Exemples d'utilisation de Heures après administration en Français et leurs traductions en Suédois
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ces signes disparaissent en trois heures après administration.
Tecknen försvann inom 3 timmar efter behandling.Le produit provoque une inhibition de longue durée de l'activité de l'ECA plasmatique chez les chiens, avec plus de 95% d'inhibition au maximum et une activité significative(> 80%)persistant 24 heures après administration.
Produkten hämmar plasma ACE aktiviteten under lång tid hos hund med mer än 95 % hämning vid maximala effekten( > 80%),vilken kvarstår i 24 timmar efter dosering.Chez les enfants de 6 mois à 2 ans,la Cmax était atteinte 2 heures après administration de la forme granules à 4 mg.
Hos barn mellan 6 månader och 2 års ålderuppnås Cmax 2 timmar efter administrering av 4 mg granulatet.En raison de la courte durée de demi-vie de 6 heures du technétium-99m, moins de 0,1% de radioactivitéest retrouvée 60 heures après administration.
Pga. den korta halveringstiden på 6 A la dose de 8 mg/ kg, la Cmax de 776 ng/ mlest atteinte 1,7 heures après administration et la demi-vie d'élimination est de 5,47 heures. .
Vid dosen 8 mg/ kg, uppnåddes Cmax 776 ng/ ml 1,7 timmar efter doseringen.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
Utilisation avec des verbes
La plupart des réactions indésirables(80%)sont survenues dans les deux heures après administration.
De flesta biverkningarna( 80 %)uppstod inom 2 timmar efter administreringen.Les concentrations plasmatiques maximales sontatteintes approximativement 7 heures après administration des comprimés à libération prolongée et les concentrations plasmatiques à l' état d'équilibre sont atteintes au bout du sixième jour d'administration.
Maximala plasmanivåer nås cirka 7 timmar efter administrering av depottabletten och steady- state uppnås på den sjätte administrationsdagen.Les mesures ont été faites 5 minutes, puis 1, 6, 24,96 et 360 heures après administration.
Une activation par la lumière ducorps entier dans les 3 heures après administration de vertéporfine a montré une modification favorable de l'évolution de plusieurs troubles pathologiques à médiation immunitaire, ainsi qu'une diminution des réponses immunitaires cutanées de la peau normale, sans provoquer toutefois de réaction cutanée ni d'immunosuppression généralisée non spécifique.
Belysning av hela kroppen inom 3 timmar efter administrering av verteporfin gav gynnsamma förändringar av förloppet hos flera immunologiskt medierade patologiska tillstånd och minskade immunsvaret hos normal hud, vilket gav upphov till hudreaktioner eller generaliserad immunosuppression.La plupart des réactions indésirables(80%)sont survenues dans les deux heures après administration.
De flesta oönskade reaktioner( 80%)uppstod inom 2 timmar efter administreringen.Avec les comprimés à croquer à 5 mg, la Cmax aété observée deux heures après administration chez des adultes à jeun.
För tuggtabletten 5mg uppnås Cmax inom 2 timmar efter tillförsel till vuxna som är fastande.Voie sous-cutanée Après injection sous-cutanée, les taux sériques d'érythropoïétine sont largement inférieurs aux taux obtenus après injection intraveineuse; les taux augmentent lentement pour atteindreleur valeur maximale entre 12 et 18 heures après administration.
Subkutan Le pic des concentrations plasmatiques d'amprénavir estatteint approximativement 2 heures après administration unique de fosamprénavir.
En pédiatrie, chez les patients présentant une infection VIH, un schéma posologique comportant des gélules d'indinavir à la dose de 500 mg/ m2 toutes les 8 heures a entraîné des valeurs d'ASC0-8h de 27412 nM*h, des pics de concentration plasmatique de 12182 nM etdes concentrations plasmatiques 8 heures après administration de 122 nM.
HIV- infekterade pediatriska patienter fick, Le pazopanib est éliminé lentement avec unedemi-vie moyenne de 30,9 heures après administration de la dose recommandée de 800 mg.
Pazopanib elimineras långsamt med engenomsnittlig halveringstid på 30,9 timmar efter administrering av den rekommenderade dosen på 800 mg.Les pics des concentrations plasmatiques(Cmax)de lapatinib sont atteints environ 4 heures après administration.
Toppnivån i plasma( Cmax)för lapatinib uppnås omkring 4 timmar efter tillförsel.Dans la première étude, ANORO 55/22 microgrammes a également démontré une amélioration statistiquement significative comparativement au placebo en terme de variation à 12 semaines par rapport à l'inclusion des volumes pulmonaires mesurés en résiduel et3 heures après administration capacité inspiratoire: 237 ml et 316 ml respectivement, volume résiduel: -466 ml et -643 ml respectivement et capacité fonctionnelle résiduelle: -351 ml et -522 ml respectivement; dans tous les cas, p< 0,001.
ANORO 55/22 mikrogram uppvisade också statistiskt signifikanta förbättringar jämfört med placebo avseende förändrad lungvolym från baslinjen,L'aripiprazole est bien absorbé avec un pic plasmatique atteint dans les 3-5 heures après administration.
Aripiprazol absorberas väl och maximala plasmakoncentrationer nås inom 3-5 timmar efter dosering.Parmi ces 11 patientes, 6(55%) avaient des concentrations plasmatiques moyennes d'indinavir,8 heures après administration(Cmin), en dessous du seuil de quantification.
Sex av dessa 11( 55%)patienter hade 8 timmar efter dosering genomsnittliga plasmakoncentrationer av indinavir( Cmin) som var lägre än gränsen för pålitlig analysbestämning.En moyenne, moins de 5% sont éliminés sous forme inchangée dansl'urine 6 à 8 heures après administration.
I medeltal förekommer mindre än 5% av oförändrat läkemedel iurinen inom 6 till 8 timmar efter dosering.Les niveaux plasmatiques au pic peuvent être atteints entre 1 et24 heures après administration unique.
Tiden till maximala plasmakoncentrationer av A771726 varierar avsevärt; maximala plasmakoncentrationer kan förekomma mellan 1 och24 timmar efter enkeldosadministration.Dans deux études chez les sujets sains, les temps médians des pics de concentrations plasmatiques étaient 1 et3 heures après administration.
I 2 studier på friska frivilliga var mediantiden till maximal plasmakoncentration1 respektive 3 timmar efter dosering.A l'état d'équilibre, le timolol est détecté dans le plasmahumain jusqu'à 12 heures après administration d'AZARGA.
Vid steady- state kan timolol uppmätas i humanplasma upp till 12 timmar efter tillförsel av AZARGA.Chez le lapin, les données de distribution dans les tissus oculaires ont montré que le timolol peut être dosé dans l'humeuraqueuse jusqu'à 48 heures après administration d'AZARGA.
Distributionen i ögonvävnad hos kanin visade att timolol kan uppmätas ikammarvatten upp till 48 timmar efter tillförsel av AZARGA.La dexmédétomidine est éliminée par biotransformation, principalement dans le foie, avec une demi-vie de 0,5 à 3 heures après administration buccale chez le chien.
Dexmedetomidin elimineras genom biotransformation, företrädesvis i levern, med en halveringstid hoshund på 0,5 till 3 timmar efter administrering på munhåleslemhinnan.La majorité des réactions indésirables(80%)sont survenues dans les deux heures après administration.
De flesta av biverkningarna är av lindrig till måttlig svårighetsgrad och 80% av oönskadeeffekter uppträder inom 2 timmar efter injektion.Le pegvisomant s'élimine lentement du sérum, avec une demi-vie moyenne variant engénéral de 74 à 172 heures après administration unique ou répétée.
Pegvisomant elimineras långsamt ur serum, normalt med en genomsnittlig beräknad halveringstid iintervallet 74 till 172 timmar efter en eller flera doser.Lors des études pharmacodynamiques menées chez des volontaires sains, le pic de mobilisation des cellules CD34+ a été observé entre 6 et9 heures après administration du plérixafor en monothérapie.
I farmakodynamiska studier med friska frivilliga, som bara fick plerixafor, observerades maximal mobilisering av CD34+ celler från 6 till 9 timmar efter administrering.Le nétupitant traverse la barrière hémato-encéphalique, avec un taux d'occupation des récepteurs NK1 de respectivement 92,5%, 86,5%, 85,0%, 78,0% et 76,0% dans le striatum 6, 24, 48,72 et 96 heures après administration de 300 mg de nétupitant.
Netupitant visades passera blod-hjärnbarriären och hade en NK1-receptorbindningsgrad på 92,5 %, 86,5 %, 85,0 %, 78,0 % och 76,0 % i striatum vid 6, 24, 48,72 respektive 96 timmar efter administrering av 300 mg netupitant.
