Que Veut Dire ALGEMENE en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• algemene
• de algemene

Exemples d'utilisation de Algemene en Français et leurs traductions en Néerlandais

Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België 1 h;
Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België 1 uur;

Formation de base"Nederlands","Germaanse talen","project algemene vakken.
Basisvorming Nederlands, Germaanse talen, project algemene vakken.

Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België(ACLVB) 01 h 00 m.
Algemene Centrale der Liberale Vakverbonden van België( ACLVB) 01 u. 00 m.

Toen, adjointe du directeur au"Departement Algemene Zaken en Financiën";
Toen, adjunct van de directeur bij het Departement Algemene Zaken en Financiën;

Algemene Televisie Verzorging(ATV) est une chaîne de télévision privée Surinamienne.
De Algemene Televisie Verzorging(ATV) is een televisiestation in Suriname.

Le plan n° 21.2297$/R.19.24062 peut être consulté à la Régie des Bâtiments, Algemene Raad Vlaanderen II, rue de la Loi 155, à 1040 Bruxelles.
Het plan nr. 21.2297$/R.19.24062 is ter inzage bij de Regie der Gebouwen, Algemene Raad Vlaanderen II, Wetstraat 155, te 1040 Brussel.

Historiquement, Algemene Bouwonderneming R. Maes était une entreprise de construction intégré verticalement.
Historisch was Algemene Bouwonderneming R. Maes als verticaal geïntegreerd bouwbedrijf georganiseerd.

Bien plus tard, en 1956, Alfons Van Poppel et son beau-frère Paul Willemen, fondaient la NV Algemene Ondernemingen Van Poppel.
Jaren later, in 1956, zal hieruit de NV Algemene Ondernemingen Van Poppel voortvloeien, opgericht door Alfons Van Poppel en zijn schoonbroer Paul Willemen.

La"Algemene Centrale der Openbare Diensten"(Centrale générale des Services publics) peut disposer de 4,5 membres des personnels;
De Algemene Centrale der Openbare Diensten kan over 4,5 personeelsleden beschikken;

Loi du 14 décembre 1967(Staatsblad 655) concernant une assurance générale pour frais spéciaux de maladie(Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten).
De wet van 14 december 1967( Staatsblad 655) houdende een algemene verzekering tegen bijzondere ziektekosten( Algemene Wet Bijzondere Ziektekosten);

Almanij, qui est l'acronyme de Algemene Maatschappij voor Nijverheidskrediet était une holding belge active dans les services financiers.
Almanij, oorspronkelijk een afkorting van Algemene Maatschappij voor Nijverheidskrediet, is een Belgische holding op het gebied van financiële dienstverlening.

Loi du 9 avril 1959(Staatsblad139) concernant une assurance générale des veuves et des orphelins(Algemene Weduwen- en Wezenwet), comme modifiée depuis lors.
De wet van 9 april 1959( Staatsblad 139) inzake een algemene weduwen- en wezenvezekering( Algemene Weduwen- en Wezenwet), zoals deze wet sindsdien is gewijzigd;

L'agrément conféré sous le numéro 20 0121 18 à l'entreprise Algemene Electriciteit Eddy van Langenhoven, établie Kloosterstraat 48, à 9340 Lede, est renouvelé pour une période de cinq ans à la date du 19 juin 1997.
De erkenning toegekend onder het nummer 20 0121 18 aan de onderneming Algemene Electriciteit Eddy Van Langenhoven, gevestigd te 9340 Lede, Kloosterstraat 48, wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar op datum van 19 juni 1997.

Confrontés à cette distinction, les délégués ont proposé de compléter la disposition afin de permettre« dat ook de Senaat algemene adviezen kan aanvragen».
Geconfronteerd met dit onderscheid stelden de gemachtigden voor om de bepaling aan te vullen om mogelijk te maken« dat ook de Senaat algemene adviezen kan aanvragen».

Par jugement du 26 juin 2002 en cause de l'Office national de sécurité sociale contre la s.a. Algemene Bouwonderneming Vanhaerents et en cause de la s.a. Algemene Bouwonderneming Vanhaerents contre J.
Bij vonnis van 26 juni 2002 in zake de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid tegen de n.v. Algemene Bouwonderneming Vanhaerents alsmede in zake de n.v. Algemene Bouwonderneming Vanhaerents tegen J.

MARS 2004.- Décret portant agrément et subventionnement d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, de structures d'appui et de l'a.s.b.l."Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme" 1.
MAART 2004.- Decreet houdende erkenning en subsidiëring van jeugdherbergen, jeugdverblijfcentra, ondersteuningsstructuren en de v.z.w. Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme 1.

Il en ressort que« Imtech Verstraete N.V.» acquiert le contrôle de quelques divisions des entreprises« Algemene Elektrische Ondernemingen Kamiel Verstraete& zoon N.V., Vekan N.V.», et« Industriële Werken Verstraete N.V».
Hierin werd meegedeeld dat de onderneming Imtech Verstraete N.V. de controle verwerft over enkele bedrijfsafdelingen van Algemene Elektrische Ondernemingen Kamiel Verstraete& zoon N.V., Vekan N.V., en Industriële Werken Verstraete N.V.

Décret du 18 février 2004 portant agrément et subventionnement des auberges de jeunesses, centres de formation et de camping pour les jeunes, les structures d'appui et de l'a.s.b.l."Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme";
Decreet van 18 februari 2004 houdende erkenning en subsidiëring van jeugdherbergen, jeugdkampeer- en jeugdvormingscentra, ondersteuningsstructuren en de v.z.w." Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme";

Hellebroeck contre l'a.s.b.l. Algemene Compensatiekas voor Werknemers, dont l'expédition est parvenue au greffe de la Cour d'arbitrage le 19 novembre 1999, le Tribunal du travail de Termonde a posé la question préjudicielle suivante.
Hellebroeck tegen de v.z.w. Algemene Compensatiekas voor Werknemers, waarvan de expeditie ter griffie van het Arbitragehof is ingekomen op 19 november 1999, heeft de Arbeidsrechtbank te Dendermonde de volgende prejudiciële vraag gesteld.

Dans l'affaire 184-73(demande de décision préjudicielle introduite par le Centrale Raad van Beroep): Bestuur van de nieuwe algemene Bedrijfsvereniging contre H. W. Kaufmann.
In de zaak 184-73( verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Centrale Raad van Beroep): Bestuur van de Nieuwe Algemene Bedrijfsvereniging tegen H. W. Kaufmann.

L'agrément conféré sous le numéro 20 0292 22 à l'entreprise« Algemene Elektriciteitswerken Van Lierop, Roger, S.P.R.L.», établie Holsthumstraat 2, à 9150 Kruibeke, est renouvelé pour une période de cinq ans à la date du 2 décembre 1997.
De erkenning toegekend onder het nummer 20 0292 22 aan de onderneming Algemene Elektriciteitswerken van Lierop, Roger, B.V.B.A., gevestigd Holsthumstraat 2, te 9150 Kruibeke, wordt vernieuwd voor een periode van vijf jaar op datum van 2 december 1997.

MAI 2004.- Arrêté du Gouvernement flamand relatif à l'agrément et au subventionnement d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, de structures d'appui et de l'A.S.B.L."Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme.
MEI 2004.- Besluit van de Vlaamse Regering betreffende de erkenning en subsidiëring van jeugdherbergen, jeugdverblijfcentra, ondersteuningsstructuren en de V.Z.W. Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme.

Par arrêté ministériel du 24 janvier 2005, le renouvellement de l'agrément comme entreprise de sécurité est accordé à Algemene Electriciteit Coorevits S.P.R.L., établi Kortrijkseweg 223, à 8791 Waregem(Beveren-Leie), sous le n° 20 0604 36 pour une période de dix ans à partir du 22 juin 2004.
Bij ministerieel besluit van 24 januari 2005, wordt de vernieuwing van de erkenning als beveilgingsonderneming verleend aan Algemene Electriciteit Coorevits B.V.B.A., gevestigd Kortrijkseweg 223, 8791 Waregem( Beveren-Leie), onder het nr. 20 0604 36 voor een periode van tien jaar met ingang van 22 juni 2004.

Les bénéficiaires subventionnés en vertu du décret du 3 mars 2004 portant agrément et subventionnement d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, de structures d'appui et de l'a.s.b.l.« Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme».
De begunstigden gesubsidieerd op basis van het decreet van 3 maart 2004 houdende erkenning en subsidiering van jeugdherbergen, jeugdverblijfcentra, ondersteuningsstructuren en de vzw Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme.

Les offices de tarification« Algemene Kliniek St. Elisabeth», avenue De Fré 206, 1180 Bruxelles, agréé sous le n° 925 354 26000 et« Institut des Deux Alices», Groeselenberg 57, 1180 Bruxelles, agréé sous le n° 925 381 96000, sont agréés comme un office de tarification, constitué au sein d'un établissement hospitalier sous la dénomination« St.
De tariferingsdiensten« Algemene Kliniek St. Elisabeth», De Frélaan 206, 1180 Brussel, erkend onder nr. 925 354 26000 en« Institut des Deux Alice», Groeselenberg 57, 1180 Brussel, erkend onder nummer 925 381 96000, erkend als één tariferingsdienst, opgericht in het verband van een verplegingsinrichting onder de benaming« S.

Pour obtenir et maintenir l'agrément, les gérants d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, les structures d'appui et l'association sans but lucratif"Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme", dénommée ci-après l'ADJ sont tenus.
Om erkend te worden en te blijven moeten de beheerders van jeugdherbergen, jeugdverblijfcentra, de ondersteuningsstructuren en de vereniging zonder winstoogmerk Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme, verder ADJ te noemen.

Vu le décret du 3 mars 2004 portant agrément et subventionnement d'auberges de jeunesse, de centres de séjour pour jeunes, de structures d'appui et de l'a.s.b.l."Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme" et plus particulièrement l'article 13;
Gelet op het decreet van 3 maart 2004 houdende erkenning en subsidiëring van jeugdherbergen, jeugdverblijfcentra, ondersteuningsstructuren en de v.z.w. Algemene Dienst voor Jeugdtoerisme en in het bijzonder op artikel 13;

La société anonyme« Norwich Union Fire Insurance Society Limited» est autorisée à transférer son portefeuille-loi« Accidents du travail» à partir du 1er janvier 1997 à la société anonyme« Algemene Verzekeringsmaatschappij voor de Middenstand».
Het is de naamloze vennootschap« Norwich Union Fire Insurance Society Limited» toegelaten haar portefeuille-wet« Arbeidsongevallen» vanaf 1 januari 1997 aan de naamloze vennootschap« Algemene Verzekeringsmaatschappij voor de Middenstand» over te dragen.

Par arrêté ministériel du 19 juin 1997 modifiant l'article unique de l'arrêté ministériel du 19 juin 1992, relatif à l'agrément comme entreprise de sécurité de l'entreprise Algemene Electriciteit Eddy Van Langenhoven, le code postal« 9310» est remplacé par le code postal« 9340».
Bij ministerieel besluit van 19 juni 1997 tot wijziging van het enig artikel van het ministerieel besluit van 19 juni 1992, houdende de erkenning als beveiligingsonderneming van de onderneming Algemene Electriciteit Eddy Van Langenhoven, wordt het postnummer« 9310» vervangen door het postnummer« 9340».

WOLUWE-SAINT-LAMBERT.- Par arrêté du 8 janvier 2002 est approuvée la délibération du 22 novembre 2001 par laquelle le conseil communal de Woluwe-Saint-Lambert décide de conclure un marché par procédure négociée avec la firme Goetinck Algemene Bouwonderneming N.V. pour la démolition et la reconstruction de la dalle de sol en béton armé dans la classe au centre mer« Joli Bois».
SINT-LAMBRECHTS-WOLUWE.- Bij besluit van 8 januari 2002 wordt goedgekeurd de beslissing van 22 november 2001 waarbij de gemeenteraad van Sint-Lambrechts-Woluwe beslist een opdracht via onderhandelingsprocedure af te sluiten met de firma Goetinck Algemene Bouwonderneming N.V. voor het afbreken en herbouwen van de vloerplaat in gewapend beton in de klas van het zeecentrum« Joli Bois».

Comment utiliser "algemene" dans une phrase en Français

Dit artikel zal zich beperken tot de hoofdlijnen van de algemene bijstandsuitkering.

DISCLAIMER: De informatie op deze website is enkel bestemd voor algemene informatiedoeleinden.

Algemene basisopleiding Biochemie Bouwkunde Chemie Elektromechanica Elektronica-ICT Energie Nucleaire Technologie Verpakkingstechnologie Kunststofverwerking

Algemene Datingsites Voici une sélection non exhaustive de sites de rencontre écolos.

All Algemene Tandheelkunde Endodontie Ergonomie Hygiene Implantologie Klemmen Komet Dental Orthodontie Parodontologie

Beerzerweg 10|7736 PJ Beerze-Ommen| tel. 0523 251234 sitemap| privacyverklaring | disclaimer| algemene voorwaarden

Uw boeking is definitief als u akkoord bent gegaan met de Algemene voorwaarden.

Ryanair - Algemene staking voor de Amazone - Het moorden voor winst [en]

I-3989, point 52; du 12 janvier 2006, Algemene Scheeps Agentuur Dordrecht, C-311/04, Rec.

Vink het vakje aan om onze Algemene voorwaarden en ons Privacybeleid te accepteren.

Comment utiliser "algemene, de algemene" dans une phrase en Néerlandais

Thee capsules Algemene voorwaarden Privacy verklaring.

In de Algemene Voorwaarden zijn de algemene uitsluitingen genoemd.

Lees hier onze algemene voorwaarden ‘parkeren’.

De Algemene Reserve bestaat uit de Algemene Reserve en de Algemene Reserve Grondexploitatie.

algemene voorwaarden privacy statement sitemap disclaimer.

Cijfers voor maatschappijleer, algemene natuurwetenschappen, evt.

Nadere informatie Algemene Verkoopvoorwaarden IKEA B.V.

Vrij algemene standvogel; zeldzaam als wintergast.

Per e-mail via ons algemene mailadres.

De algemene woonkamer. - Pagina 2 De algemene woonkamer.