Exemples d'utilisation de Indiscutable en Français et leurs traductions en Néerlandais
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
C'est indiscutable.
Dat is onbetwistb.Pourtant, la voix était indiscutable.
Il est indiscutable que l'Orient est en tête.
Bestaat er geen twijfel dat het Oosten vooruit is.Ce fait est indiscutable.
Dat staat buiten kijf.L'une, parce que vous êtes noirs, ce qui est indiscutable.
Mais nous avons des preuves indiscutable de cette trahison.
Ce côté de la médaille… est pour moi indiscutable.
Elle implique un bénéfice indiscutable pour la mesure concernée;
Indien zij voor de betrokken maatregel onbetwistbaar voordelen oplevert;Notre souverain, lord Henri, de son titre indiscutable.
Fait indiscutable: la créativité est le facteur clé pour ces travaux.
Notre code de conduite est indiscutable.
Il est indiscutable qu'elles comptent parmi les plus puissants médicaments massive.
Que votre fils ait un droitlégitime au trône est indiscutable.
Dat uw zoon een legitieme claim opde troon heeft, is duidelijk.Indiscutable et inestimable est l'avantage queL'eau à l'aneth pour les nouveau-nés.
Onbetwistbaar en van onschatbare waarde is het voordeel datDille water voor pasgeborenen.La valeur d'un objetfait à la main est indiscutable et incommensurable.
Il est indiscutable, et le lamaïsme terme- ses partisans ont leur religion, ne pas téléphoner.
Er is onbetwistbaar, en de term Lamaïsme- zijn volgelingen hebben hun religie, dus doen niets.En particulier sur essentiellement nécessaire et indiscutable qualitative de l'élément de.
Met name in wezen nodig is en onbetwistbaar kwalitatieve item.Une chose est indiscutable", a déclaré Bunting, l'élaboration d'une chaise à côté de celle de Cuss.
Een ding is onbetwistbaar," aldus Bunting, het opstellen van een stoel naast die van Cuss.Les données d'outils sontliées de façon permanente et indiscutable avec l'outil.
De gereedschapsgegevens zijn vast en duidelijk met het gereedschap verbonden.Monsieur le Président, il est indiscutable que le règlement en examen est primordial.
Mijnheer de Voorzitter, ongetwijfeld is de verordening die wij behandelen zeer belangrijk.La progression des DEA's achetés par lesgouvernements locaux et installés dans des espaces publiques, est indiscutable.
De AED in openbare ruimten aangekocht doorlokale overheden is onmiskenbaar aan een opmars bezig in België.Il est indiscutable que tout le pouvoir de décision est concentré dans les mains de Mussolini.
Het is onbetwistbaar, dat alle macht om te beslissen in de handen van Mussolini geconcentreerd is.C'est pourquoi ce qui a été obtenu à Edimbourg redonne, à mon avis, de la crédibilité à la perspective de l'union économique et monétaire,c'est indiscutable.
Wat te Edinburgh werd verkregen herstelt dan ook naar mijn gevoel de geloofwaardigheid van onze kansen op de economische en monetaire unie,dat is onbetwistbaar.Ce fait est indiscutable et aucun fabricant d'appareil photo au monde ne vous contredira sur ce point.
Dit feit is onbetwistbaar en geen enkele camerafabrikant over de hele wereld zal u hier tegenspreken.Si le besoin d'un diurétique est indiscutable, commencez à prendre le lisinopril avec prudence, à des doses minimales.
Als de noodzaak voor een diureticum onbetwistbaar is, begin dan met het innemen van Lisinopril met minimale doses.Anavar est indiscutable un stéroïde anabolisant extrêmement salutaire, mais afin d'apprécier ses avantages que nous devons le comprendre.
Anavar is zonder twijfel uiterst voordelige anabole steroïden, maar om zijn voordelen te waarderen wij het moeten begrijpen.Il est enfin indiscutable que l'auditeur interne n'est pas un acteur financier au sens du règlement financier.
Het is tenslotte onweerlegbaar dat de intern controleur geen financiële rol speelt in de zin van het Financieel Reglement.Ils ont un atout indiscutable comme le financement public, ce qui donne beaucoup d'avantages aux jeunes athlètes et à leur carrière potentielle.
Ze hebben zo'n onbetwistbare plus als publieke financiering, die veel voordelen biedt aan zowel jonge atleten als hun potentiële carrière.Il est indiscutable que l'organisation que nous appelons Casa Alianza et son dirigeant ont mis eux-mêmes le problème sur la table et qu'il se trouvent aujourd'hui menacés.
Het is duidelijk dat de organisatie die wij noemen, Casa Alianza, en zijn leider de zaak op tafel hebben ge legd en nu zelf worden bedreigd.Il est également indiscutable et littéraire, comme dans Hvar-exploitation dans l'un des plus influents de la littérature des noms tels que Peter Hektorovic et Hanibal Lucic.
Het is ook onbetwistbaar en literaire nalatenschap, zoals in Hvar te werken in een van de meest invloedrijke literaire namen als Peter Hektorovic en Hanibal Lucic.
