1971) è un politico belga fiammingo, membro del partito ecologico Groen, di cui ne è stato presidente dal 2009 al 2014.

Wouter Verhelst a expliqué que la construction automatique des paquets de la distribution experimental est un cas particulier, ce qui veut dire que nos constructeurs automatiques pour experimental se comportent un peu différemment par rapport aux autres distributions.
Wouter Verhelst ha spiegato che la generazione automatica di pacchetti nella distribuzione experimental costituisce un caso particolare, il che significa che i nostri autobuilder experimental agiscono in modo leggermente differente rispetto a quelli di altre distribuzioni.

Comment utiliser "wouter" dans une phrase en Français

Andrew Earl (UK), Wouter Jongeneelen (NL), Ludovic Laurence

DOI: 10.3406/rfp.1973.1833 *Ton de Jong and Wouter R.

Seul Wouter Poels parviendra a accompagner son leader.

Wouter Dekoninck et défendue avec succès le 18/05/2015

Rapidement, Wouter décida d'acheter ses premières propres ruches.

Côté défense, un seul témoin : Wouter Basson.

Wouter débuta sa carrière chez Stibbe en 2000.

Wouter s'élance sur un des exercices qu'il affectionne.

Jeremy De Vriendt, Wouter Biebauw et Yannick Thoelen.

La collaboration est primordiale chez Thingit", conclut Wouter Vandamme.

Comment utiliser "wouter" dans une phrase en Italien

Fry, Stephen Wroe, Wouter Teeuwisse, Matthias J.

Wouter nijhof conseguito il. ‘pillola del plasma più.

Secondo Dimitri Claeys, terzo Wouter Mol.

Wouter Basson, cardiologo personale dell’ex presidente P.W.

Poon, Malik Peiris, Wouter Koudstaal, Andrew B.

Wouter acquisto unisom primamed nijhof ha una.

Giro d'Italia, Wouter Weylandt muore cadendo.

Non posso quindi non ricordare Wouter Weylandt.

Tremenda la caduta del belga Wouter Weylandt.

Michele Bonino, Lowie Vermeersch, Wouter Haspeslagh.