Que Veut Dire LIMITE L'ACCÈS en Néerlandais - Traduction En Néerlandais

• beperkt de toegang

Exemples d'utilisation de Limite l'accès en Français et leurs traductions en Néerlandais

On limite l'accès au niveau quatre sécuritaire et au-dessus.
We beperken de toegang tot niveau vier en erboven.

Le manque de personnel limite l'accès aux soins.
Het personeelstekort beperkt de toegankelijkheid van de zorgen.

Limite l'accès à un seul utilisateur et améliore les performances.
Hiermee wordt de toegang beperkt tot slechts één gebruiker en zijn de prestaties beter.

L'inconvénient est que cela limite l'accès aux capitaux internationaux.
Maar het nadeel is dat de toegang tot internationaal kapitaal erdoor wordt beperkt.

Il limite l'accès au web aux utilisateurs désignés et à l'heure définie de la journée.
Het beperkt internettoegang voor bepaalde gebruikers tot vastgestelde tijden van een dag.

Un filtre ou un module personnalisé, tel que URLScan, limite l'accès au fichier.
De toegang tot het bestand wordt beperkt door een aangepast filter of een aangepaste module, zoals URLScan.

Faire cela limite l'accès à des applications spécifiques qui ne peut convenir aux enfants.
Door dit te doen toegang tot specifieke apps beperkt die mogelijk niet geschikt zijn voor kinderen.

Il est évident que ceci entraîne des lourdeurs et limite l'accès des nouveaux arrivants.
Dit is uiteraard nadelig voor de efficiency en beperkt de toegangsmogelijkheden voor nieuwe gegadigden.

Danfoss limite l'accès et l'usage fait par le tiers de vos informations personnelles.
Danfoss beperkt dergelijke derden in hun toegang tot en gebruik van uw persoonsgegevens.

Son focus sur les etats-unis, royaume-UNI et de l'Australie a été critiquée car elle limite l'accès pour les non-anglophones marchés.
De focus op de VS, UK en Australië is bekritiseerd omdat het de toegang te beperken tot niet-engels sprekende markten.

Ce système interactif limite l'accès et optimise le trafic pendant les périodes de pointe.
Dit interactief systeem beperkt de toegang en optimaliseert de trafiek tijdens piekperiodes.

En outre, certains secteurs ont établi leur propre système, mais en limite l'accès à leurs seuls membres ou partenaires.
Daarnaast hebben sommige sectoren hun eigen systeem ontwikkeld, maar alleen leden of partners van deze organisaties hebben toegang tot deze systemen.

Il corrompt le PC, limite l'accès aux navigateurs et réclame de l'argent pour régler le problème.
Het beschadigt de PC, beperkt de toegang tot de browser, en vraagt je om geld te besteden om het probleem op te lossen.

Son focus sur les etats-unis, royaume-UNI et de l'Australie a été critiquée car elle limite l'accès pour les non-anglophones marchés.
De nadruk op de VS, UK en Australië werd bekritiseerd omdat zij beperkt de toegang tot niet-Engelstalige markten.

Le réseau privé limite l'accès de manière à ce que seuls les ordinateurs faisant partie d'un même réseau physique puissent communiquer.
Een privé netwerk beperkt de toegang tot uitsluitend communicatie tussen computers die op hetzelfde fysieke netwerk zitten.

Système de verrouillage à trois points avec deux clés pour la sécurité, disponibles pour que la serrure principale facultative limite l'accès au personnel autorisé.
Threepoint sluitensysteem met twee sleutels voor veiligheid, beschikbaar voor facultatief Hoofdslot aan grenstoegang tot gemachtigde personeelsleden.

Cargill limite l'accès aux informations commerciales aux personnes de la société qui ont« besoin d'en prendre connaissance».
Cargill beperkt de toegang tot Bedrijfsgegevens tot personen binnen de onderneming die op de hoogte moeten zijn van die gegevens.

En pratique, tous les pays ne sont pas ensoleillés, et cela limite l'accès au processus de synthétisation de la vitamine D pour beaucoup de gens.
In de praktijk zijn niet alle landen zonnig en dit beperkt de toegang tot het vitamine D-syntheseproces voor veel mensen.

Il limite l'accès aux sites Web, à la fois définis manuellement dans les listes noire/blanche, mais aussi définis dynamiquement selon le contenu du site.
Het beperkt de toegang tot websites, zowel handmatig via de Zwarte of Witte lijst, alsook dynamisch via de inhoud van de website.

Vanilla virus est un terme utilisé pour désigner une infection de l'ordinateur qui limite l'accès utilisateur au système, y compris les navigateurs Internet et divers programmes.
Vanilla virus een term is gebruikt om te verwijzen naar een infectie van de computer die de gebruiker toegang tot het systeem, met inbegrip van Internet-browsers en verschillende programma's beperken.

Hyland limite l'accès aux données à caractère personnel aux employés, sous-traitants, agents tiers ayant une raison professionnelle précise et valable pour accéder à ces données.
Toegang tot persoonsgegevens bij Hyland is beperkt tot werknemers, onderaannemers en externe agenten die een specifieke zakelijke reden hebben om toegang te krijgen tot dergelijke persoonsgegevens.

L'octroi de droits exclusifs affectant les échanges entre les États membres limite l'accès au marché et porte atteinte, quoique indirectement, au principe de la liberté d'établissement.
Verlening van exclusieve rechten die het handelsverkeer tussen de lidstaten beïnvloedt, beperkt de toegang tot de markt en is dus- indirect- in strijd met het beginsel van vrijheid van vestiging.

Par ailleurs, le paragraphe 3 limite l'accès aux informations, au plan communautaire, aux personnes accréditées par l'autorité d'homologation de sécurité de la Commission européenne, pour l'entretien et le développement du réseau CCN/CSI.
Lid 3, ten slotte, beperkt de toegang tot de inlichtingen op communautair niveau tot de personen die door de instantie voor veiligheidsaccreditatie van de Europese Commissie zijn gemachtigd tot het onderhoud en de ontwikkeling van het CCN/CSI-netwerk.

Malware(Logiciel malveillant) Vanilla virus est un terme utilisé pour désigner une infection de l'ordinateur qui limite l'accès utilisateur au système, y compris les navigateurs Internet et divers programmes.
Malware Vanilla virus een term is gebruikt om te verwijzen naar een infectie van de computer die de gebruiker toegang tot het systeem, met inbegrip van Internet-browsers en verschillende programma's beperken.

C'est pourquoi l'arrêté royal limite l'accès aux informations visées à l'article 3, alinéa 1er, 1° à 3°, 5° et 6°, 8° et 9°, et alinéa 2.
Derhalve wordt in het koninklijk besluit de toegang beperkt tot de in artikel 3, eerste lid, 1° tot 3°, 5° en 6°, 8° en 9°, en tweede lid, bedoelde gegevens.

En conformité avec la Loi sur la protection des enfants en ligne, ce qui suit est une liste de fournisseurs qui offrent des logiciels qui limite l'accès aux matériaux qui sont préjudiciables pour les mineurs:.
In overeenstemming met de Child Online Protection Act, de volgende is een lijst van leveranciers die leveren software die de toegang beperkt tot materialen die schadelijk zijn voor minderjarigen:.

Un concept de rôle et d'autorisation limite l'accès à ces fonctions et restreint la mesure nécessaire à la finalité respective du traitement au sein de notre entreprise.
Een functie- en autorisatieconcept beperkt de toegang binnen ons bedrijf tot deze functies en voor zover noodzakelijk voor het respectieve doel van de verwerking.

Le Comité convient qu'une directive est nécessaire dans la mesure où fort peu d'États membres se sont dotés d'une législation sur les œuvres orphelines, et que dans les cas où une législation nationale existe, celle-ci en limite l'accès aux citoyens résidant sur le territoire de l'État membre en question.
Deze richtlijn is nodig omdat slechts enkele lidstaten wetgeving voor verweesde werken hebben uitgevaardigd en omdat de weinige nationale wetgeving die bestaat de toegang tot deze werken beperkt tot de burgers die op hun nationale grondgebied verblijven.

Vous acceptez de ne pas dépasser la limite l'accès au Site vous est accordée ou utiliser un robot, spider, scraper ou tout autre moyen automatisé pour accéder COUPONS-PROMO-CODE.
U gaat ermee akkoord dat u niet zal overschrijden van de beperkte toegang tot de Site wordt aan u verleend of gebruik maken van een robot, spider, scraper of ander geautomatiseerd middel om toegang te krijgen tot COUPONS-PROMO-CODE.

Com peut également, à sa seule limite l'accès de discrétion au service et/ ou résilier les comptes de tous les utilisateurs qui enfreignent les droits de propriété intellectuelle des autres, si oui ou non il y a une récidive.
Com kan ook naar eigen goeddunken beperken de toegang tot de Dienst en/ of te beëindigen de accounts van gebruikers die inbreuk maken op intellectuele eigendomsrechten van anderen, ongeacht of er sprake is van recidive.