Que Veut Dire LIMITE L'ACCÈS en Danois - Traduction En Danois

• begrænser adgangen
• begrænser adgang

Exemples d'utilisation de Limite l'accès en Français et leurs traductions en Danois

La FDA limite l'accès à Avandia.
FDA begrænser adgangen til Avandia.

Il existe des versions dotées d'un système de verrouillage qui limite l'accès à leurs contenus.
Boksen er forsynet med brevindkast og lås for begrænset adgang til dens indhold.

Q- Park limite l'accès sur la base du« besoin d'en connaître».
Q-Park begrænser adgang til et”need to know”-grundlag.

Un système électronique qui limite l'accès à une personne à la fois; ou.
Et elektronisk system, der begrænser adgangen til en person ad gangen, eller.

Limite l'accès aux données PNR aux fonctionnaires autorisés à cet effet;
Begrænser adgangen til PNR-oplysninger til embedsmænd, der har bemyndigelse hertil.

La pauvreté entraîne l'exclusion sociale et limite l'accès à l'éducation et aux soins de santé.
Fattigdom fremmer social udstødelse og begrænser adgangen til uddannelse og sundhedspleje.

SIP limite l'accès à l'utilisateur root, empêchant ainsi l'intégrité de macOS.
SIP begrænser adgang til roden brugeren, og dermed forhindrer macOS integritet.

Il existe un système de contrôle parental qui limite l'accès et la liberté à des utilisateurs spécifiques.
Der er et forældrekontrolsystem, der begrænser adgang og frihed til bestemte brugere.

Définit quels types d'extensions ou d'applications sont autorisés à être installés et limite l'accès pendant l'exécution.
Hvilke typer apps/udvidelser der må installeres, og begrænser adgangen til kørselstid.

Scénario qui limite l'accès à un site et ses enfants.
Et scenarie, der begrænser adgangen til et websted og dets underordnede websteder.

Cet algorithme transforme parties du code d'origine des fichiers cibles, ce qui limite l'accès à leurs informations.
Denne algoritme omdanner en del af den originale kode af mål-filer, som begrænser adgang til deres oplysninger.

Cela est dû à la manière d'Apple limite l'accès au système de fichiers et ce n'est pas quelqu'un d'autre à blâmer.
Dette skyldes den måde, hvorpå Apple begrænser adgangen til filsystemet, og det er ikke andres fejl.

Tally erp gst utilise un serveur cloud pour activer et mettre à jour les licences, ce qui limite l'accès à certaines fonctionnalités.
Tally erp gst bruger cloud server til licens aktivering og opdateringer, der begrænser adgangen til nogle funktioner.

Il corrompt le PC, limite l'accès aux navigateurs et réclame de l'argent pour régler le problème.
Den korrumperer pc'en, begrænser adgangen til internettet og beder dig om at betale penge for at fikse problemerne.

L'outil est stocké dans des endroits sombres et secs, ce qui en limite l'accès aux enfants et aux animaux domestiques.
Værktøjet opbevares i mørke, tørre rum, der begrænser adgangen til det til børn og kæledyr.

Le Canada limite l'accès à un nombre restreint de fonctionnaires expressément habilités à cet effet.
Canada begrænser adgangen til oplysningerne til et begrænset antal embedsmænd, som Canada særligt har givet bemyndigelse hertil.

Ce qui est plus, non seulement il cacher ces processus, il limite l'accès à d'autres programmes commençant par cette chaîne.
Hvad er mere, ikke gør det kun for at skjule disse processer, der begrænser adgang til andre programmer, der starter med denne streng.

Ceci peut limite l'accès aux photos et à d'autres dossiers stockés dans la carte de mémoire de HTC Evo 4G ayant pour résultat la perte de photos.
Dette kan begrænser adgangen til billeder og andre filer, der er gemt i HTC Evo 4G-hukommelseskort resulterer i tab af billeder.

Le problème est que, comme de nombreux services de diffusion de vidéos en ligne, TF1 limite l'accès à sa plateforme aux personnes connectées en France.
Problemet er, som mange online videostreamingtjenester, TF1 begrænser adgangen til dem i sit eget land.

Center limite l'accès à vos données personnelles aux personnes requises pour satisfaire les demandes d'information, de services ou de produits.
Center begrænser adgangen til dine personlige oplysninger til de personer, der er nødvendige for at imødekomme anmodninger om information, tjenester eller produkter.

Soumis à Privacy Shield, a reçu le sceau TRUSTe Privacy et limite l'accès aux données collectées dans les limites autorisées par la loi.
Underlagt Privacy Shield, er blevet tildelt TRUSTe Privacy Seal og begrænser adgangen til data i det omfang loven tillader det.

Limite l'accès au contenu à une période spécifiée, après laquelle les utilisateurs doivent confirmer leurs informations de connexion et recommencer le téléchargement du contenu.
Begrænser adgangen til indhold til et angivet tidsrum, hvorefter brugerne skal bekræfte deres legitimationsoplysninger og hente indholdet igen.

La pauvreté entraîne la perte de la santé, limite l'accès à l'enseignement, l'absence de logement, la discrimination et l'exclusion sociale.
Fattigdom medfører sundhedstab, begrænset adgang til uddannelse, hjemløshed, forskelsbehandling og social udstødelse.

GE limite l'accès aux systèmes internes sur lesquelles les Données de candidat sont conservées aux seules personnes ayant besoin d'y accéder à des fins professionnelles légitimes.
GE begrænser adgangen til interne systemer, som indeholder ansøgerdata, til personer, der har behov for adgang som følge af et legitimt forretningsformål.

Lorsque cette case à cocher est activée, la base de données s'ouvre en mode Exclusif, ce qui en limite l'accès à un utilisateur à la fois et améliore les performances.
Når dette afkrydsningsfelt markeres, åbnes databasen i udelt tilstand, hvilket begrænser adgangen til én bruger ad gangen og forbedrer ydeevnen.

Limite l'accès aux données dans le SIS, y compris les informations supplémentaires, au personnel expressément autorisé d'Europol qui demande l'accès à ces données pour l'exécution de ses missions;
Begrænser adgangen til oplysninger i SIS til særligt bemyndiget Europol-personale, der har brug for adgang for at kunne udføre sine opgaver.

Microsoft gère également un répertoire des fournisseurs de services tiers qui peuvent avoir accès aux données des clients et limite l'accès aux données des clients par des tiers.
Derudover opretholder Microsoft også en oversigt over tredjeparts tjenesteudbydere, der kan have adgang til kundedata og begrænser adgangen til kundedata af tredjeparter.

Le géo- blocage est une technique qui limite l'accès au contenu Internet en fonction de la situation géographique de l'utilisateur.
Geoblokering er en teknik, der begrænser adgangen til internetindholdet alt efter brugerens geografiske placering.

Salesforce est soumise le bouclier de protection des renseignements personnels UE- États- Unis et de la Suisse et les États- Unis, a été seal(sceau de la confidentialité) attribué à la vie privée de TRUSTe et limite l'accès aux données sur les capacités d'accès légal.
Salesforce er underlagt EU-USA og Schweiz og USA privacy shield, har været segl(sæl af privatlivets fred) tildelt TRUSTe privatliv og begrænser adgangen til data om de lovlige adgang kapaciteter.

Véhicule fermé, un véhicule ou un véhicule équipé d'enveloppe extérieure solidement fixé, ce qui limite l'accès des personnes non autorisées à l'espace de chargement contenant classe 7 matériaux(radioactifs).
Lukket køretøj: et køretøj eller et køretøj solidt fast ydre skal, som begrænser adgangen for uvedkommende til lastrummet indeholder 7 klasse(radioaktive) materialer.