Exemples d'utilisation de Heures après administration en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ces signes disparaissent en trois heures après administration.
Deze tekenen verdwenen binnen 3 uur na toediening.Chez les sujets sains ayant reçu une dose unique intraveineuse comprise entre 120 et 250 microgrammes/kg, une prolifération dose-dépendante des cellules épithéliales a été observée 48 heures après administration.
Dosisafhankelijke epitheelcelproliferatie werd 48 uur na toediening waargenomen bij gezonde proefpersonen die enkelvoudige intraveneuze doses van 120 tot 250 microgram/kg kregen toegediend.Ce pic était atteint entre 0,5 et 2 heures après administration de la dose.
De piekplasmaconcentratie deed zich voor 0,5 tot 2 uur na toediening van de dosis.Dans deux études chez les sujets sains, les temps médians des pics de concentrations plasmatiques étaient 1 et3 heures après administration.
In 2 onderzoeken bij gezonde proefpersonen waren de mediane tijden waarbij de maximale plasma concentraties werden bereikt 1 en3 uur na toediening.Les concentrations plasmatiques 8 heures après administration devraient être inférieures.
Hierbij moet worden opgemerkt datde plasmaconcentratie 8 uur na toediening lager was.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
heure et demie
heure locale
dernière heurelongues heuresune heure et demi
deux heures et demie
heures consécutives
heures normales
juste quelques heuresune autre heure
Plus
Les pics des concentrations plasmatiques(Cmax)de lapatinib sont atteints environ 4 heures après administration.
De piekplasmaconcentraties( Cmax)van lapatinib worden ongeveer vier uur na toediening bereikt.Une activation par la lumière ducorps entier dans les 3 heures après administration de vertéporfine a montré une modification favorable de l'évolution de plusieurs troubles pathologiques à médiation immunitaire, ainsi qu'une diminution des réponses immunitaires cutanées de la peau normale, sans provoquer toutefois de réaction cutanée ni d'immunosuppression généralisée non spécifique.
Binnen 3 uur na toediening van verteporfine werd door de lichtactivering van het gehele lichaam het verloop van verscheidene immunologisch gemedieerde ziektetoestanden in gunstige zin gewijzigd en de normale immuunreacties ter hoogte van de huid verminderden zonder huidreactiviteit te veroorzaken of een algemene niet-specifieke immuunsuppressie.La demi-vie d'élimination est d'environ 2- 3 heures après administration intraveineuse.
Le produit provoque une inhibition de longue durée de l'activité de l'ECA plasmatique chez les chiens, avec plus de 95% d'inhibition au maximum et une activité significative(> 80%)persistant 24 heures après administration.
Het product veroorzaakt een langdurende remming van de plasma ACE- activiteit bij honden, met een meer dan 95% onderdrukking op het piekeffect en een significante werkzaamheid( > 80%)welke gedurende 24 uur na toediening aanhoudt.Chez l'homme, le Tmax de la pipéraquineest d'environ 5 heures après administration de doses uniques et répétées.
Bij mensen heeft piperaquine eenTmax van ongeveer 5 uur na enkelvoudige en herhaalde toediening.Absorption L'étanercept est absorbé lentement depuis le site d'injection sous-cutanée,atteignant une concentration maximale environ 48 heures après administration unique.
Absorptie Etanercept wordt langzaam vanuit de subcutane injectieplaats geabsorbeerd.Circa 48 uur na een enkelvoudige dosis wordt de maximale concentratie bereikt.Chez les sujets atteints de polyarthrite rhumatoïde, les concentrations plasmatiques maximalesd'anakinra ont été observées 3 à 7 heures après administration SC de doses cliniquement appropriées(1 à 2 mg/ kg; n 18); la demi-vie d'élimination terminale a été comprise entre 4 et 6 heures. .
Bij patiënten met reumatoïde artritis traden Absorption Après administration sous-cutanée, le méloxicam est totalement biodisponible et des concentrations plasmatiques maximales moyennes de 0,73 µg/ ml chez le chien et de 1,1 µg/ ml chez le chat sont respectivement atteintes en environ 2,5 heures et1,5 heures après administration.
Maximale gemiddelde plasmaspiegels van 0,73 µg/ml in honden en 1,1 µg/ml in katten werden respectievelijk Avec les comprimés à croquer à 5 mg, la Cmax aété observée deux heures après administration chez des adultes à jeun.
Voor de kauwtablet 5 mgwordt de Cmax 2 uur na toediening aan nuchtere volwassenen bereikt.En pédiatrie, chez les patients présentant une infection VIH, un schéma posologique comportant des gélules d'indinavir à la dose de 500 mg/ m2 toutes les 8 heures a entraîné des valeurs d'ASC0-8h de 27412 nM* h, des pics de concentration plasmatique de 12182 nM etdes concentrations plasmatiques 8 heures après administration de 122 nM.
Bij met HIV geïnfecteerde kinderen gaf een behandeling met harde capsules indinavir, 500 mg/m2 om de 8 Chez les enfants de 6 mois à 2 ans,la Cmax était atteinte 2 heures après administration de la forme granules à 4 mg.
Bij kinderen van 6 maanden t/m 2 jaarwordt de Cmax 2 uur na toediening van het granulaat 4 mg bereikt.En pédiatrie, chez des patients infectés par le VIH, les paramètres pharmacocinétiques de l'indinavir pris dans de la compote de pommes étaient les suivants: ASC0-8h de 26980 nM*h; pic de concentration plasmatique de 13711 nM etconcentration plasmatique 8 heures après administration de 146 nM.
Bij met hiv geïnfecteerde kinderen waren de farmacokinetische parameters van indinavir in appelmoes: AUC0-8 Le pazopanib est éliminé lentement avec unedemi-vie moyenne de 30,9 heures après administration de la dose recommandée de 800 mg.
Pazopanib wordt langzaam uitgescheiden met eengemiddelde halfwaardetijd van 30,9 uur na toediening van de aanbevolen dosis van 800 mg.Les ASC et les pics de concentration plasmatique étaient généralement similaires à ceux précédemment observés chez les adultes infectés par le VIH recevant la dose recommandée de 800 mg toutes les 8 heures; les concentrations plasmatiques 8 heures après administration devraient être inférieures.
De AUC en piekplasmaconcentratie kwamen over het algemeen overeen met die welke eerder werden waargenomen bij met HIV geïnfecteerde volwassenen die de aanbevolen dosis van 800 mg om de 8 Parmi ces 11 patientes, 6(55%) avaient des concentrations plasmatiques moyennes d'indinavir,8 heures après administration(Cmin), en dessous du seuil de quantification.
Zes van deze 11( 55%)patiënten hadden 8 uur na toediening( Cmin) een gemiddelde plasmaconcentratie van indinavir onder de grens van betrouwbare kwantificering.L'aripiprazole est bien absorbé avec un pic plasmatique atteintdans les 3- 5 heures après administration.
Aripiprazol wordt goed geabsorbeerd, en maximale plasma concentratiesworden bereikt binnen 3-5 uur na inname.Chez les sujets atteints de polyarthrite rhumatoïde, les concentrations plasmatiquesmaximales d'anakinra ont été observées 3 à 7 heures après administration sous-cutanée de doses cliniquement appropriées 1 à 2 mg/kg; n 18.
Bij patiënten met reumatoïde artritis traden ASC0-8h de 26980 nM*h; pic de concentration plasmatique de 13711 nM etconcentration plasmatique 8 heures après administration de 146 nM.
AUC 0-8 L'arténimol est absorbé très rapidement,le Tmax étant d'environ 1 à 2 heures après administration unique et répétée.
Artenimol wordt zeer snel geabsorbeerd,waarbij de Tmax ongeveer 1-2 uur na enkelvoudige en meervoudige toediening ligt.Lors des études pharmacodynamiques menées chez des volontaires sains, le pic demobilisation des cellules CD34+ a été observé entre 6 et 9 heures après administration du plérixafor en monothérapie.
Bij farmacodynamische onderzoeken met gezonde vrijwilligers die alleen met plerixafor werden behandeld,werd tussen 6 en 9 uur na toediening van plerixafor een piek in de mobilisatie van CD34+- cellen waargenomen.Ce type d'ester fournit un modèle de version d'hormone qui est presque identiques que la version du cypionate de testostérone, le niveau maximal de ladrogue est environ 24-48 heures après administration, et la version substantielle d'hormone dure pendant plusieurs semaines.
Dit type van ester verstrekt een patroon van de hormoonversie dat bijna hetzelfde is als de versie van testosteron cypionate,het piekniveau van de drug ongeveer 24-48 uren na beleid is, en de wezenlijke hormoonversie duurt verscheidene weken.Cet ester fournit à un modèle de version d'hormone pratiquement identique à celui du cypionate de testostérone, les niveaux maximaux de la drogue étantnotée approximativement 24-48 heures après administration, et à une version substantielle d'hormone soutenue pendant environ des semaines.
Deze ester voorziet een patroon van hormoonversie vrijwel identiek aan dat van testosteron cypionate,van piekniveaus die van drug ongeveer 24-48 uren na beleid worden genoteerd, en een wezenlijke hormoonversie aanhoudend voor ongeveer weken.Le pic de concentration plasmatique étaitobtenu 0,5 à 1 heure après administration.
De piek-plasma concentratiewerd 0,5 tot 1 uur na toediening waargenomen.Le pic de concentration plasmatique était obtenu 0,5 à 1 heure après administration.
De piekplasmaconcentratie werd 0,5 tot 1 uur na toediening waargenomen.Populations particulières: Insuffisance rénale et âge: Dans une étude pharmacocinétique comparant les patients présentant une insuffisance rénale sévère aux patients ayant une fonction rénale normale, les taux de sugammadex dans le plasmaétaient similaires pendant la première heure après administration, ensuite les taux diminuaient plus rapidement dans le groupe contrôle.
Speciale patiëntengroepen: Nierfunctiestoornis en leeftijd: In een farmacokinetische studie waarbij patiënten met een ernstige nierfunctiestoornis vergeleken werden met patiënten met een normale nierfunctie,waren de sugammadexplasmaspiegels vergelijkbaar tijdens het eerste uur na toediening; daarna was de vermindering van de spiegels sneller in de controlegroep.
