Exemples d'utilisation de Après-demain en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ou après-demain.
Of de dag erna.Tout sera réglé après-demain.
Na morgen komt alles goed.Après-demain au plus tard.
Ten laatste voor overmorgen.Même après-demain.
En tot overmorgen.Après-demain, je suis un homme.
Na morgen ben ik een man.Demain, après-demain.
Morgen, de dag erna.Après-demain. Dès que possible.
De dag erna, zo snel mogelijk.Il sera parti après-demain, alors.
Na morgen, is hij weg dus.Après-demain, tu seras en vacances.
Na morgen, heb je de feestdagen.Demain ou après-demain, j'espère.
On ne partira ni demain ni après-demain.
We rijden niet morgen of de dag erna.Mais, après-demain, tu pourras rentrer.
Bon, alors c'est pour après-demain matin.
Het is voor overmorgen, 's ochtends.Après-demain, on respirera mieux en ville.
Na morgen zal deze stad een stuk beter ruiken.Achille attaquera demain, après-demain.
Achillas kan morgen aanvallen, de dag erna.Je vais le voir après-demain dans la matinée.
K Ga hem overmorgen zien in de ochtend.Je verrai Arcuti demain et Zen après-demain.
Après-demain, je serai hors de portée, pour toujours.
Vanaf morgen zal ik verdwijnen, voor altijd.Mais on se verra demain ou après-demain, d'accord?
Maar ik zie je morgen… of de dag erna, oké?Hey, après-demain tu ne seras plus un homme libre.
Nou, jongen, na morgen ben je geen vrij man meer.On peut toujours partir demain ou après-demain.
Je kunt altijd morgen of de volgende dag gaan.Faites-ça pour nous, et après-demain, vous nous reverrez plus jamais.
Doe dit voor ons, en na morgen zie je ons nooit meer.Aceveda livre la boîte à la justice après-demain.
Aceveda brengt de doos overmorgen naar justitie.Après-demain, j'ai un dîner d'anniversaire- pour 25 personnes.
Morgen heb ik een verjaardag met een diner voor 25 personen.Le shérif ne veut pasvoir d'étranger dans la ville avant après-demain.
De sheriff wil geen vreemden in de stad tot overmorgen.Pas demain, ni après-demain, mais avant que cette aiguille soit là.
Niet morgen, over overmorgen, maar voordat het zo laat is.Je vous propose un rendez-vous téléphonique après-demain"à 16h, heure de Moscou.
Ik stel voor u overmorgen te bellen om 16 uur.Mais après-demain, je vais conclure ce marché et me libérer de ces contraintes.
Maar na morgen, sluit ik deze afspraak. En zal ik vrij zijn.Meilleures performances dans les centres commerciaux et online Les soldes d'hiver se terminent après-demain.
Winkelcentra en online deden het beter Overmorgen eindigen de wintersolden van dit jaar.Après-demain à 12 heures, Ihab Rashid sera pendu sur la place du Capitole.
Morgen om 12:00 uur zullen we Ihab Rashid ophangen op het hoofdplein.
