Que Veut Dire DIFFÉRENTES en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• verschillende
• diverse
• andere
• uiteenlopende
• verscheidene
• afzonderlijke
• individuele
• afwijkende
• allerlei
• verschillend
• ander
• uiteenlopen
• afwijken
• uiteenlopend
• divers
• afzonderlijk
• verschillenden
• individueel
• afwijkt
• verschillender

Exemples d'utilisation de Différentes en Français et leurs traductions en Néerlandais

Exigences en sécurité des différentes zones.
Veiligheidseisen van individuele zones.

On cherche tous différentes choses dans la vie.
We zijn toch allemaal naar iets anders op zoek in het leven.

Nos vies ne pourraient pas être plus différentes.
Onze levens kunnen niet verschillender zijn.

Ces garanties peuvent être différentes suivant les catégories;
Deze garanties kunnen variëren naargelang de categorie;

Ces 2 filles ne pourraient pas être plus différentes.
Deze 2 meisjes konden niet verschillender zijn.

Il vaudrait donc mieux prendre différentes ceux et échangez-les!
Dus beter verschillenden nemen en hen te verlossen!

Les molécules de ces substances complètement différentes.
De moleculen van deze stoffen volledig divers.

Les circonstances sont différentes depuis que l'on s'est parlé.
De omstandigheden zijn veranderd sinds we elkaar spraken.

Les versions sur le Princess étaient différentes.
De meningen over De Kapellekensbaan waren uiteenlopend.

La succession dans le temps des différentes subdivisions de formation;
De volgtijdelijkheid van de onderscheiden opleidingsonderdelen;

Les stations du tramway bâlois sont très différentes.
De omgrenzingsprofielen van metro's zijn zeer uiteenlopend.

Tes réponses seront différentes pour chaque catégorie de personnes dans ta vie.
De reacties zullen verschillend zijn voor elke categorie mensen in je leven.

Les chiens d'assistance ont de différentes«professions».
Honden hebben verschillenden hulp"beroepen".

À court et à long backgammon, qui sont des règles légèrement différentes.
Korte en lange backgammon, die enigszins afwijken regels.

Les travaux sur les modes de pompage, qui sont différentes de la réglementation.
Het werk aan de pomp modes, die afwijken van de gereglementeerde zijn.

Comme beaucoup de différentes compagnies de protocole, la première restriction est ronde règlement.
Net als veel ander protocol bedrijven, het eerste restrictie is rond regulering.

La connaissance des règles de la circulation routière différentes à l'étranger.
De kennis van de afwijkende buitenlandse verkeersregels.

Sélectionnez les différentes fonctions que vous souhaitez réinitialiser ou l'option Sélectionner toutes les entrées.
De gewenste functies afzonderlijk kiezen of de optie Alle vermeldingen kiezen gebruiken.

Les États membres ont transposé ces exemptions de différentes manières.
De lidstaten hebben deze uitsluitingen op uiteenlopende manieren omgezet.

Bien que les méthodes législatives soient différentes, ces deux domaines sont étroitement liés.
Ofschoon de aard van de wetgeving verschilt, zijn deze twee domeinen nauw verwant.

Un portrait de six femmes, toutes célibataires et d'origines très différentes:.
Een portret van zes vrouwen, allen single en heel divers qua achtergrond:.

Différents droits, regard différent et commandes différentes gratuitement et payé Jomsocial membres.
Verschillende rechten, ander uiterlijk en ander besturingselement gratis en betaalde Jomsocial leden.

Des écoles juridiques commencent à se mettre en place dans différentes régions.
De juridische scholen beginnen zich op te stellen in verschillenden gebieden.

Les commentaires transmis concernant l'utilité reflètent des visions différentes et des cultures administratives différentes.
De opmerkingen over het nut weerspiegelen de verschillen in visie en administratieve cultuur.

Toutes les entreprises peuvent rencontrer des difficultés de différentes natures:.
Alle ondernemingen kunnen met moeilijkheden van uiteenlopende aard worden geconfronteerd:.

Enchaînement avec porte-pièce universel et différentes zones de sécurité.
Aaneenschakeling met universele werkstukdragers en individuele beveiligingszones.

Aspects culturels de l'action à mener au titre de différentes dispositions du traité.
CULTURELE ASPECTEN VAN ACTIES UIT HOOFDE VAN ANDERE VERDRAGSBEPALINGEN.

Les autres États membres ne participent pas, pour différentes raisons, à ce régime.
De andere Lid-Staten nemen om uiteenlopende redenen niet deel aan deze regeling.

Nous savons tous qu'il existe des conditions juridiques très différentes parmi les États membres.
We weten allemaal dat de juridische omstandigheden in de lidstaten sterk uiteenlopen.

Depuis lors, la Commission a reçu des contributions des différentes parties concernées.
Sindsdien heeft de Commissie van de verschillende betrokken partijen reacties ontvangen.

Comment utiliser "différentes" dans une phrase en Français

Selon les formats, j’ai différentes obligations.

Elle retrace notamment les différentes éta

mes différentes journées passées sur l’île.

Afin d’identifier les différentes fonctions activées.

Différents baptêmes proposés pour différentes sensations.

Stocker les situations différentes études cliniques.

Vendue avec ses différentes bracelets interchangeables.

Cette nouvelle version apporte différentes nouveautés

Les différentes zones seront ensuite améliorée.

Ces apports peuvent prendre différentes formes.

Comment utiliser "diverse, andere, verschillende" dans une phrase en Néerlandais

Diverse betonnen kernen zorgen voor stabiliteit.

Dat andere mensen het willen lezen.

Mensen hebben zelf ook verschillende doelstellingen.

Diverse gerenommeerde tuinbouwtijdschriften zagen het levenslicht.

iSite traceert geen andere persoonlijke informatie.

Diverse malen ontving zij gouden cd's.

Onder bepaalde omstandigheden gelden andere regels.

Andere landen zetten ook grenscontroles in.

Binnen e-mail authenticatie bestaan diverse standaarden.

Aldi gebruikt inmiddels een andere verpakking.