Que Veut Dire TIMER EFTER ADMINISTRATION en Français - Traduction En Français

• heures après l'administration
• heures après l' administration
• heures après la prise

Exemples d'utilisation de Timer efter administration en Danois et leurs traductions en Français

Udføre overvågningstests 4-6 timer efter administration af dosis.
D'effectuer les tests de suivi 4 à 6 heures après l'administration.

Fire timer efter administration var CSF/ plasma forholdet 0, 39±0, 06.
Quatre heures après l'administration, le ratio liquide céphalo-rachidien/ plasma était de 0,39±0,06.

Den fjerde analyse udføres 2 timer efter administration af glucose.
La quatrième analyse est effectuée 2 heures après la prise de glucose.

Absorption Pitolisant absorberes godt og hurtigt. Den maksimale plasmakoncentration nås cirka tre timer efter administration.
Le pitolisant est rapidement absorbé, et sa concentration plasmatique atteint sa valeur maximale environ trois heures après l'administration.

Pradaxa kan normalt gives igen 24 timer efter administration af Praxbind.
Votre médecin peut envisager la reprise de Pradaxa® 24 heures après l'administration de PraxbindMC.

I 2 forsøg med raske frivillige var median-tid til maksimal plasmakoncentration 1 og 3 timer efter administration.
Dans 2 études menées chez des sujets sains, les durées médianes des concentrations plasmatiques maximales étaient de 1 et 3 heures après l'administration.

Pradaxa kan normalt gives igen 24 timer efter administration af Praxbind.
La reprise du traitement par PRADAXA peut être envisagée 24 heures après l'administration de PRAXBIND;

Vitamin B 6 tilhører gruppen af vandopløselige vitaminer, elimineres hurtigt fra organismen(senest 8 timer efter administration).
Vitamine B 6 appartient au groupe des vitamines solubles dans l'eau, éliminé rapidement de l'organisme(dans les 8 heures après l'administration).

Værktøjet begynder at virke 3 timer efter administration og effektivt op til 12 timer..
L'outil commence à agir 3 heures après l'administration et efficacement jusqu'à 12 heures.

Dens maksimale koncentration opnås efter en eller to timer efter administration.
Sa concentration maximale est obtenue après une ou deux heures après l'administration.

Plasma repaglinid koncentrationen faldt hurtigt og 4 timer efter administration var der kun lave stofkoncentrationer i plasma hos type 2- diabetes patienter.
Les taux plasmatiques de répaglinide ont diminué rapidement et des faibles concentrations plasmatiques de ce médicament ont été relevées chez les patients diabétiques de type 2, 4 heures après l'administration.

Den kalcæmiske respons opretholdes i mere end 24 timer efter administration.
La réponse calcémique est maintenue pendant plus de 24 heures après l'administration.

Cirka 40- 50 timer efter administration af PhotoBarr skal der afgives lys ved hjælp af en fiberoptik- diffusor ledt gennem den centrale kanal af en centreringsballon.
Environ 40 à 50 heures après l'administration de PhotoBarr, administrer la lumière à l'aide d'une fibre optique à diffuseur passée à travers le canal central d'un ballonnet de centrage.

Peakserumkoncentrationer opstår en til to timer efter administration.
Les concentrations sériques maximales sont atteintes une à deux heures après l'administration.

Niveauet i de HB bestemmes 5 til 6 timer efter administration og bør bestemmes ofte i begyndelsen af behandlingen(f. eks. månedligt), og derefter hver 3- 4 måned ved stabil dosering.
Il doit être mesuré 5 à 6 heures après la prise et contrôlé fréquemment en début de traitement(par exemple tous les mois), puis tous les 3- 4 mois une fois la posologie stabilisée.

Koncentrationen af det aktive stof øges 24-48 timer efter administration.
La concentration de la substance active est augmentée 24 à 48 heures après l'administration.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Puisque nous savons que la concentration sanguine pic environ 1,5 à 3 heures après l'administration, nous pouvons encore demander le meilleur moment de prendre nos comprimés.

Maksimal koncentration i blodet bestemmes Flemoksin en til to timer efter administration.
La concentration maximale dans le sang est déterminée Flemoksin une à deux heures après l'administration.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Puisque nous savons la concentration sang sera à son maximum environ 1,5 à 3 heures après l'administration, on peut encore s'étonner que le meilleur moment pour prendre nos tablettes.

Maksimal lapatinibkoncentration i plasma(Cmax) opnås ca. fire timer efter administration.
Les pics des concentrations plasmatiques(Cmax) de lapatinib sont atteints environ 4 heures après administration.

Da vi ved koncentrationen i blodet vil toppe omkring 1,5 til 3 timer efter administration, kan vi yderligere undre det bedste tidspunkt at tage vores tabletter.
Comme nous le savons, la concentration dans le sang atteint un pic d'environ 1,5 à 3 heures après l'administration, nous pouvons poursuivre intéressant, le meilleur moment pour prendre les nos tablettes.

Narkotika plasmakoncentration når sit højdepunkt efter en til tre timer efter administration.
Concentration plasmatique du médicament atteint son pic après une à trois heures après l'administration.

Desuden var en stigning i legemstemperaturen almindelig i de første 4 timer efter administration, men den faldt spontant inden for 24 timer(se pkt. 4.6).
De plus, une augmentation de la température rectale est fréquente dans les 4 heures après administration et régresse spontanément dans les 24 heures(voir section 4.6).

Clen har sædvanligvis en halveringstid på i mellem 24-36 timer, og kan stadig identificeres i blodbanen 48 timer efter administration.
Clen a généralement une demi-vie comprise entre 24-36 heures, et peut encore être trouvé dans le courant sanguin 48 heures après l'administration.

En sådan forhøjelse i leukocytter er forbigående, ses typisk 24 til 48 timer efter administration og er i overensstemmelse med de farmakodynamiske effekter af Neulasta.
Une telle élévation de leucocytes est transitoire, spécifiquement observée 24 à 48 heures après l'administration et conforme aux effets pharmacodynamiques de Neulasta.

Overvåg faktor VIII aktiviteten og den kliniske tilstand 30 minutter efter den første injektion og 3 timer efter administration af OBIZUR.
Il convient de surveiller l'activité du facteur VIII et l'état clinique du patient 30 minutes après la première injection et 3 heures après l'administration d'OBIZUR.

Der sås ingen effekt på blodtrykket når nitroglycerin blev indtaget 24 timer efter administration af en enkelt dosis vardenafil på 20 mg.
Aucun effet sur la pression artérielle n'a été observé lors de la prise de nitroglycérine 24 heures après l'administration d'une dose unique de vardénafil 20 mg.

Climaxet eller de højeste niveauer blev noteret 24-48 timer efter administration.
Le point culminant ou les niveaux les plus élevés ont été notés 24 à 48 heures après l'administration.

Tid til at nå Cmax(maksimal koncentration af stoffet) 3 N og 14 C- 6-24/ 4-12 timer efter administration(19,9%/ 27,9% af den foreskrevne dosis).
Temps pour atteindre Cmax(concentration maximale de la substance) 3 N et 14 C- 6- 24/ 4- 12 heures après l'administration19,9%/ 27,9% de la dose prescrite.

Patienterne kan modtage en ny laserlysbestråling 96- 120 timer efter administration.
Les patients peuvent recevoir une deuxième irradiation de lumière laser 96 à 120 heures après l'administration.

Comment utiliser "timer efter administration" dans une phrase en Danois

Forsigtighed tilrådes ved motorkørsel og maskinbetjening i 24 timer efter administration.

De vigtigste farmakokinetiske parametre: biotilgængelighed - 70%; TSmax i blodplasma - 1-2 timer efter administration T½ - 4 timer.

Genoptagelse af antitrombotisk behandling: Behandling med Pradaxa kan genoptages 24 timer efter administration af Praxbind, hvis patienten er klinisk stabil, og der er opnået tilstrækkelig hæmostase.

Måling af strålingsintensitet over skjoldbruskkirtlen udføres 2, 4 og 24 timer efter administration af RFP.

Det påvirker gærcellerne selv ved meget lave koncentrationer i flere timer efter administration; såkaldt postantimykotisk effekt.

Plasmakoncentration-tid-kurver viser endnu en absorptionstop cirka 24 timer efter administration, hvilket antyder, at cabozantinib kan gennemgå enterohepatisk recirkulation.

Maksimal plasmakoncentration ses generelt 2 til 4 timer efter administration.

Det anbefales, at gabapentin indtages ca. 2 timer efter administration af antacida.

Transamidinaseaktivitet i urinen bestemmes ved baseline og 24-72 timer efter administration af 50 TE af tuberkulin.

En bruger indrømmede at han stadig kunne slukke seks timer efter administration af CRL-40,940.

Comment utiliser "heures après la prise, heures après l'administration" dans une phrase en Français

Son efficacité peut prolonger jusqu’à 36 heures après la prise d’un comprimé.

Afin de 4 heures après la prise du viagra prix pas cher.

Vomissement plus de trois heures après la prise : pas de souci.

L’effet du viagra (sildénafil) dure environ 5 heures après la prise du médicament.

La demi-vie d élimination plasmatique terminale du penciclovir est de 2,3 heures après l administration orale d une ou de plusieurs doses de famciclovir.

Un test d hypotension orthostatique a été réalisé deux à six heures après l administration de la première dose lors des deux études cliniques menées en double aveugle c.

Vous ne devez pas allaiter pendant 24 heures après la prise de Zolmitriptan SANDOZ.

Ces effets indésirables disparaissent habituellement en 48 heures après la prise de LEVONORGESTREL MYLAN.

Les urines devraient être recueillies avant le début de tout traitement antibactérien ou au moins 48 heures après l administration de la dernière dose d un médicament antimicrobien.

CIALIS peut rester efficace jusqu'à 36 heures après la prise du comprimé.