Que Veut Dire DIFFÉRENTES QUANTITÉS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• verschillende hoeveelheden

Exemples d'utilisation de Différentes quantités en Français et leurs traductions en Néerlandais

Différents types de chocolat contiennent différentes quantités de théobromine:.
Verschillende soorten chocolade bevatten verschillende hoeveelheden theobromine:.

Enveloppes de différentes quantités, 5 yuans, 10 yuans, 50 yuans, 100 yuans et d'autres montants ont largement festive, nouvelle année, de faire une bonne tête.
Enveloppen van verschillende hoeveelheden, 5 yuan, 10 yuan, 50 yuan, 100 yuan en andere bedragen hebben grotendeels feestelijk, nieuw jaar, een goede kop te maken.

Cette option de vue vous permet d'ajouter plusieurs listes de lecture avec différentes quantités de pistes.
Deze optie view kunt u meerdere afspeellijsten toe te voegen met verschillende hoeveelheid tracks.

Il aide nos yeux à s'adapter à différentes quantités de lumière et nous permet de voir dans le noir Astaxanthine:.
Het helpt onze ogen zich aan te passen aan verschillende hoeveelheden licht en stelt ons in staat om in het donker te zien Astaxanthine:.

De plus, l'iPhone SE est disponible en quatre couleurs élégantes et vous pouvez choisir parmi différentes quantités de mémoire.
Daarnaast is de iPhone SE verkrijgbaar in vier stijlvolle kleuren en kunt u kiezen uit verschillende hoeveelheden qua geheugen.

Nos systèmes vous permettent de produire de la glace carbonique en différentes quantités et formes, y compris des plaquettes, des pellets et des sticks.
Onze systemen stellen u in staat om droogijs in verschillende hoeveelheden en vormen te produceren, waaronder schijven, pellets en nuggets.

Les bâtons de ski pour les débutants sont le plus souvent en aluminium, alors que les bâtons de ski de fond plus chers contiennent différentes quantités de carbone.
Skistokken voor beginners zijn meestal gemaakt van aluminium, terwijl de duurdere langlauf skistokken verschillende hoeveelheden koolstof bevatten.

En outre, la même maison, selon l'emplacement et l'emplacement devront différentes quantités d'énergie(jusqu'à plusieurs centaines de pour cent).
Bovendien, hetzelfde huis, afhankelijk van de locatie en de locatie zullen verschillende hoeveelheden energie nodig hebben(tot enkele honderden procent).

Des compétences particulières ne sont plus nécessaires lors de l'installation et du réglage de la caméra afin de s'adapter à différents produits et critères d'inspection, même sur une chaîne de production flexible où plusieurs produits sont fabriqués en différentes quantités.
Hierdoor zijn er geen speciale vaardigheden meer vereist voor de installatie en aanpassing van de camera voor verschillende producten en inspectiecriteria, zelfs bij een flexibele productielijn waar veel verschillende soorten producten worden geproduceerd in verschillende hoeveelheden.

Le store peut être arrêté à n'importe quelle position, de sorte que vous pouvez afficher différentes quantités des deux matériaux en même temps.
De jaloezie kan op elke positie worden gestopt, zodat u verschillende hoeveelheden van beide materialen op hetzelfde moment kunt laten zien.

Les gens du groupe étudié peuvent utiliser différentes quantités d'huile d'olive dans leur alimentation, mais il y a certainement beaucoup d'autres différences.
Mensen in de werkgroep kunnen heel goed verschillende hoeveelheden olijfolie in hun dieet hebben, maar er zullen vrijwel zeker veel andere verschillen zijn.

Ce mapping est une symbologie et différentes symbologies peuvent coder différentes quantités d'informations.
Deze mapping wordt een symbologie genoemd en verschillende symbologieën kunnen verschillende hoeveelheden informatie coderen.

Comme les différentes plantes de votre jardin nécessitent différentes quantités d'eau, la durée d'arrosage peut être réglée individuellement sur le programmateur d'arrosage.
De verschillende planten in uw tuin hebben verschillende hoeveelheden water nodig, via de besproeiingscomputer kunt u de besproeiingsduur voor iedere sector instellen.

Cela signifie que tout ce que vous voyez autour de vous- et tout ce que nous pouvons voir sur Terre, est constitué de différentes quantités de quelques-uns de ces éléments.
Dat betekent dat alles in jouw kamer- en alles wat we kunnen zien op de aarde- gemaakt is van verschillende hoeveelheden van deze chemische elementen.

Toutes les autres couleurs peuvent être obtenues en mélangeant différentes quantités de lumière rouge, verte et bleue jusqu'à obtenir une des couleurs secondaires, c'est-à-dire le cyan, le magenta et le jaune.
Andere kleuren kunnen worden geproduceerd door verschillende hoeveelheden rood, groen en blauw licht te mengen en secundaire kleuren te creëren: cyaan, magenta en geel.

L'arc de soudage lui-même, outil extrêmement efficace mais complexe, est principalement constitué de différentes quantités de gaz ionisé et de vapeur métallique.
De lasboog zelf, een zeer doelmatig maar gecompliceerd fenomeen, bestaat grotendeels uit verschillende hoeveelheden geïoniseerde gassen en metaaldamp.

La plupart des contrôleurs ehouse connecteurs sont à double rangée IDC avec différentes quantités de broches, pour faciliter l'installation et le raccordement rapide, et de fournir une installation facile à l'aide de ruban- monté à plat avec des connecteurs IDC serrés sur les extrémités(connecteur à sertir spéciale ID).
De meeste eHouse controllers connectoren zijn dubbele rij IDC met verschillende hoeveelheden van pennen, voor eenvoudige installatie en snelle verbinding, en te voorzien in eenvoudige montage door middel van tape- gemonteerde flatscreen met gebalde IDC connectoren aan de uiteinden(speciale krimptang connector ID).

Tout le monde sait que chez différentes personnes la sueur est répartie en différentes quantités, et sa composition diffère également.
Iedereen weet dat zweet in verschillende mensen in verschillende hoeveelheden wordt verdeeld, en de samenstelling ervan verschilt ook.

Certaines entreprises utilisent la carte comme un don unique de promotion, tandis que d'autres préfèrent les cartes rechargeables en différentes quantités telles que 25$, 50$ ou 100$.
Sommige bedrijven gebruiken de gift card als een one-time relatiegeschenk, terwijl anderen liever re-belastbare kaarten in verschillende bedragen zoals $ 25, $ 50 of $ 100.

Les condensats de fumée sont des mélanges complexes de composition variable et contiennent différentes quantités d'un éventail de composés, notamment d'acides carboxyliques, de cétones, de dérivés furfuraux, d'olides et de phénols 7,8.
Rookcondensaten zijn complexe mengsels van variabele samenstelling en bevatten verschillende hoeveelheden van een componentenspectrum, bijv. carbonzuren, ketonen, furfuralderivaten, lactonen en fenolen 7,8.

Il faut garder à l'esprit qu'il n'existe pas deux personnes ayant le même degré de diabète et que chacun a un comportement unique face à différentes quantités de glucides, matières grasses et protéines.
Onthou dat niet iedereen even zware symptomen van diabetes vertoont, en dat iedereen verschillend reageert op verschillende hoeveelheden koolhydraten, vetten en eiwitten.

Archimède avait constaté que les objets faits d'argent et or déplacent différentes quantités de l'eau parce que les deux métaux ont différentes densités.
Archimedes had gevonden dat voorwerpen van zilver en goud verschillende hoeveelheden water verplaatsen, omdat de twee metalen verschillende dichtheden hebben.

Fréquemment utilisé, l'espace de couleur RGB est basé sur le procédé de synthèse additive des couleurs avec lequel les lumières rouge, verte et bleue sont mélangées en différentes quantités afin d'obtenir une large gamme de couleurs.
De veelgebruikte RGB-kleurruimte maakt gebruik van het additieve kleurenmodel waarin rood, groen en blauw licht in verschillende hoeveelheden worden gemengd om een breed scala aan kleuren te creëren.

Lors de la conception de jeu doit regarder en particulier sur les ressources coûteuses, les ressources consommées différentes quantités de produits différents et des ressources qui n'ont pas les bases traditionnelles garnitures(temps, matériel, etc) à faire.
Bij het ontwerpen van activiteiten moet ik vooral kijk op dure middelen, middelen die verbruikt worden verschillende hoeveelheden van verschillende producten en middelen die niet met de traditionele toppings basen(tijd, materialen,enz) te doen.

ZEISS propose un portefeuille exhaustif de produits pour bloquer la lumière bleu-violet qui satisfont les diverses exigences des consommateurs accomplissant des tâches à l'intérieur et à l'extérieur moyennant la filtration de différentes quantités de lumière bleu-violet en fonction de l'activité pratiquée.
ZEISS biedt een uitgebreid assortiment om blauw-paars licht te blokkeren wat voldoet aan diverse eisen die consumenten hebben wat betreft binnen- en buitenactiviteiten: het filteren van verschillende hoeveelheden blauw-paars licht, afhankelijk van de activiteit.

La plupart des connecteurs des contrôleurs ehouse, sont à double rangée de connecteurs IDC, avec différentes quantités de broches pour une installation facile et une connexion rapide.
De meeste aansluitingen van eHouse controllers, zijn dubbele rij IDC connectoren, met verschillende hoeveelheden kunnen voor gemakkelijke installatie en snelle verbinding.

Avec notre calculatrice, vous pouvez calculer le prix unitaire ou le prix pour un certain poids ou volume. Vous pouvez comparer les prix des marchandises vendues en différentes quantités et choisir les produits les plus rentables pour vous.
Met onze prijs rekenmachine kunt u eenheidsprijs of prijs berekenen voor een bepaald gewicht of volume en vergelijk de prijzen van de in verschillende hoeveelheden verkochte producten en kies de producten die voor u het meest voordelig zullen zijn.

Le fluorouracile à 50 mg/ml avec le folinate de calcium à 20 mg/ml, avec ou sans solution de dextrose à 5% dans l'eau, ont été montrés comme étant incompatibles lors de mélanges en différentes quantités et conservés à+ 4°C,+ 23°C, ou+ 32°C dans des flacons en pchlorure de polyvinyle.
Fluorouracil 50mg/ ml met calciumfolinaat 20mg/ ml, met of zonder dextrose 5% in water, blijken incompatibel bij mengen met verschillende hoeveelheden en bewaard bij 4°C, 23°C of 32°C in containers in polyvinylchloride.

Une autre offre avait été faite par Energie Oberösterreich AG, laquelle proposait un prix de 0,4191 ATS/kWh pour une consommation annuelle minimale de 1 million de GWh et, détaillées dans un tableau portant sur les années 1999 à 2002, précisait les différentes quantités d'électricité produite à partir de sources d'énergie renouvelables qu'elle était en mesure de fournir pour chaque année de cette période.
Een andere inschrijving was afkomstig van Energie Oberösterreich AG, die een prijs van 0,4191 ATS/kWh aanbod voor een minimum jaarverbruik van 1 miljoen GWh en in een tabel betreffende de jaren 1999 tot en met 2002 de verschillende hoeveelheden elektriciteit uit duurzame energiebronnen vermeldde die zij voor elk jaar van die periode kon leveren.

La différente quantité d'argent est donnée pour cela ou ce symbole.
Verschillende hoeveelheid geld wordt gegeven voor dit of dat symbool.